Scarica l'app
educalingo
zaragatero

Significato di "zaragatero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZARAGATERO IN SPAGNOLO

za · ra · ga · te · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZARAGATERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zaragatero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZARAGATERO IN SPAGNOLO

definizione di zaragatero nel dizionario spagnolo

La definizione di zaragatero nel dizionario spagnolo è chiassosa, appassionata di zaragata. Un altro significato di zaragatero nel dizionario è anche lusinghiero.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZARAGATERO

aguatero · bachatero · batero · chatero · chocolatero · corbatero · datero · garrapatero · gatero · guatero · hojalatero · latero · matero · patatero · patero · platero · ratero · tomatero · yerbatero · zapatero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZARAGATERO

zarabandista · zarabando · zarabutear · zarabutero · zaracear · zaragalla · zaragata · zaragate · zaragatear · zaragatera · zaragatona · zaragocí · zaragozana · zaragozano · zaragüelles · zaragutear · zaragutera · zaragutero · zarajo · zaramagullón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZARAGATERO

aguacatero · alpargatero · aparatero · baratero · cacahuatero · cicatero · disparatero · garabatero · hatero · horchatero · leñatero · mulatero · ojalatero · petatero · pilatero · pinatero · piñatero · regatero · vinatero · viñatero

Sinonimi e antonimi di zaragatero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZARAGATERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «zaragatero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZARAGATERO»

zaragatero · alborotador · bullicioso · camorrista · escandaloso · juerguista · pendenciero · aficionado · zaragatas · otro · también · zalamero · estudios · dedicados · profesor · miguel · ropero · ahora · bien · resultado · derivación · sufijo · obteniendo · como · adjetivo · nombre · agente · pues · para · ello · disponemos · forma · zaragate · empieza · aparecer · nbsp · florista · paris · cuanto · conozco · ninguno · mejor · zaragatero · dios · papel · divierte · grande · siempre · trae · unos · dicharachos · graciosos · recito · zizi · malo · aprendo · teatro · breve · niños · hojitas · tiene · mata · irene · dime · cambias · uvas · besos · príncipe · cristal · herido · cuando · entro · puerta · imagino · penetro · tiempo · lado · picarona · rigidez ·

Traduzione di zaragatero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZARAGATERO

Conosci la traduzione di zaragatero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di zaragatero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaragatero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

zaragatero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

zaragatero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zaragatero
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zaragatero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zaragatero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zaragatero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zaragatero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zaragatero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zaragatero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zaragatero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zaragatero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zaragatero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zaragatero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zaragatero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zaragatero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zaragatero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zaragatero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zaragatero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zaragatero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zaragatero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zaragatero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zaragatero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zaragatero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zaragatero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zaragatero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zaragatero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaragatero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZARAGATERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaragatero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaragatero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zaragatero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZARAGATERO»

