Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agonal" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGONAL IN FRANCESE

agonal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agonal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGONAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «agonal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agonal nel dizionario francese

La prima definizione di agonal nel dizionario è legata ai giochi pubblici. Un'altra definizione di agonal è che si riferisce alla lotta, la lotta può caratterizzare alcune forme di gioco.Agonal è anche feste che i Romani hanno celebrato il 9 gennaio, il 17 marzo, il 21 maggio, il 31 dicembre.

La première définition de agonal dans le dictionnaire est relatif aux jeux publics. Une autre définition de agonal est qui concerne la lutte, le combat peut caractériser certaines formes de jeu. Agonal est aussi fêtes que les romains célébraient le 9 janvier, le 17 mars, le 21 mai, le 31 décembre.


Clicca per vedere la definizione originale di «agonal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AGONAL


clonal
clonal
diagonal
diagonal
heptagonal
heptagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
isogonal
isogonal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
octogonal
octogonal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
pentagonal
pentagonal
polygonal
polygonal
rational
rational
tonal
tonal
trigonal
trigonal
tétragonal
tétragonal
zonal
zonal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AGONAL

agobilles
agoge
agogique
agogiquement
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AGONAL

acronal
ammonal
antinational
atonal
cantonal
coronal
diaconal
inter-régional
interneuronal
interrégional
matronal
monotonal
méridional
neuro-hormonal
plurinational
polytonal
régional
septentrional
supernational
supranational

Sinonimi e antonimi di agonal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AGONAL»

agonal agonale définition adjectif agonal wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg nbsp étymol hist jeux agonaulx consistant luttes maire illustr selon maniere estoit reverso conjugaison voir aussi agonales agonaux agôn expression exemple usage contraire medical more from merriam webster relating associated with agony especially death chemical changes blood during state journal american great pain ag•o•nal ˈæg pertaining symptomatic paroxysmal occurring just before ag′ənəl etymology agon struggle dying

Traduzione di agonal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGONAL

Conosci la traduzione di agonal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di agonal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agonal» in francese.

Traduttore italiano - cinese

濒死
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agónica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agonal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतकाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتضاري؛ نزعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агональный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agonal
260 milioni di parlanti

francese

agonal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agonal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agonal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

末期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agonal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agonal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agonal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agonal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agonal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agonal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agonal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agonalnym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агональну
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agonală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγωνιώδους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agonale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agonal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døds
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agonal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGONAL»

Il termine «agonal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agonal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agonal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agonal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agonal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agonal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su agonal

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AGONAL»

