CHE SIGNIFICA URBI ET ORBI IN SPAGNOLO
Urbi et orbi
Urbi et orbi, parole che in latino significano la città e il mondo (letterale: alla città (Roma) e al mondo). Era la solita formula con cui cominciarono le proclamazioni dell'Impero Romano. Al momento è la più solenne benedizione data dal Papa, e solo lui, indirizzata alla città di Roma e di tutto il mondo. La benedizione Urbi et orbi è data per tutto l'anno su due date: la domenica di Pasqua e il giorno di Natale, il 25 dicembre. Esso è composto dal balcone centrale della Basilica di San Pietro (chiamato così benedizioni del balcone) adornate con tende e pendenti, e la sedia del Papa messo lì, e per lei il Papa di solito rivestito con ornamenti solenni (Mitria, Pastorale , Stole e strato pluviale) ed è preceduto da una croce processionale e accompagnata da cardinali-diaconi e cerimonie. È anche dato dal Papa il giorno della sua elezione; vale a dire, alla fine del conclave, quando sarà presentato a Roma e il mondo come nuovo successore di San Pietro. Solo durante il pontificato di John Paul II, la benedizione Urbi et Orbi è stato dato presso l'Altare della Piazza San Pietro.
definizione di urbi et orbi nel dizionario spagnolo
La definizione di urbi et orbi nel dizionario è città di Roma e del mondo intero. Un altro significato di urbi et orbi nel dizionario è anche per i quattro venti, ovunque.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «URBI ET ORBI»
urbi et orbi ·
urbi ·
orbi ·
orbe ·
palabras ·
latín ·
significan ·
ciudad ·
mundo ·
literal ·
roma ·
fórmula ·
habitual ·
empezaban ·
proclamas ·
imperio ·
romano ·
actualidad ·
bendición ·
más ·
solemne ·
imparte ·
papa ·
sólo ·
dirigida ·
entero ·
durante ·
año ·
siempre ·
fechas ·
domingo ·
otro ·
cuatro ·
vientos ·
todas ·
partes ·
cristocentrismo ·
juan ·
pablo ·
quot ·
misterio ·
mensaje ·
primer ·
después ·
aquel ·
saludo ·
siguiente ·
ofrece ·
ocasión ·
anunciar ·
paulo ·
encíclica ·
redemplor ·
hominis ·
nbsp ·
años ·
papado ·
origenes ·
pierden ·
entre ·
pasado ·
inmediato ·
jesus ·
antiguedad ·
cercana ·
digo ·
actividades ·
reflexiones ·
sobre ·
literalmente ·
emplea ·
referencia ·
papal ·
extiende ·
todo ·
impartió ·
vanguardia ·
itinerarios ·
espirituales ·
artísticos ·
italia ·
universo ·
iván ·
petrovszky ·
continuación ·
vadis ·
novela ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «URBI ET ORBI»
Scopri l'uso di
urbi et orbi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
urbi et orbi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cristocentrismo de Juan Pablo II: el "misterio del Verbo ...
El mensaje «Urbi et Orbi» de Navidad 1978 Es el primer mensaje «Urbi et Orbi»
después de aquel primer saludo al día siguiente de su elección. La Navidad
ofrece la ocasión de anunciar a 2 Juan Paulo II, Encíclica -Redemplor hominis-, ...
Demetrio Fernández González,
2003
2
Urbi et Orbi: dos mil años de papado
Los origenes del papado se pierden entre el pasado inmediato a Jesus y la Antiguedad cercana.
Francesco Chiovaro, Gérard Bessière, Francesco Chiovaro,
1997
3
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
urbi et orbi. Loc. lat. que significa literalmente 'a la ciudad [de Roma] y al mundo'.
Se emplea en referencia a la bendición papal que se extiende a todo el mundo: “
El Papa impartió la bendición urbi et orbi” (Vanguardia [Esp.] 17.4.95).
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz,
2010
4
Dios ha nacido en el exilio
En mis versos, Roma se hacía no sólo eterna, sino universal: Geníibus est aliis
tellus data limite certo; Romanae spatium est urbi et orbi idem.M ¡Con qué
alegría y qué orgullo se repetían en Roma esos versos que también fundaban, a
su ...
5
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
La práctica colonial terminó por difundir e instaurar urbi et orbi un urbi et orbi urbi
et orbi concepto de arte que en modo alguno ha podido ajustarse a las
realidades culturales de pueblos con tradiciones estéticas diferentes. Estas
tradiciones ...
