Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yunga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA YUNGA

La palabra yunga procede del quechua yunka.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI YUNGA IN SPAGNOLO

yun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YUNGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yunga può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA YUNGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yunga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yunga

yungas

Yungas

Yungas Yunga o regioni o ecoregioni sono foreste montane che accompagnano le Ande, in particolare il fianco orientale, dal nord del Perù a nord dell'Argentina. Se allarghiamo la definizione per includere la foresta andina nord, possiamo dire che la regione si estende a Colombia e Venezuela. Ci ampiezza dei concetti, ma di solito è considerato da un'altitudine di 300-600 m fino a 3000 o 3800 metri. Nelle parti più basse è caratterizzata da una vegetazione fitta e umida foresta sempreverde rivaleggiando con la biodiversità della foresta amazzonica, ma negli altopiani giungla lascia il posto alle montagne di foresta decidua, detta anche foresta nana, dominata Arbusti e prati. Il tempo di solito è molto piovoso, nuvoloso e caldo, ma ad altitudini più elevate o latitudini le temperature sono più estreme tra calore e freddo, e piogge sono stagionali con una stagione secca e piovosa. Yungas o Yunga son regiones o ecorregiones de Bosque montano que acompañan a la Cordillera de los Andes, especialmente por el flanco oriental, desde el norte del Perú hasta el norte de Argentina. Si ampliamos la definición para incluir al Bosque andino del norte, podemos afirmar que la región se extiende hasta Colombia y Venezuela. Hay amplitud de conceptos, pero por lo general se considera desde una altitud de 300 o 600 msnm hasta los 3000 o 3800 msnm. En las partes bajas se caracteriza por tener una vegetación de bosque denso, húmedo y perennifolio que rivaliza en biodiversidad con la selva tropical amazónica, pero en las partes altas la selva cede paso a la serranía de bosque caducifolio, también llamado bosque enano, donde predominan los arbustos y pastizales. El clima por lo general es muy lluvioso, nuboso y cálido, pero a mayores altitudes o latitudes la temperaturas son más extremas entre el calor y frío, y las lluvias son estacionales con una temporada seca y una lluviosa.

definizione di yunga nel dizionario spagnolo

La prima definizione di yunga nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola viene naturalmente dalle calde valli su entrambi i lati delle Ande. Un altro significato di yunga nel dizionario è l'antica lingua del nord e centro della costa peruviana. Yunga è anche calde valli che si trovano su entrambi i lati delle Ande. La primera definición de yunga en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de los valles cálidos que hay a un lado y otro de los Andes. Otro significado de yunga en el diccionario es antigua lengua del norte y centro de la costa peruana. Yunga es también valles cálidos que hay a un lado y otro de los Andes.
Clicca per vedere la definizione originale di «yunga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YUNGA


chunga
chun·ga
juyunga
ju·yun·ga
lunga
lun·ga
matunga
ma·tun·ga
nibelunga
ni·be·lun·ga
punga
pun·ga
runga
run·ga
sandunga
san·dun·ga
zandunga
zan·dun·ga
zangandunga
zan·gan·dun·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YUNGA

yugoslava
yugoslavo
yuguero
yugueta
yugular
yumba
yumbo
yumeco
yungaina
yungaíno
yungueña
yungueño
yunguyina
yunguyino
yunque
yunta
yuntar
yuntería
yuntero
yunto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YUNGA

berlanga
charanga
chilanga
chinga
conga
ganga
gringa
inga
jeringa
langa
longa
manga
milonga
minga
pachanga
prolonga
renga
restinga
tanga
tonga

Sinonimi e antonimi di yunga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YUNGA»

yunga moquegua distrito flora maritima region fauna relieve ciudades yungas yunga regiones ecorregiones bosque montano acompañan cordillera andes especialmente flanco oriental desde norte perú hasta argentina ampliamos para incluir andino primera lengua española natural valles cálidos lado otro antigua centro costa peruana relatos emmanuel arte camote sistemas alimentarios puna qheswa hombre medio padre obispado cerámica estribación andina piurana quechua kolla criterio isotérmico raza acaray fortaleza valle huaura papas sudamérica término mayormente referencia elevaciones encuentra entre relieves acuerdo pulgar vidal distinguen clases formaciones nbsp

Traduzione di yunga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YUNGA

Conosci la traduzione di yunga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yunga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yunga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

yunga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yunga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

And Yun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yunga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yunga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Yunga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yunga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yunga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yunga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yunga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yunga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yunga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

윤가이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yunga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yunga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yunga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yunga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yunga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

YUNGA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yunga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Yunga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yunga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yunga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yunga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yunga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yunga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yunga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YUNGA»

Il termine «yunga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yunga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yunga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yunga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YUNGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yunga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yunga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yunga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YUNGA»

