Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aegilops" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AEGILOPS IN FRANCESE

aegilops play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AEGILOPS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aegilops è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AEGILOPS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aegilops» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aegilops

capra snodato

Égilope

Egilopes sono una sorta di piante erbacee. Negli anni '50 la crescente consapevolezza della somiglianza genetica dei prati selvaggi ha portato alcuni botanici a fondere Aegilops e Triticum in un unico genere, Triticum. Questo approccio è talvolta seguito, ma non è stato ampiamente adottato dai tassonomisti. Gli Aegilops sono morfologicamente molto distinti da Triticum, con archi arrotondati piuttosto che keeled. Il genere Aegilops è importante nell'evoluzione del grano per il suo ruolo in due importanti eventi di ibridazione. Il fertilizzante selvatico è il risultato dell'ibridazione di un grano selvatico, di Triticum urartu e di un equipepe non identificato, probabilmente simile a Aegylops speltoides. Aegilops è formato dalle parole greche aigos, la capra e gli ops, l'occhio, per la pianta, secondo Dioscorides, doveva curare le malattie oculari delle capre. Les égilopes sont un genre de plantes herbacées. Dans les années 1950, la conscience croissante de la similarité génétique des égilopes sauvages conduisit certains botanistes à fusionner Aegilops et Triticum en un genre unique, Triticum. Cette approche est parfois encore suivie, mais n’a pas été largement adoptée par les taxonomistes. Les Aegilops sont morphologiquement très distincts des Triticum, avec des glumes arrondies plutôt que carénées. Le genre Aegilops est important dans l’évolution du blé pour son rôle dans deux événements d’hybridation importants. L’engrain sauvage est le résultat de l’hybridation d’un blé sauvage, Triticum urartu, et d’une égilope encore non identifiée, probablement similaire à Aegylops speltoides. Aegilops est formé des mots grecs aïgos, la chèvre, et ops, l'œil, car la plante, selon Dioscoride, était censée guérir des maladies oculaires des chèvres.

Clicca per vedere la definizione originale di «aegilops» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AEGILOPS


anchilops
anchilops
promérops
promérops
rollmops
rollmops
triceratops
triceratops
tricératops
tricératops
éthiops
éthiops

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AEGILOPS

adynamique
adyton
adytum
aechmalotarque
aechmalote
de
aedémère
aegagre
aegilopiné
aegilopinée
aegipan
lodicon
mère
aeolian
aeoline
aeolipyle
aeolis
aeolodicon
aepyornis
rage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AEGILOPS

anticorps
biceps
chips
corps
entre temps
entre-temps
forceps
garde-corps
laps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
princeps
printemps
quadriceps
reps
temps
triceps

Sinonimi e antonimi di aegilops sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AEGILOPS»

aegilops squarrosa geniculata neglecta tauschii triuncialis reuil cylindrica ventricosa égilopes sont genre plantes herbacées dans années conscience croissante similarité génétique sauvages conduisit certains botanistes fusionner aegilops triticum unique cette approche applications créée février hubert sainsard société spécialisée conception production agents technologiques application nbsp societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille adresse pages jaunes organismes recherches scientifiques photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel tela botanica fiche descriptive inflorescence ovale description collaborative florealpes recherche genres fleurs arbres alpes provence

Traduzione di aegilops in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AEGILOPS

Conosci la traduzione di aegilops in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aegilops verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aegilops» in francese.

Traduttore italiano - cinese

山羊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aegilops
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aegilops
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aegilops
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эгилопсы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aegilops
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aegilops
260 milioni di parlanti

francese

aegilops
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aegilops
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aegilops
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エギロプス属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aegilops
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aegilops
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aegilops
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏகிலொப்புசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aegilops
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aegilops
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aegilops
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aegilops
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

егілопс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aegilops
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αιγίλοπας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aegilops
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bockveten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aegilops
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aegilops

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AEGILOPS»

Il termine «aegilops» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aegilops» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aegilops
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aegilops».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AEGILOPS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aegilops» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aegilops» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aegilops

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AEGILOPS»

