Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capricorne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPRICORNE IN FRANCESE

capricorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPRICORNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capricorne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPRICORNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «capricorne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di capricorne nel dizionario francese

La prima definizione di capricorno nel dizionario è un animale favoloso solitamente rappresentato con una testa e un corpo di capra e una coda di pesce, trasformata e trasformata da Giove nel cielo nella forma della costellazione con lo stesso nome. Un'altra definizione di capricorno è coleottero insetto xilofago con lunghe antenne articolate. Antilope che vive in Asia. Il Capricorno è anche l'animale mitologico, simbolo della decima costellazione zodiacale.

La première définition de capricorne dans le dictionnaire est animal fabuleux représenté habituellement avec une tête et un corps de chèvre et une queue de poisson, métamorphosé et placé par jupiter au ciel sous la forme de la constellation du même nom. Une autre définition de capricorne est insecte coléoptère xylophage à longues antennes articulées. Antilope vivant en asie. Capricorne est aussi l'animal mythologique, symbole de la dixième constellation zodiacale.


Clicca per vedere la definizione originale di «capricorne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAPRICORNE


albicorne
albicorne
annulicorne
annulicorne
atricorne
atricorne
axicorne
axicorne
bicorne
bicorne
borne
borne
cilicorne
cilicorne
corne
corne
lamellicorne
lamellicorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
morne
morne
nasicorne
nasicorne
orne
orne
palpicorne
palpicorne
recticorne
recticorne
salicorne
salicorne
taille-corne
taille-corne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAPRICORNE

capout
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio
caprice
capricieusement
capricieux
câprier
caprifoliacé
caprifoliacée
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caprisque
caproïque
capron

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAPRICORNE

berne
bigorne
caliorne
carne
cromorne
externe
interne
litorne
malitorne
maritorne
moderne
nocturne
norne
pichtegorne
pichtogorne
radioborne
sterne
tadorne
tourne
viorne

Sinonimi e antonimi di capricorne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAPRICORNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «capricorne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di capricorne

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAPRICORNE»

capricorne aegipan longicorne caractere homme insecte ascendant carte femme signe caractère travail santé amour capricorne profil décembre janvier signes astrologiques sont autant repères pour parfaire relations avec nbsp astrologie artezia dixième zodiaque gouverné planète saturne essentiellement irrationnel horoscope jour dernier zodiacal élément terre celle symbolise sens devoir gratuit consultez gratuitement prévisions astrales

Traduzione di capricorne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPRICORNE

Conosci la traduzione di capricorne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di capricorne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capricorne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

摩羯座
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Capricornio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capricorn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मकर राशि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Козерог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Capricórnio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মকর
260 milioni di parlanti

francese

capricorne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

capricorn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steinbock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

山羊座
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염소 자리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Capricorn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Capricorn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oğlak burcu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Capricorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Koziorożec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Козеріг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Capricornul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αιγόκερως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Capricorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stenbocken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Steinbukken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capricorne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPRICORNE»

Il termine «capricorne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capricorne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capricorne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capricorne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAPRICORNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «capricorne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «capricorne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su capricorne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAPRICORNE»

