Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "septentrional" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEPTENTRIONAL IN FRANCESE

septentrional play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEPTENTRIONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Septentrional può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEPTENTRIONAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «septentrional» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

settentrionale

Septentrional

Septentrional designa il punto cardinale "nord". Il Septentrional nasce dal termine settentrionale, indicando il punto cardinale "nord". Infatti, la costellazione del Grande Orso, che permette di individuare la stella polare del Piccolo Orso e che indica il nord con una buona precisione, è stata precedentemente chiamata "costellazione dei sette buoi". Situato a nord; che appartiene alle regioni settentrionali. Il termine "nordico" è generalmente contrario a "sud". I termini per le regioni occidentali e orientali sono rispettivamente "occidentali" e "orientali". Septentrional désigne le point cardinal « nord ». Septentrional est issu du terme septentrion, désignant le point cardinal « nord ». En effet, la constellation de la Grande Ourse, permettant de repérer l’étoile polaire de la Petite Ourse, et qui indique le nord avec une bonne précision, était appelée autrefois « constellation des sept bœufs ». Situé au nord ; qui appartient aux régions du nord. Le terme « septentrional » est généralement opposé à « méridional ». Les termes désignant les régions de l'ouest et de l'est sont respectivement « occidental » et « oriental ».

definizione di septentrional nel dizionario francese

La definizione di nord nel dizionario è quella che è relativa, propria del nord; situato a nord di un determinato punto; che è peculiare dei paesi dell'emisfero settentrionale, più in particolare dei paesi dell'Europa settentrionale, ai loro abitanti.

La définition de septentrional dans le dictionnaire est qui est relatif, propre au nord; qui est situé au nord par rapport à un point donné; qui est propre aux pays de l'hémisphère nord, plus particulièrement aux pays du nord de l'europe, à leurs habitants.

Clicca per vedere la definizione originale di «septentrional» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SEPTENTRIONAL


antinational
antinational
hormonal
hormonal
inter-régional
inter-régional
international
international
interrégional
interrégional
locorégional
locorégional
multinational
multinational
musico-international
musico-international
méridional
méridional
national
national
neuronal
neuronal
obsidional
obsidional
orthogonal
orthogonal
pluri-national
pluri-national
plurinational
plurinational
rational
rational
régional
régional
supernational
supernational
supranational
supranational
touristico-obsidional
touristico-obsidional

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SEPTENTRIONAL

septantième
septembral
septembre
septembrisades
septembriseur
septénaire
septennal
septennalité
septennat
septentrion
septentrionale
septentrionaliser
septentrioniser
septicémie
septicémique
septicide
septicité
septicolore
septidi
septième

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SEPTENTRIONAL

agonal
atonal
cantonal
clonal
coronal
diaconal
diagonal
heptagonal
hexagonal
interneuronal
isogonal
monotonal
octogonal
patronal
pentagonal
polygonal
polytonal
tonal
trigonal
zonal

Sinonimi e antonimi di septentrional sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEPTENTRIONAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «septentrional» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di septentrional

ANTONIMI DI «SEPTENTRIONAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «septentrional» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di septentrional

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SEPTENTRIONAL»

septentrional arctique boréal hyperborée hyperboréen nord nordique polaire austral méridional crew colonel reyel contraire orchestre septentrional désigne point cardinal issu terme septentrion désignant septentrionale septentrionaux larousse définitions retrouvez définition nbsp dans concerne wiktionnaire sɛp tɑ̃ tʁi aperçu pour dernière fois étoile disais adieu peut être années hémisphère relatif propre rapport donné pays plus particulièrement reverso conjugaison voir aussi septennal septennat expression exemple usage wordreference forums bonjour comprends différence entre règle orchestreseptentrional since première mondiale documentaire raconte histoire sera présenté tribeca film festival vallée

Traduzione di septentrional in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEPTENTRIONAL

Conosci la traduzione di septentrional in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di septentrional verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «septentrional» in francese.

Traduttore italiano - cinese

北方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

septentrional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

northern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شمالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

северный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

norte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তর
260 milioni di parlanti

francese

septentrional
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

utara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nord-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

北方
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

북의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phương bắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuzey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

settentrionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

północny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

північний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de nord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βόρειος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noordelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

norra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di septentrional

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEPTENTRIONAL»

Il termine «septentrional» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «septentrional» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di septentrional
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «septentrional».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEPTENTRIONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «septentrional» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «septentrional» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su septentrional

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SEPTENTRIONAL»