Scopri l'uso di aegilops nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aegilops e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
Certains genres ont été croisés avec le blé dans le but d'y introduire de nouveaux gènes : Aegilops, Haynaldia, Agropyron, Elymus, Leymus, Psaty- rostachys. 2. Origine des blés Dès le début du siècle, Sakamura (1918) a montré que les blés ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
2
Utilité et risques de la dissémination des plantes ...
Dans le cadre des essais en champ avec du blé, deux projets ont déterminé si les lignées Pm3 et leurs isolignées se croisent avec la graminée proche Aegilops cylindrica et ont évalué la valeur sélective d'éventuels hybrides. — Dans un ...
Leitungsgruppe des Nationalen Forschungsprogramms NFP 59, 2012
3
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
(ex Gandilyan), forme sauvage de Triticum monococcum L. - génome A) avec celui d'un Aegilops (génome B) aujourd'hui inconnu. Le génome B est voisin du génome S $ Aegilops speltoides Tausch. et de ceux d'autres espèces de la même ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
4
Techniques de cytogénétique végétale
JAHJER J., TANGUY A. M. * v* I 10 uni 10 Métaphase I d'une lignée d'addition disomique Blé- Aegilops variabilis, 2n = 44, 21 bivalents anneau et 1 bivalent droit. Métaphase I asyndétique d'un hybride FI Blé x Aegilops variabilis, 2n = 35,  ...
Joseph Jahier, 1992
5
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Eifôrmiger Walch, Geknieter Walch du grec aix, aigos: chèvre, et ôps: œil ( Dioscoride affirmait que les ulcères oculaires (aegilops) des chèvres se soignaient parfaitement avec des décoctions de ce végétal); du latin ovatus: ovale, ovoïde ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Cerere comune, Grano délie formiche; Esp.: Trigo silvestre; Angl.: Geniculate Goatgrass; Allem.: Eifôrmiger Walch, Ceknieter Walch du grec aix, aigos: chèvre, et ôps: œil (Dioscoride affirmait que les ulcères oculaires (aegilops) des chèvres se ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Le grain de blé: composition et utilisation
Le croisement naturel T. monococcum x Aegilops (porteur du génome B) a permis l'apparition d'un blé dur sauvage de Tableau 1 - La famille des Gramineae. type AA BB. 1 . Chez les plantes supérieures, angiospermes (la graine, enfermée ...
Pierre Feillet, 2000
8
De la domestication à la transgénèse: Evolution des outils ...
Aegilops ventricosa a été utilisé pour apporter la résistance au piétin verse (voir p. 91) mais la réussite dans l'utilisation de cette espèce vient surtout du transfert des gènes de résistance aux rouilles sur le chromosome 2A (Yr17, Lr37, Sr38).
André Gallais, 2013
9
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
775 . moyen de cauterifer I'Aegilops. 79 1 .c. que c'ejt qu'Aegilops. ibid, causes. jcji.a.b. Aegilops chancreux. ibid. Aegilops curable ou incurable. ibid. pourquoy on cauterise I'Aegilops. ibid. quand il faut I'ouurir. 791- I'Aegyptiacse met aux ...
Jacques Guillemeau, 1649
10
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
I Variations hétérochromatiques du génome D chez Triticum aestivum L. et une espèce apparentée Aegilops ventricosa Tausch. D. Hamouda1 N. Bennaleg1 N. Ait-Oumeziane1 N. Khalfallah2 S. Siljak-Yakovlev2 L'allopolyploïdie a joué un ...
Serge Hamon, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AEGILOPS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aegilops nel contesto delle seguenti notizie.
1
Petit tour dans la vigne
J'ai repéré : Le tapis d'étoiles, c'est de l'Aegilops ovata, un cadeau de la nature, car imaginez que c'est un ancêtre du blé. Le blé et la vigne ! «RTL.fr, ago 14»
2
«Il faut ouvrir la boîte noire du génome des blés»
Cette semaine, la revue Nature a publié deux articles d'équipes chinoises révélant les brouillons des génomes de Triticum urartu et Aegilops ... «Libération, mar 13»
3
La défense de la biodiversité, un souci partagé par l'ensemble du …
... jaune ou l'aegilops squarrosa insensible à la septoriose... Dans un même ordre d'idée, pour renforcer l'efficience de la plante, expliquent les ... «La Voix du Nord, giu 12»
4
Acta Botanica Gallica vol. 158 (4)
OUERghI, M. YAKOUBI-TEJ, A. MAhJOUB & N. BEN BRAhIM - Influence d'une contrainte saline sur la croissance d'Aegilops geniculata Roth ... «Tela Botanica, gen 12»
5
PGM : des mutants dans l'assiette !
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Aegilops-speltoides-heads.jpg. Est-ce que Aegilops a été testé pendant des millénaires ? «AgoraVox, mar 10»
6
Un redoutable champignon parasite du blé refait surface
... diverses espèces sauvages appartenant aux genres Triticum et Aegilops (possédant 14 chromosomes). Les croisements entre le blé tendre, ... «Le Figaro, apr 08»
7
Les Groupements forestiers, pré forestiers et matorrals de la région …
... paralias, Chrysanthemum grandiflorum, Silene coeli- rosa, Calendula arvensis, Ballota hirsuta, Aegilops triuncialis, Erodium moschatum. «RecyNet, feb 08»
8
La végétation psammophile : étude phytosociologique et …
Côté négatif : Teucrim pollium, Ruta chalepensis, Lavandula multifida, Reichardia pycrioïdes, Sedum tenuifolium, Hordeum murinum, Aegilops ... «RecyNet, nov 06»
9
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
En Amérique du Nord, les espèces les plus étroitement apparentées au blé dur sont celles du genre Aegilops. L'égilope cylindrique (Aegilops ... «ACIA Canada, ott 06»
10
Blé tendre ou blé dur : une histoire de chromosomes
La domestication et la culture des différentes espèces de blé (Triticum et Aegilops) a été un élément fondateur des premières civilisations ... «CNRS, apr 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aegilops [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aegilops>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z