10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOLTURA»
Scopri l'uso di
voltura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
voltura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
20, 22, 23,32, 56. «Voltura (porexemplu. cuanduúnamoriaen tren. éntren-y...)». a)
Unidaes lésiques recoyíes.- Ast.: voltura, voltures, vueltes, revolución, gómitos;
cast.: vómitos. Ast. revoltura, col mesmu significáu. apaez tamién en Novo, U vi.;
...
2
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
Por ejemplo, en la venta que se efectuó el 13 de noviembre se especifica que «
de las fanegas de trigo y centeno vuelto de por mitad para su venta al común, se
dé cada fanega de dicha voltura a 23 reales de vellón»1*. El año 1763 presenta
...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
3
Tratado de la regalía de amortización ...
De- » 99 99 99 99 9» 99 9> 99 99 99 99 99 93 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
99 99 99 ( i ) Parece que estos libros de la Voltura son como los del Catastro
entre nosotros , en que se anotan los nuevos poseedores de las haciendas
raices ...
Pedro Rodríguez Campomanes, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1765
4
Propuestes etimolóxiques (2)
(rew). Del compuestu aduocare (em) > ast. abogar. Son perclaros cultismos
términos como invocar, convocar, provocar, revocar, etc. voltura, la <vultura [Bi.
Sb. Mi. Qu. Cñ. Cp. Tb]. goltura [Pa[> Ansies [Pa. Cb. Cg. Cñ. Bi. Sb. Mi (=
revultura).
Xosé Lluis García Arias, 2007
5
Vocabulario galego-castelán
VOLTAR. v. Dar vueltas o vuel ta !| Regresar .| Restituir. VOLTAXE. s. m. Voltaje.
VOLTEXAR. v. Voltear. VOLTURA, s. f. Cambio || Hal voltura no tempo. VOLUME.
s. m. Volumen. VOLUNTADE. s. m. Voluntad. VOLVEDOIRA. s. f. Espumadera.
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Voltear || Girar o dar vueltas una cosa por sí misma VOLTURA, s. f. Cambio. Se
emplea sobre todo refiriéndose al tiempo Ej.: Hai voltura no tempo. VOLÚBELE.
adj. Voluble, inconsciente, versátil. VOLUBILIDA, DE. s. f. Calidad de voluble.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Conflictividad social en el mundo rural: los motines de ...
Nos hemos referido anteriormente al precio del trigo y del centeno, pero es
interesante comentar el precio resultante de la “voltura” o mezcla de ambos
cereales para su venta a los panaderos y panaderas. Por ejemplo, en la venta
que se ...
Losa Serrano Losa, Ramón Cózar, 2002
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
E. de Batigiano . sit. sobre un alto monte. Tiene a iglesias. Pobl. 400 <bab.
STEFAKO ( sakto), V. del reino de Ñapóles , prov. del Principado-Ulterior , distr. y
á 4 i/a leg. O. de San Angelo de Lombar- di , territ. y á 3/4 IN- O. de Voltura» ...
9
Compendio historico de las milagrosas Imagines de Maria en ...
... y debe gloriar , sin temor de parecer necia, como decia San Pablo: Si voltura
gloriarit non ero injipiens, veritatem enim dicam : es la tradición constante , y
verdadera del maravilloso sucesso de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza , cl
qual ...
10
Novelas exemplares y amorosas
En lo tró la doncella , y vista é infortuno ni en lo otro le envidio la madas de lo
que sabía hacer; ganancia, hidalgo, dixo D. Es- agradadas de su brio y desen-
tevan , y ahorremos de chanzas, voltura, á pocos lances quedó en y entre á decir
si ...
María de Zayas y Sotomayor, 1795
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLTURA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
voltura nel contesto delle seguenti notizie.
Voltura automatica al Catasto fabbricati: una «rivoluzione» che ...
Il progetto promosso dal Servizio Catasto della Provincia autonoma di Trento e che introduce la voltura automatica, consegue l'obiettivo di procedere ... «la VOCE del TRENTINO, set 16»
50 sfumature di voltura Enel
Mi piace l'idea di affrontare la voltura Enel per l'energia elettrica. Ma Thiago Motta è troppo lento... voltura enel. Mi piace l'idea di affrontare la voltura Enel per ... «6sicuro.it, set 16»
Come si fa una voltura catastale
Per voltura catastale s'intende il complesso delle operazioni necessarie per tenere in evidenza nei registri i passaggi, ossia le mutazioni che avvengono nelle ... «La Legge per Tutti, ago 16»
Canone Rai: da voltura a doppia bolletta, via i dubbi
Cosa succede se cambio il fornitore di energia elettrica nel corso dell'anno? Come devo comportarmi se attivo un'utenza elettrica residenziale, ma non ho la tv? «ANSA.it, lug 16»
Io, invalido, e la voltura impossibile Acea: «Stiamo risolvendo»
Stiamo parlando di un'azienda che usa toni trionfalistici per pubblicizzare le proprie attività, mentre non riesce a chiudere una banale voltura di contratto. «Corriere della Sera, giu 16»
Siracusa, Siam: voltura a costo zero per un altro mese
Il gestore del servizio idrico integrato a Siracusa ha accolto con favore le richieste dei cittadini che hanno usufruito della voltura gratuita nella promozione che ... «Siracusa Times, apr 16»
Canone Rai, la voltura non è sempre automatica
Voltura che dovrebbe risolvere uno dei casi più frequenti che certamente si verificherà in questi mesi, quello di due coniugi cui sono intestate rispettivamente ... «Il Test | Il mensile dei diritti, dei consumi e delle scelte, mar 16»
La voltura d'ufficio
In tanti casi il canone Rai era intestato alla nonna o a qualche componente della famiglia numerosa che era particolarmente interessata alle trasmissioni ... «Il Tempo, mar 16»
Non capisco chi è il fornitore del gas
... tirando ad indovinare, sono riuscito a fare una voltura a mio nome, per il gas non ho avuto la stessa fortuna, pur avendo chiamato tutte le società che operano ... «Corriere della Sera, feb 16»
Luce, impossibili voltura e chiusura
scrivo perché sono una vittima dell'Acea, da un anno e mezzo tenuta in ostaggio per una voltura che non si riesce a fare, senza mai una spiegazione decente. «Corriere della Sera, gen 16»