Scopri l'uso di agonal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agonal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Intolérance et le droit de l'autre
Par contre je voudrais rappeler une distinction essentielle de ce même ouvrage, entre l'état agonal et l'état polémique, car elle intéresse directement notre thème. L'état agonal est celui d'une société dans laquelle la rivalité et la compétition ...
‎1992
2
Itinéraire instructif de Rome ancienne et moderne ou ...
Ce Cirque fut appellé Agonal , à cause des fêtes A trona! es qu'on y célébrait en !' honneur de Janus. On croit même que le nom d'Agonal soit venu du mot Grec Agon , qui signifie combat, parce que , outre les courses des chars, on y donnait  ...
Mariano Vasi, 1811
3
Heidegger, l'introduction du nazisme dans la philosophie: ...
Or, voici en quels termes Schmitt évoque Héraclite au début de sa note : A. Baeumler interprète sur un mode totalement agonal le concept du combat de Nietzsche et de Héraclite. Question : d'où viennent les ennemis dans le Walhalla ?
Emmanuel Faye, 2005
4
Spontanéité et interaction: Le jeu de rôle dans ...
Cependant, on ne peut pas nier le caractère franchement agonal de cette rencontre précise ni, d'une façon générale, le fait que les participants cherchent, pour la plupart, à introduire cette dimension quand ils interagissent en jeu de rôle .
Alexis Tabensky, 1997
5
Jouer et philosopher
Or, c'est dans les jeux à caractère agonal que ces éléments atteignent leur maximum d'intensité : « Dans le jeu antithétique de nature agonale, cet élément de tension, de chance, d'incertitude atteint son degré suprême. Il s'agit de gagner et ...
Colas Duflo, 1997
6
La représentation critique du discours de l'autre: le ...
Pour une définition de "l'échange agonal", voir Roulet, ibid., p. 7. Voir aussi Araûjo Carreira, 1993, qui reprend la notion de "jeu agonal" de André- Larochebouvy. Parlant de la polémique, la controverse et la scène de Chapitre 1 L autre dans ...
Sibylle Sauerwein Spinola, 2000
7
Langage et Interactions Sociales: La fonction stratégique du ...
Le jeu agonal comprend tous les aspects compétitifs de la conversation, lesdiscussions, les disputes, les confrontations diverses, même positives ( ANDRÉ.LAROCHEBQÜW, 1984': 28). Appliqués à cette catégorisation, on peut dire que les ...
Li-Hua Zheng, 1998
8
Pratiques imaginées et images des pratiques plurilingues: ...
2.4.2.2 Jeu agonal et jeu mimétique De toutes les définitions et considérations autour de la notion de négociation vues ici s'ensuit que, pour qu'il y ait négociation et conversation, il faut un minimum de désaccord en même temps qu 'un ...
Pia Stalder, 2010
9
L'échange: classes préparatoires aux écoles de commerce ...
L'une des raisons, c'est [que Socrate] découvrit une nouvelle variété d' "Agon" et qu 'il en devint le premier maître d'armes dans les milieux aristocratiques d' Athènes. C'est en s'adressant à cet instinct "agonal" des Hélènes qu'il les fascina.
Benoît Berthou, 2002
10
Histoire de la decadence et de la chute de l'empire romain. ...
(j'y)Qiioique les édifices du cirque agonal nc sublîSent plus, il conserve toujours fa forme & f«n nom ( Agona, Nagon* , Navona ) , & l'intérieur est aíTez uni pour qu'on puisse y donner le spectacle d'une course de chevaux. Mais le mont ...
Edward Gibbon, Leclerc de Sept-Chênes, 1795

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agonal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amira Yahyaoui : je suis proche de Mehdi Jomâa et de Mohsen …
Les pseudo-héros de cette fusillade y compris le couple de médecins qui se sont précipités à la plage, sont une preuve du désordre agonal ... «Business News, lug 15»
2
CAMEROUN :: Issa Tchiroma Bakary : « Le remaniement ministériel …
Au cours du jeu agonal entre le patron de la Communication et les hommes de médias, il a été appelé à s'expliquer sur plus d'un sujet non ... «camer.be, giu 15»
3
Signature d'un protocole d'accord entre la Bourse de Tunis et Paris...
En base bananière des Etats Unis, la Tunisie devrait voir ses attaques djihadistes intensifiées le tout dans un contexte économique agonal et ... «Business News, mag 15»
4
Néji Jalloul aux inscrits interdits de passer le CAPES : On vous …
... l'Islam vit aujourd'hui ses derniers moments et le Jihad enclenché par ces puissances féodales n'est qu'un sursaut agonal de cette religion ... «Business News, mag 15»
5
L'oeuvre de Carl Schmitt, une théologie politique
Grâce à la distinction entre l'agonal et le politique, qui tous deux mettent en jeu la possibilité de ma mort et celle de l'adversaire ou de l'ennemi, ... «Slate.fr, ago 14»
6
Armes et jeux militaires dans l'imaginaire médiéval (XIe-XVe siècles)
Il alimente la lecture paulinienne sur le devenir spirituel du chrétien perçu comme agonal, donnant lieu à des écrits allégorique à l'exemple du ... «Fabula, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agonal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/agonal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z