Scopri l'uso di septentrional nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con septentrional e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'affaire du Cameroun septentrional: Cameroun/Royaume-Uni
L'Affaire du Cameroun septentrional montre comment par une faute de lecture délibérée de l'accord de tutelle signé entre la Grande Bretagne et l'ONU, le Cameroun a été amputé d'une frange importante de son territoire au profit du ...
Anicet Oloa Zambo, 2007
2
Le Cameroun septentrional en transition: Perspectives ...
Réflexions pluridisciplinaires, les articles de cet ouvrage procèdent d'une analyse des problématiques usuelles sur la partie septentrionale du Cameroun.
Bouba Hamman, Alawadi Zelao, 2012
3
L'histoire de l'histoire de l'art septentrional au XVIIe siècle
Introduction I. L'art septentrional vu par les theoriciens du Nord Colette Nativel, Lambert Lombard, Lampson et la notion d'ecole - Michele-Caroline Heck, De Van Mander a Sandrart, des biographies comme histoire de l'art septentrional : le ...
Michèle-Caroline Heck, 2009
4
Le Velay septentrional: morphogenèse et morphostructure
morphogenèse et morphostructure Ahmed Chafchafi Centre d'études foréziennes. 5-1-2 : Interprétation. 237 5-1-3 : Comparaison avec la carte géologique. 237 5-1-4 : Conclusion. 240 5-2 : Synthèse morphonéotectonique. 241 Chapitre ...
Ahmed Chafchafi, Centre d'études foréziennes, 1997
5
Microfaciès de la région prérifaine et de la moyenne ...
Marcel Rey, G. Nouet. Calcaire oolithique et détritique à Spongiomorphes (?) et débris de Mollusques (x 28). El Kansera - Echantillon N. 424. DOMERIEN moyen . Calcaire oolithique (petites oolithes) et détritique, finement gréseux, à Polypiers  ...
Marcel Rey, G. Nouet, 1958
6
Essai Sur la Langue Vulgaire Du Dauphine Septentrional Au ...
CONCLUSION I. L'ancien dauphinois et les patois actuels : impossibilité de faire l 'histoire des développements locaux du dauphinois ; — existence, dés le moyen âge, de variétés linguistiques dans le Dauphiné septentrional ; — différences, ...
Collectif
7
Flore du Sahara: septentrional et central
Afrika, Florenwerke.
Paul Ozenda, 1958
8
Le Toarcien du Quercy septentrional: stratigraphie et ...
L'ANALYSE LITHOSTRATIGRAPHIQUE MONTRE UNE SUCCESSION DE 4 FACIES CORRESPONDANT AUX 4 MEMBRES DE LA SERIE TOARCIENNE: SCHISTES CARTON (FACIES ANOXIQUES), MARNES ET CALCAIRES A HILDOCERAS (DEPOTS DE DOMAINE INFRALITTORAL), MARNES NOIRES A ...
Aziz Qajoun, 1994
9
Contribution à l'étude des cluses du Jura septentrional
Une cluse jurassienne caractéristique, celle du Pichoux, est étudiée sous divers aspects.
Michel Monbaron, 1975
10
Les Yaqui: Mexique septentrional - Un manuel d'ethnographie ...
Résister chez les Yaqui, c'est défendre la terre sacrée pour laquelle des femmes et des hommes sont morts et sont prêts à mourir encore aujourd'hui.
Enriquez J. Gonzalez, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEPTENTRIONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino septentrional nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Arbizon, phare de la vallée d'Aure
... raté leur triangulation sur ce belvédère de la vallée d'Aure, sommet phare septentrional. Et tous les grands pyrénéistes sont venus le saluer. «ladepeche.fr, lug 15»
2
Big Data : Atos sécurise la « rue de la Soif » d'Eindhoven
Cinquième ville des Pays-Bas et la première du Brabant-Septentrional avec plus de 220 000 habitants, Eindhoven veut mieux sécuriser la ... «Silicon, lug 15»
3
Comète surprise dans le ciel austral
Une fois encore, une belle comète nous échappe en raison de notre point de vue septentrional. Depuis la France, sa trajectoire est parallèle à ... «Ciel et Espace, lug 15»
4
VTT et marche à pied pour la fête locale
Chemins et routes les ont menés jusqu'à Liorac- sur-Louyre, pour le point septentrional, avant un retour vers le coeur du bourg de Mouleydier, ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Vacances solidaires anti-mafia
Petite localité située dans une région vallonnée, Sabile peut s'enorgueillir de posséder le vignoble le plus septentrional d'Europe, planté au ... «RFI, lug 15»
6
Haïti - Musique : Dernier hommage à Michel Tassy
... de la Culture s'est rendue au Cap-Haïtien, afin de rendre un dernier hommage au regretté musicien du groupe Septentrional, Michel Tassy, ... «Haitilibre.com, lug 15»
7
L'ONU craint l'expulsion du chef de sa mission au Soudan du Sud
... d'avoir violé femmes et jeunes filles avant de les brûler vives dans leurs maisons, lors d'une offensive dans l'Etat septentrional d'Unité. «La Voix de l’Amérique, lug 15»
8
Le Soudan du Sud, Etat mort-né
Le 27 juin, soldats de Juba et insurgés s'entre-tuaient encore pour Malakal, cette capitale fantomatique de l'Etat septentrional du Haut-Nil qui, ... «L'Express, lug 15»
9
Village français empoisonné : un grand mystère encore jamais élucidé
Une date tristement célèbre pour ce village du Gard septentrional. Il fut sous le coup d'une étrange intoxication collective à la farine de blé au ... «Planet.fr, lug 15»
10
Gouvernance politique et changement : La délicate équation de l …
Et les nombreuses violations des droits humains sur le théâtre septentrional n'ont rien arrangé à la situation. En 2013, sous le gouvernement ... «Malijet - Actualité malienne, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Septentrional [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/septentrional>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z