Scopri l'uso di yunga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yunga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las papas de Sudamérica: Perú
Región Yunga. El término Yunga se usa mayormente en referencia a elevaciones bajas, se encuentra entre los relieves de los 500 y 2300 m. De acuerdo con Pulgar Vidal (1987), se distinguen dos clases de formaciones de Yunga: la Yunga ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
2
Economía andina: estrategias no monetarias en las ...
Carica papaya Carica candicans Chala, yunga Yunga Pepino Nogal Sacha tomate Yunga, quechua Fresa Tumbo Quechua Granadilla Maracuyá Yunga, quechua baja Tuna Papayas Lulo, naranjilla Capul i Zapote Solanum quitoense Prunus ...
Pablo Ortiz-T., Jhonny Limbert Ledezma Rivera, 2003
3
Un mundo aparte: aproximación a la historia de América ...
El profesor peruano Javier Pulgar Vidal, basado en la sabiduría tradicional de los quechuas, en su libro Geografía del Perú ha dividido a su país en ocho regiones naturales llamadas Chala o Costa, Yunga, Quechua, Suni, Puna, Janca o ...
Antonio Núñez Jiménez, 1994
4
Narrativas problemáticas: los inkas bajo la pluma española
Los "llanos" pasan a ser conocidos también como zona yunga,7 el nombre quechua de la zona cercana al mar, el lugar donde viven los yungas. También se encuentran zonas yunga en las vertientes occidentales de la cordillera, y se les ...
Lydia Fossa, 2006
5
nuevas investigaciones antropologicas ecuatorianas
Sin embargo, en el yunga chico en partircular y en todo el yunga en general, la deforestación fue, y todavía lo es, notablemente grave. En el yunga chico solamente un 15% de la superficie estaba cubierto de bosque o matas, para fines de los ...
Autores varios, 1988
6
Alimentación, género y pobreza en los Andes ecuatorianos
yunga como un lugar de muerte, el que Zuidema más tarde relaciona con el simbolismo del color verde. Como se relató en el Capítulo 6, el yunga está asociado con el sexo masculino, pero únicamente en estado sexual- mente maduro.
Mary J. Weismantel, 1994
7
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
Es decir, el 'fuerte' productor del maíz provenía de unas tierras adscritas a los grupos yunga y no al radio de acción de los posteriores caciques vallunos coloniales, que recién tardíamente usurparon tierras del 'común' yunga para sus  ...
Rodica Meyers, 2002
8
Historia andina en Chile
Además del título de encomienda de Mendieta, que insiste en la palabra "yunga" para referirse a gente del sector costero, tenemos evidencia documental en el caso de Tarata, que sin duda es válida para la región en estudio. En Ta- rata, el ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
9
Los Indios del Perú
... hanan lurin, uarochiri yauyo hanan lurin), (xauxa hanan lurin, lurin guanca concepción, hanan guanca uancayo), ancara hanan lurin, chocorbo hanan lurin, uacho hanan lurin, solco yunga, lata yunga, uachime yunga, yca yunga hanan lurin ...
Juan M. Ossio A., Juan M. Ossio, 1995
10
Programa colaborativo biodiversidad de raices y tuberculos ...
Los RTA's oca, olluco e izaño fueron ubicados en las regiones naturales: suni, quechua y yunga en ambos departamentos. Esta es una cualidad favorable por el amplio rango de adaptabilidad y la posibilidad de contar con un germoplasma  ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YUNGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yunga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yungas y cerro San Javier: equilibrio perfecto
En el Circuito Las Yungas, serás protagonista del excelente equilibrio entre la tranquilidad y la aventura. A minutos de la ciudad de San Miguel de Tucumán las ... «El Tribuno.com.ar, giu 16»
2
Zoológico de Huachipa: Presentaron a las tigresitas blancas 'Clarita ...
Estas hermosas felinas, que son mellizas y crías de los tigres de Bengala 'Clarita' y 'Yunga', fueron presentadas ayer al público durante una fiesta. “Son las ... «Diario Trome, mar 16»
3
Moquegua pide ayuda al gobierno para atender emergencias por ...
Para el jefe de la Oficina Regional del indeci, Iván Zpata, la situación es similar en Chojata, Lloque, Yunga, Puquina, Ichuña y otros pueblos. Por lo pronto, las ... «LaRepública.pe, feb 16»
4
Encontrá nuestra fauna intacta a 20 minutos del centro
Sobre el último pedazo de yunga en el cerro San Javier, se emplaza un verdadero “pulmón verde”. La Reserva Experimental Horco Molle queda a escasos 15 ... «La Gaceta Tucumán, feb 16»
5
Las ocho regiones naturales del Perú: Chala y Yunga
Estas regiones forman una estrecha franja situada entre la cordillera occidental y el océano Pacífico. Las lluvias disminuyen de norte a sur, por lo que la región ... «El Popular, nov 15»
6
La yunga tucumana se instaló debajo del puente Central Córdoba
La yunga tucumana se instaló debajo del puente Central Córdoba. Con vegetación natural y artificial revalorizaron un sector problemático. Los vecinos piden ... «La Gaceta Tucumán, lug 15»
7
Un tapir bebé alimenta la esperanza de repoblar la yunga
Un tapir bebé alimenta la esperanza de repoblar la yunga. Nació en la reserva universitaria. Con él, son ocho los ejemplares. Planean liberar dos parejas en el ... «La Gaceta Tucumán, mar 15»
8
Jaime Rodríguez promete mejorar el nivel educativo en la región ...
A diferencia de la zona urbana, en los 31 colegios de los distritos de Lloque, Chojata, Yunga, en la provincia Sánchez Cerro y del centro poblado (CP) Titire de ... «LaRepública.pe, mar 15»
9
Presidente Ollanta Humala inauguró dos colegios en Yunga
El presidente Ollanta Humala visitó Yunga para inaugurar la infraestructura de dos colegios como parte de la campaña del buen inicio del año escolar. «Diario Correo, mar 15»
10
Mandatario pidió a Jaime Rodríguez elaborar expedientes
El alcalde de Yunga Juan Ajahuana solicitó al presidente Ollanta Humala ejecutar la carretera Tico Tico – Yunga porque posibilitaria el desarrollo del distrito ... «Diario Correo, mar 15»

FOTO SU «YUNGA»

yunga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yunga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yunga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z