Scopri l'uso di capricorne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capricorne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capricorne -
Les albums de Capricorne se suivent et ne se ressemblent guère. Après un 11e tome bâti autour de l'idée d'horizontalité, Andreas pousse encore plus loin l'expérimentation en nous livrant un album muet !
‎2012
2
Capricorne - tome 03 - Deliah
C'est pourquoi, elle consulte mages, voyants et autres médiums. Mais de mystérieux individus tentent de l'enlever et son père a demandé à l'astrologue Capricorne d'assurer sa sécurité. La tâche ne sera pas facile.
‎2012
3
Capricorne - tome 09 - Le passage
A-t-il l'étoffe d'un aventurier ? Y a-t-il pour lui une autre destinée qu'il ne soupçonne pas. Arrivé à destination, Samuel Growth, personnage important du Concept, a quitté le dirigeable.
‎2012
4
Capricorne - tome 08 - Tunnel
Dans la sacoche, ils découvrent d'étranges indications concernant un complexe souterrain et un ordre de marche pour Growth. La dernière partie du message est codée et Capricorne se propose de la décoder.
‎2012
5
Capricorne - tome 06 - Attaque
Confrontées à l'impitoyable commandant Granitt, les victimes de la rafle apprennent que le Concept a entrepris de conquérir le monde et qu'il entend exterminer tous les voyants et présumés devins.
‎2012
6
Capricorne - tome 14 - L'Opération
En effet, une nouvelle mission l'attend sur place : affronter « le passager ». Andreas en profite pour explorer la veine graphique des graveurs du début du 20e siècle. Le résultat est, une fois de plus, époustouflant !
‎2012
7
Capricorne - tome 05 - Le secret
Qui est ce personnage qui laisse derrière lui des cartes de visite bizarres ? Ash le sait, mais pourra-t-elle en garder le secret ?
‎2012
8
Capricorne - tome 01 - L'objet
La chute d'un dirigeable, l'incendie d'une librairie et un monstre qui terrorise le peuple des égouts : à peine arrivé à New York, Capricorne se retrouve impliqué dans une succession de faits étranges et liés à un «objet» ...
‎2012
9
Capricorne - tome 10 - Les chinois
Quelque part en Europe, Capricorne a entamé son voyage de retour vers New-York. Dans un hameau, il est accueilli par des coups de feu tirés par un fermier qui se croit assiégé par des Chinois.
‎2012
10
Capricorne - tome 13 - Rêve en cage
À mesure que s'égrènent les albums, l'univers de Capricorne se peuple. Les seules réponses que trouve l'astrologue ne sont en outre que de nouvelles énigmes.
‎2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPRICORNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capricorne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Et Hugo Pratt créa Corto Maltese...
Les récits publiés dans Pif seront répartis dans quatre albums: Sous le signe du Capricorne, Corto toujours un peu plus loin, Les Celtiques, Les ... «Le Figaro, lug 15»
2
L'envers du paradis
Petit grain de sable perdu au coeur de l'océan Indien, au large de Madagascar, près du tropique du Capricorne et de la Réunion, l'île Maurice ... «Toutelatele.com, lug 15»
3
Aria : découvez-la avec son clip "Astrolove"
Alors, êtes-vous plutôt sagittaire ou capricorne ? Pour en savoir plus sur Aria, visitez sa page Facebook officielle ! Julien PIRAUD. Cet article a ... «PTiTBloG, lug 15»
4
Une nouvelle semaine auprès des astres
La femme de notre Capricorne a du quitter le domicile conjugal, laissant sa fille et son mari. Aujourd'hui, le couple s'apprête à changer de ... «RTL.fr, lug 15»
5
Ce soir les poissons sont à l'honneur
Sophie, une jeune femme Capricorne de 38 ans, vient de reprendre ses études pour se lancer dans le stylisme. Malgré sa faible expérience, ... «RTL.fr, lug 15»
6
Le capricorne reste invisible
«Il n'est pas exclu qu'un capricorne soit tombé sur le toit d'un bus ou d'une voiture dans le quartier des Rittes et ait été amené de l'autre côté ... «La Liberté, lug 15»
7
Au stade R. Babet. 400 spectateurs environ. Mi-temps : 0-1. Arbitres …
AS Capricorne : Pétard - Fontaine, Camélé, Blard, Mathis, Lubasa puis Murat, (73e), Cadet, Biakolo, Morel, Leclaire, Gamarus puis Pagesse ... «Clicanoo, lug 15»
8
Vivement fin août
Le leader saint-joséphois (en orange) ne tombe pas aussi facilement. La Capricorne l'a appris à ses dépens et peut continuer son chemin de ... «Clicanoo, lug 15»
9
CAPRICORNE : Vous ne ferez pas de vagues
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, lug 15»
10
CAPRICORNE : Profitez des influx positifs pour vous sortir d'une …
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie «Planet.fr Femmes, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capricorne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/capricorne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z