Andrés Isaac Santana,
2007
Así, se oye decir "urbi et orbe" cuando es urbi et orbi (a la ciudad y al mundo
entero). También se emplea mucho el "contra natura", cuando es contra naturam.
Por lo mismo no existe "a grosso modo", como muchos dicen, sino grosso modo.
7
El teatro y lo sagrado: de M. Gherlderode a R. Arrabal
Jésus revient sur Terre de François Archambault14 «La compagnie de Théâtre
Urbi et Orbi, dirigée par Yvan Bienvenue et Stéphane Jacques, avait commandé
de courts textes narratifs à six auteurs, en vue d'organiser un récital. La seule ...
Francisco Torres Monreal,
2001
8
La novela latinoamericana en vísperas de un nuevo siglo y ...
SOBRE POESÍA, MÚSICA Y PINTURA Saint- John Perse, urbi et orbi HABÍAMOS
ARRIMADO LA BARCA A UNA DE ESAS LAJAS PARDAS QUE, A todo lo largo
del Orinoco, desde su Angostura famosa hasta los grandes ríos que le vienen a ...
9
Francisco: El Papa del Nuevo Mundo
... vosotros recéis para el que Señor me bendiga: la oración del pueblo, pidiendo
la Bendición para su Hermanos y hermanas, Obispo. 82 _ FRANCISCO. EL
PAPA DEL NUEVO MUNDO Primer saludo de Francisco _v bendición Urbi et
Orbi.
10
de la tierra a la luna
Con tal fin se abrió una suscripción que se extendió desde Baltimore al mundo
entero: Urbi et orbi. Tal suscripción debería tener un éxito muy superior a todas
las esperanzas. Se trataba, en todo caso, de una donación, y no de un préstamo.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URBI ET ORBI»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
urbi et orbi nel contesto delle seguenti notizie.
French anti-Semitism: 'Urbi et orbi'
Until the French government breaks with the anti-Israel agenda initiated by the anti-American populist Charles de Gaulle, the people of France will remain ... «Jerusalem Post Israel News, lug 16»
Brexit, paz colombiana y más urbi et orbi
En pocas ocasiones se concentran en tan pocos días sucesos de gran magnitud, que afectan de manera relevante a diversas regiones de Occidente y, ... «La Razon, giu 16»
Papa Francisco pidió diálogo y colaboración en Venezuela durante ...
Pese al miedo a los atentados, decenas de miles de fieles asistieron a la bendición “Urbi et Orbi” (“a la ciudad y al mundo”) del domingo de Pascua en la plaza ... «Noticia al Dia, mar 16»
Ostermesse in Rom: "Urbi et Orbi" in Zeiten des Terrors
Zum Abschluss dieses Gottesdienstes spendete der Papst von der Loggia des Petersdoms den Segen Urbi et Orbi, der Stadt und dem Erdkreis. Nach den ... «tagesschau.de, mar 16»
Pope Francis: Easter Urbi et Orbi a message of hope
Pope Francis delivers the Urbi et Orbi (to the city and to the world) message at end of the Easter mass, in St. Peter's Square, at the Vatican, Sunday, March 27, ... «Vatican Radio, mar 16»
Mensaje urbi et orbi de Mancera
Por lo pronto, el doctor Miguel Ángel Mancera y el procurador de Justicia, Rodolfo Ríos, mandaron un mensaje urbi et orbi: El gobierno de la ciudad está 100% ... «24-horas, feb 16»
Bendición urbi et orbi: ¿qué significa?
Este 25 de diciembre se llevó a cabo la bendición urbi et orbi, donde el Papa Francisco otorgó el perdón a todos los católicos. Aquí el significado. «starMedia, dic 15»
La bendición del 'Urbi et orbi': Papa Francisco llama a la concordia ...
El papa Francisco pronuncia este viernes 25 de diciembre la tradicional bendición 'Urbi et orbi' ('a la ciudad y al mundo') en un discurso dirigido a Roma, ... «RT en Español - Noticias internacionales, dic 15»
Pope delivers Christmas Urbi et Orbi message
(Vatican Radio) Pope Francis this Christmas day delivered his Urbi et Orbi message, (to the city and the world) from the central loggia of St Peter's Basilica. «Vatican Radio, dic 15»
El Papa pide 'esfuerzo' a la comunidad internacional para lograr la ...
Asomado al balcón de la Logia central de la basílica de San Pedro para la tradicional bendición 'Urbi et Orbi' (A la ciudad y al mundo), Francisco habló de las ... «El Mundo, dic 15»