Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ufaneza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UFANEZA IN SPAGNOLO

u · fa · ne · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UFANEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ufaneza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UFANEZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ufaneza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ufaneza nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo ufaneza significa ufanía. En el diccionario castellano ufaneza significa ufanía.

Clicca per vedere la definizione originale di «ufaneza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UFANEZA


fineza
fi·ne·za
livianeza
li·via·ne·za
llaneza
lla·ne·za
lleneza
lle·ne·za
medianeza
me·dia·ne·za
terneza
ter·ne·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UFANEZA

udómetro
uebos
uf
ufa
ufana
ufanamente
ufanar
ufanarse
ufanera
ufanero
ufanía
ufanidad
ufano
ufo
ufóloga
ufología
ufológico
ufólogo
ugandés
ugandesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UFANEZA

belleza
cabeza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Sinonimi e antonimi di ufaneza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UFANEZA»

ufaneza ufanía etimologías lengua castellana publ ufaneza tristeza vileza vilitas turbeza viveza vivadlas formación nombres latinos femeninos hacen atis trasladados idioma unos acaban otros sacado nbsp trilingüe bascuence latín ufanamente usanoro véase vanamente soberbiamente arrogantér ufauarsc tiene origen bascongado ufanotu engreirs ensoberbecerse gerero ufanero anticuado ufano heredera sangumí romance original siglo caballo ántes absolver armando desdichado moribundo ismael lleno satisfaccion estaba buen trecho léjos cindad contemplando diabólico deleite sangrientas manchas aguzada daga caracol qué más trataba tío miguel pertenecer nobleza dijo mamada ueste punto borizonte está ocaso viento sopla ostentosa jactanciosamente ufanarse engreírse emraue ufaní engrcimiento vanagloria portátil inglés

Traduzione di ufaneza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UFANEZA

Conosci la traduzione di ufaneza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ufaneza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ufaneza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ufaneza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ufaneza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ufaneza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ufaneza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ufaneza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ufaneza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ufaneza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ufaneza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ufaneza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ufaneza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ufaneza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ufaneza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ufaneza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ufaneza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ufaneza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ufaneza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ufaneza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ufaneza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufaneza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ufaneza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ufaneza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ufaneza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ufaneza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ufaneza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ufaneza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ufaneza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ufaneza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UFANEZA»

Il termine «ufaneza» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ufaneza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ufaneza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ufaneza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UFANEZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ufaneza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ufaneza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ufaneza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UFANEZA»

Scopri l'uso di ufaneza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ufaneza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ufaneza. Tristeza. Vileza . . Vilitas. Turbeza. : Viveza . . Vivadlas. FORMACIÓN. Los nombres latinos femeninos^ que hacen en as, atis, trasladados al idioma castellano, unos acaban en ad, y otros en eza, ó ez. Los en ad se han sacado del ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Ufanamente, usanoro: véase vanamente, soberbiamente, etc. Lat. Arrogantér. Ufauarsc, tiene origen bascongado, ufanotu: véase engreirs*., ensoberbecerse. Lat. Arrogantér se gerero. Ufanero, anticuado, ufano, ufaneza, ufanía. Ufanía, es  ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
La Heredera de Sangumí: romance original del siglo XII
... su caballo, y ántes de absolver el P. Armando al desdichado moribundo, Ismael lleno de satisfaccion y de ufaneza estaba ya buen trecho léjos de la cindad contemplando con diabólico deleite las sangrientas manchas de su aguzada daga.
Juan Cortada, 1835
4
Caracol col col
... qué más se trataba, tío Miguel? –De pertenecer a la nobleza –dijo con mamada ufaneza.
Antonio Ruiz Salvador, 2009
5
Diccionario de la Lengua castellana
UESTE, j. m. Es punto del borizonte que está al ocaso. — El viento que sopla de ueste. UFANAMENTE , adv. Ostentosa y jactanciosamente. UFANARSE* v. r. Engreírse, emraue- UFANÍ A y UFANEZA , s. / Engrcimiento, vanagloria. — Met.
‎1826
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... for labour Ufaneza y Ufanía, ef. pride, Ultramontano, na. a. ultra- Undecágono, tm. undecagon joj, gaiety Undécimo, ma. a. eleventh Ufano, na. a. proud, gay UUrapuértas, tm. place situaUndécuplo, pía. a. eleven U'fo, (A'), ad. in a spUDging ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Rudeza . . Rustiqueza Sabieza. Señalaza. Simpleza. Sencilleza Subtileza . Sutileza . ' Terneza . Terqueza. Terribleza. Tibieza . . Torpeza. Tristeza . Turbeza . Ufaneza. Vileza . . Vilitas. Garrideza. Gentileza. Gordeza. .. Grandeza . . Granditas.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Poesías escogidas
Joaquín Lorenzo Villanueva. Desde que á rodopélo - - Sus crines arrancar osó Juanélo: (2)> Yo con serena frente, Sin miedo á usurpadores, Mi plácida corriente Guiando do no hay cazes ni atanores,. Mancha y Estremadura Con ufaneza ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833
9
El cortesano
... arrimar el brazo, y hecho esto, luego en un mismo punto con la izquierda le dió mate de peón, y con la derecha se cubrió la cabeza con el almohadilla; después dió un gran salto delante del rey, mostrando alegría y ufaneza de su vito- ría.
Baltasar de Castiglione, Sergio Fernández, 1997
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
UFA. UFANADO, p. p. de UFAJUHSE. UFANAMENTE, adv. Ostentosa , vana, jactanciosamente. UFANARSE, v. r. Engreírse, envanecerse , jactarse, gloriarse. UFANERO, IU,adj. ant. Que acostumbra ufanarse. UFANEZA, 9. f. ant. V. CFA.IÍA.
m Nuñez de Taboada, 1825

FOTO SU «UFANEZA»

ufaneza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ufaneza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ufaneza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z