Scopri l'uso di zaragatero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaragatero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Ahora bien, zaragatero es el resultado de la derivación con el sufijo -ero, obteniendo como resultado un adjetivo y no el nombre del agente, pues, para ello disponemos también de la forma zaragate, que empieza a aparecer en los ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
La Florista de Paris
En cuanto á mi, no conozco ninguno mejor que el Zaragatero... ¡Ay, Dios! ¡El Zaragatero!.. Hé ahi un papel que me divierte en grande... Siempre trae unos dicharachos muy graciosos que recito á Zizi... Lo malo es que los aprendo mal, por ...
Paul de Kock, 1865
3
Teatro breve para niños
... hojitas tiene la mata? IRENE: Dime, rey zaragatero', ... que tú cambias uvas por besos? PRÍNCIPE: Pues. 'Zaragatero: Bullicioso I.
Federico García Lorca, 1994
4
Cristal herido
Cuando entro por esa puerta me imagino que penetro en otro tiempo, que a tu lado, picarona, no tiene la rigidez del museo, sino esa gracia añosa de los bordados con que aún te acicalas. — ¡Zaragatero! Doña Catalina desoye sus mímicas ...
Manuel Andújar, 1985
5
La casa de la Troya (estudiantina)
mente las largas y airosas mantillas de terciopelo, sujetas por el centro al moño y cruzadas por delante del cuerpo zaragatero hasta casi tocarles los pies los flecos que las rematan; las rapazas de la izquierda —¡salve, costureiriña, ilusión y ...
Alejandro Pérez Lugín, 2008
6
Los decorados del olvido
Aunque fueron años excitantes, fértiles, su evocación no deja de estar como velada por una polvareda de sordidez con que la enturbió el discurso «viejo y tahúr, zaragatero y triste» de nuestra Historia. Tiene un aire de tiempo prestado, como ...
José María Alvarez, 2004
7
El diablo cojuelo
Pero la cualidad de diablo bullidor y zaragatero, aficionado a bailes y holgorios y a meter en danza a los mortales, haciéndoles ganar el infierno alegremente, de ningún texto inquisitorial resulta tan clara como de la manifestación de otra ...
Luis Vélez de Guevara, 1950
8
Historia de la música en 6 bloques
... que zaragatero es usté! POLLOS Yo soy un caballero español DAMISELAS Yo no soy extranjera POLLOS Y abre usté el quitasol Para que no se muera De celos el sol. JAVIER A la sombra De una sombrilla De encaje y seda Con voz muy ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
9
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
Los bailes de candil, el pendoneo, las pastas de María Josefa, las juergas de mesones, los jolgorios y las jaranas con mujeres, al agarimo del anonimato madrileño, otorgan al zaragatero certificado de madurez; mientras que su presencia en ...
Xosé de Cora, 2008
10
Escuela de mandarines
Y nos desunieron mientras agregaban: — Mierdoso zaragatero, no pensamos arriesgarnos a soportarte por los siglos de los siglos. ¡Vete!, pues, y no nos provoques en tus días. ¡Mierda para los lagos! — Esto se apoda inteligencia ...
Miguel Espinosa, 2002

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZARAGATERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zaragatero nel contesto delle seguenti notizie.
1
En surrealista festejo José Luis Angelino sale a hombros
Sus mantazos y trapazos zaragateros le ganaron la antipatía del respetable. En otros tiempos la bronca hubiera sido monumental, pero la mansedumbre del ... «Pureza y Emoción, dic 15»
2
Posada sale a hombros en su alternativa acompañado por Morante ...
Acto seguido, "Zaragatero" zarandeó al torero sin consecuencias aparentes, pero sí con rotura de la taleguilla y visibles signos de molestia. El toro, que tenía un ... «Hoy Digital, ott 15»
3
De Grandy II: una dinastía de artistas
... pero que no conseguían decir a derechas la frase ¡Ay qué zaragatero es usted!, sino que pronunciaban !Ay qué zaRRagatero es usted!, cosas de la fonética, ... «Periodistas-es, ago 15»
4
Los toros de Zalduendo llegan al Coliseo
... Bladio (550 kilos), Jilguero (480 kilos), Zaragatero (500 kilos) y León (550 kilos). Las reses que se encuentran en los corrales son de capa negra y están bien ... «Última hora, ago 15»
5
Alfonso Guerra sostiene que Antonio Machado "dio las claves de ...
... de la juventud, de la rabia y la idea; la masa y la pluma; o cómo hay que terminar con el mundo zaragatero, el que no usa la cabeza más que para embestir". «20minutos.es, feb 15»
6
El mañana efímero que llegó para quedarse
La actitud de sacristía y devoción, de cierre y burla ante cuanto no sea lo propio, de ataque zaragatero a cabezazos en lugar de con cabeza, en lugar de pensar ... «El País.com, dic 13»
7
«Málaga es siempre la historia de lo que pudo haber sido»
«La calle era el lugar de la perdición, me decían»; y él se dejó seducir por aquel «mundo zaragatero en una ciudad donde la gente se reía de su destino a ... «Sur Digital, giu 12»
8
El arte de insultar sin que lo parezca
... zampabollos, zapatones, zafio, zángano, zangolotino, zascandil, zombi, zorra, zorrastrón, zamacuco, zaíno, zaragatero". Hay más. Lo siento por el presidente ... «Libertad Digital, giu 10»
9
La moda de los modismos
... nos acaba, mejor “liamos el petate”, hacemos nuestro equipaje; “volteamos la hoja”, variamos el tema, antes de que nos acusen de “zaragates y zaragateros”, ... «El Siglo Durango, ott 08»

FOTO SU «ZARAGATERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaragatero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zaragatero>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT