Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aegipan" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AEGIPAN IN FRANCESE

aegipan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AEGIPAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aegipan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AEGIPAN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aegipan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Aegipan

Ægipan

Nelle mitologie greche e romane, il ægipan era un mezzo-animale mezzo-maschile, maggiormente dotato di piedi e orecchie di capra. Associato al dio Pan, era simile alle faune, ai satiri e ai piedi di capra. A volte potrebbe assumere la forma di una creatura chimerica rappresentata in gran parte da un corpo di capra e da una coda di un pesce, come il Capricorno rappresentato nello Zodiaco, ma anche leoni di coda di pesce, tori e così via. Dans les mythologies grecque et romaine, l'ægipan était une divinité champêtre mi-homme mi-animal, la plupart du temps dotée de pieds et d'oreilles de chèvre. Associée au dieu Pan, elle s'apparentait aux faunes, satyres et chèvre-pieds. Elle pouvait prendre parfois la forme d'une créature chimérique représentée la plupart du temps avec un corps de chèvre et une queue de poisson, tel le Capricorne représenté dans le Zodiaque, mais aussi de lions à queue de poisson, taureaux, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «aegipan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AEGIPAN


chenapan
chenapan
empan
empan
pan
pan
pneumo-tympan
pneumo-tympan
pneumotympan
pneumotympan
sampan
sampan
tarpan
tarpan
tragopan
tragopan
trépan
trépan
tutu-panpan
tutu-panpan
tympan
tympan
zizi-panpan
zizi-panpan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AEGIPAN

adyton
adytum
aechmalotarque
aechmalote
de
aedémère
aegagre
aegilopiné
aegilopinée
aegilops
lodicon
mère
aeolian
aeoline
aeolipyle
aeolis
aeolodicon
aepyornis
rage
rateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AEGIPAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinonimi e antonimi di aegipan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AEGIPAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aegipan» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aegipan

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AEGIPAN»

aegipan capricorne faune satyre dans mythologies grecque romaine ægipan était divinité champêtre homme animal plupart temps dotée pieds oreilles chèvre associée définition reverso conjugaison voir aegypan aegilopiné aeginetia aegilops expression exemple usage contraire nbsp aegipan comme sent bien jupiter antiope corrège vulgaires ægipans moitié dieux bêtes populace mythologie wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation févr galerie photo photographe specialiste portrait lingerie glamour artistique bikini modeles feminins masculins book goat fish greek mythology pictures aigipan footed gods known panes when fled from monstrous giant typhoeus themselves homepage photography official website best model mayhem http olympe deviantart gallery tumblraegipan david aegy community artists those devoted digital

Traduzione di aegipan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AEGIPAN

Conosci la traduzione di aegipan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aegipan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aegipan» in francese.

Traduttore italiano - cinese

aegipan
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aegipan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aegipan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aegipan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aegipan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aegipan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aegipan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aegipan
260 milioni di parlanti

francese

aegipan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aegipan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aegipan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aegipan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aegipan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aegipan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aegipan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aegipan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aegipan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aegipan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aegipan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aegipan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aegipan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aegipan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aegipan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aegipan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aegipan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aegipan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aegipan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AEGIPAN»

Il termine «aegipan» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aegipan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aegipan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aegipan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AEGIPAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aegipan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aegipan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aegipan

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AEGIPAN»

Scopri l'uso di aegipan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aegipan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pesudo- Hesiodeia
155) porte « Aegipan ex capra » suivi de « Boelis f Arcada ex Callisto Lycaonis filia f Etolus ex Protogenia Deucalionis filia Pirilhous ex Dia Oenei filia ». Aegipan est peu attesté, si ce n'est sous la forme suivante dans l'Astronomie d'Hygin (II, ...
Jacques Schwartz, 1960
2
Vocabulaire encyclopédique de poche français-italien-anglais
AEaque, AEgipan. AEgobole." AErope. AEsciilan. AEthalides.' AEtes. AEthon. Afros. Africas. Agaglytus. Agalie. Acherusia , t, Acheo. Achille. AchimeUcco. Achiorre. Achitofel, Acore. Acmet. Ac'ilio. AcidaUa , f. Acidalo. Acis. Acmone. , Aconzio.
F. D. A. Falletti, 1822
3
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
... 502b] ADONIS [24, 175b—6a] ADRIANOPOLIS —) ANDRINOPLE AEGIDIUS [ 24, 206b—8a (1,43a)] AEGIPAN —) AEGIPAN [24,208a] AEGYPTIUS [1,43ab; BaldEtym 1 , 464] —) AEGYPTUS 3 [24,208b—9a] AEGYPTUS [24, 208b—9a (1,  ...
Eva Büchi, 1996
4
MEFRA:
Appuyé au rocher et veillé semblablement par l'Aegipan, il pose la main droite sur le sol et tandis que la tête s'abandonne, les yeux fermés, sur l'épaule droite, le bras gauche forme un arc enserrant la tête où repose la main correspondante.
5
L'astrologie grecque
Ils avaient bien sous la main le dieu Pan ou Aegipan, au front cornu, qu'on disait frère de lait de Zeus, nourri comme lui par la chèvre amalthee. Mais les astrologues avaient décidé que ce signe, petit et sans éclat, était aquatique et féminin.
Auguste Bouch?-Leclercq
6
De l'Allemagne
Amphion, le protagoniste de la pièce, traîne sur la scène un être non-identifiable et courbé : « une bête, une femelle monstrueuse ou Aegipan » (I, 167), qui est mi -animal, mi-femme ou mi-satyre. L'amorphe et la violence constituant la ...
Jürgen Schmidt-Radefeldt, 2003
7
L'Astrologie grecque
608. Achinapolus, astrologue, 36, 2. 373. Achoreus, dans Lucain, 552, 3. Acmon, père de Kronos, 94, 1. 'A8äp, anagramme des points cardinaux, 607. Adar, mois chaldéen, 50. Adraste d'Aphrodisias, sa théorie des planètes, 116. Aegipan ...
Auguste Bouché-Leclercq, 2014
8
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
Le Capricorne , sous le nom de Pan et d'AEgipan , étoit petit: fils du Soleil. Ceux- ci l'ont Augias fils de Nyctée, nom qui (lésigne la nuit,et qui contient une allusion manifeste aux; longues nuits du Solsticedhiver. Ceux-; làlui donnent pour père ...
Charles-François Dupuis, 1794
9
Oeuvres de Plutarque ...
... neantmoins son fruict vescut, car elle de- moùra enceinte au bas du precipice, et au bout de son termeaccouchad'un fils qui eut nomSylvanus, en langage, romain.,, et en grec AEgipan. Valeriu» de regret, qu'il en. eut se precipita aussi luy ...
Plutarch, Jacques Amyot, Antoine Allègre, 1803
10
Oeuvre complète
Jusqu'à l'heure où il se lèverait avec ce visage d'aegipan qui chaque matin lui donnait l'air de surgir de la nature ou d'avoir couché à la belle étoile, maintenant que son réveil immédiat n'avait plus la lenteur effarée avec laquelle autrefois le ...
Christian Guillet, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AEGIPAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aegipan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Affaire DSK : La théorie du complot
L'aegipan, une fois satisfait, aurait alors quitté précipitamment l'hôtel Sofitel où il était descendu en abandonnant pêle-mêle son téléphone ... «AgoraVox, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aegipan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aegipan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z