Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aigre-douce" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AIGRE-DOUCE IN FRANCESE

aigre-douce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIGRE-DOUCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aigre-Douce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIGRE-DOUCE


astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
gâte-sauce
gâte-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
sauce
sauce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIGRE-DOUCE

aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine
aigremore
aigret
aigre
aigrette
aigretté
aigreur
aigri
aigrie
aigrière
aigriette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIGRE-DOUCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Sinonimi e antonimi di aigre-douce sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIGRE-DOUCE»

aigre-douce porc sauce aigre douce ananas crevette facile recette chinoise boulette poisson poulet chine marmiton découvrez vidéo roulette saison vidéos associées tomate maison nbsp rapide cuisineaz ingrédients gousse poivron vert tomates petite boîte morceaux doux définition dans adjectif féminin pluriel aigres douces sens saveur fois acide sucrée cuisine anglais sweet sour chef simon monde trop sucrées liquides liées suis résolu avec aide produits trouve partout tenter parfums actuelle cuisineactuelle recettes faites vous plaisir larousse laisse percer aigreur bernard cette régal

Traduzione di aigre-douce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIGRE-DOUCE

Conosci la traduzione di aigre-douce in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aigre-douce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aigre-douce» in francese.

Traduttore italiano - cinese

酸甜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agridulce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sweet and sour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मीठा और खट्टा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحلو والمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сладкий и кислый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doce e azedo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিষ্টি ও ঝাল
260 milioni di parlanti

francese

aigre-douce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manis dan masam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

süß und sauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甘酸っぱいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새콤 달콤한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manis lan ora nguntungke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chua ngọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனிப்பு மற்றும் புளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोड आणि आंबट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatlı ve ekşi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agrodolce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słodko-kwaśny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солодкий і кислий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulce și acru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυκόξινη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soet en suur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sötsur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sursøt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aigre-douce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIGRE-DOUCE»

Il termine «aigre-douce» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aigre-douce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aigre-douce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aigre-douce».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AIGRE-DOUCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aigre-douce» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aigre-douce» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aigre-douce

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIGRE-DOUCE»

Scopri l'uso di aigre-douce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aigre-douce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français
... on dirait : du} oranges algrs-dosweL-Au fig., il peut s'employer dans tous les cas ou peut s'employer le figuré dg aigre :uu rlirticleré , ùn esprit algrc-dcuœ; un loi: algre-cluiot; une répartie aigre-douce,- une' personne aigre-douce.
Napoléon Landais, 1836
2
Le gibier: 100 recettes
sauce. aigre-douce. PREPARATION 8 filets de chevreuil bardés (soit environ 1 kg au total), 1 c. à s. d'huile de colza, sel et poivre, 2 pommes Jonagold, 50 g de beurre. Pour la sauce: 2 échalotes, 1 c. à s. d'huile de colza, 2 cl de vinaigre de ...
Michel Boreux, 2006
3
210 Recettes saveur pour mincir en beauté: Selon votre ...
Pour 2 personnes sédentaires mesurant 1,70 m Préparation : 5 min Cuisson : 20 min INGRÉDIENTS* 4 côtes de porc* Sauce aigre-douce à la cantonaise (sauce Amora en pot de 420 g) Marjolaine ou origan Sel, poivre 0 Faire chauffer une ...
Dr Alain Delabos, Guylène Neveu-Delabos, 2012
4
La cuisine des oeufs
Les œufs au jambon à la sauce aigre-douce Pour 6 personnes temps de cuisson : 20 mn. 4 œufs, 6 tranches de jambon, 6 tranches de pain, 2 cuillères d'huile, 30 gr de beurre, sauce aigre-douce, sel et poivre. Préparer la sauce aigre-douce ...
Francine Claustres, 2006
5
Voyages à la plancha
crispy de mignon de porc à I'aigre douce, nouilles chinoises à la plancha Comment revisiter un classique de la cuisine chinoise : le porc à la cantonaise. Un mignon de porc mariné, enrobé de graines grillées et noix en tout genre concassées, ...
Vannieuwenhuyse Pierre Henri, 2010
6
Les Chinois de Paris et leurs jeux de face
Par exemple, au lieu de dire: "Boeuf aux champignons noirs etaux pousses de bambou", il disait "Boeuf" tout court. Mais parfois. il ne savait pas où couper la phrase. Ainsi. au lieu de déclarer: '{Poisson à la sauce aigre douce", il annonçait:  ...
Li-Hua Zheng, 1995
7
Petit livre de - Recettes d'Asie
SAINT—JACQU ES SAUCE AIGRE-DOUCE/Thaïlande 4 pers. Préparation : 20 min Cuisson : 6 min 16 noix de Saint-Jacques sans corail - 4 mini-maïs - 4 champignons de Paris 0 1/3 de concombre - 50 g d'ananas frais - 1 carotte 0 1/ 2 cuil. à ...
Florence ETAVE, 2012
8
Recettes originales du marché
142 Carottes au riz, 272 Carottes en salade, 272 Carottes et pommes de terre braisées, 270 Carpe farcie à l'aigre-douce. 29 Cèpes sautés, 385 Cervelles en gratin, 187 Champignons marinés, 278 Chanterelles grises sautées, 278 Chapon ...
Vergne/burgaud/perri
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
I REM. Au sens II., on dit plus souvent, familièrement, la discussion tourne au vinaigre. AIGRE-DOUX [SQRSdU], AIGRE-DOUCE [SQRSdUS] adj. (après le nom) 1. (goût) À la fois acide et sucré. J'ai mangé du porc à la sauce aigre-douce dans ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
La Princesse Aigre-Douce
Princesse Aigre-Douce vit seule dans son château et s'ennuie. Un jour, une ficelle rouge change sa vie.
Inne Van den Bossche, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIGRE-DOUCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aigre-douce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recette : Rouleaux des anges
Sauce aigre-douce : 2 c. à soupe de miel, 1 c. à soupe de vinaigre de ... Servir les rouleaux des anges accompagnés de la sauce aigre-douce. «Nice-Matin, lug 15»
2
Media Presse Info accuse Guillaume de Prémare
... pas), vous coupez/collez, vous ajoutez des morceaux complets de mauvaise foi, vous assaisonnez à la sauce aigre-douce - et vous servez. «MetaBlog, lug 15»
3
Mad Men – Les Particules élémentaires
Person to Person est la note finale mais pas définitive de cette petite musique aigre-douce qu'a été le parcours de Don Draper, personnage qui ... «Blog Le Monde, lug 15»
4
Le Musée de la Vie rurale s'anime
Dès 12h30, le dîner de la moisson rassemblera les convives autour d'un jambon braisé sauce aigre-douce et de son buffet de crudités, le tout ... «l'avenir.net, lug 15»
5
On pourra s'adonner à l'autocueillette de camerises à Sainte-Rita
... marchés publics, la camerise peut être congelée à l'année et transformée en produits divers tels que tartinade, beurre et sauce aigre-douce. «Info Dimanche, giu 15»
6
« JE RENDS GRÂCE À DIEU DE M'AVOIR PERMIS D'AVOIR LA VIE …
Et lorsqu'il fouille dans sa mémoire, c'est le souvenir de son amitié aigre-douce, avec Senghor, qui remonte à la surface. Toujours dans cet ... «Sud Quotidien, giu 15»
7
Taste Asia Food, le festival international de cuisine asiatique en …
... en 2011 et chef cuisinier au Radiance Tea House, a conçu une peau de canard croustillante servie avec une sauce aigre-douce aux prunes. «Epoch Times, giu 15»
8
On y a joué : Starfox Zero sur Wii U
D'une manière générale la démonstration laisse une sensation aigre-douce. Le jeu ressemble beaucoup à Lylat Wars, d'abord en termes de ... «Puissance Nintendo, giu 15»
9
Les nouveaux restaurants parisiens à tester
... nœud de l'affaire est le yangnyeom : du poulet frit armuré de panure croustillante, nimbé de sauce aigre-douce à l'ail ou épicée gochu jang. «Les Échos, giu 15»
10
Le coup de la pane
Pour la sauce aigre-douce : 50 g de gingembre frais ; 1 piment rouge ; 200 g de miel ; 5 cl de jus de citron jaune ; 5 cl de sauce soja ; 1 cuillère ... «Libération, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aigre-Douce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aigre-douce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z