Scarica l'app
educalingo
aimance

Significato di "aimance" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AIMANCE IN FRANCESE

aimance


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIMANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aimance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIMANCE IN FRANCESE

definizione di aimance nel dizionario francese

La definizione di amore nel dizionario è un modo di amare proprio del bambino che cerca di catturare, asservire l'oggetto amato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIMANCE

accordance · accoutumance · alliance · assistance · assurance · balance · chance · contre-performance · distance · dormance · désaccoutumance · entrance · finance · guidance · géomance · inaccoutumance · nécromance · performance · romance · transhumance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIMANCE

aillade · aillée · ailler · ailleurs · aillie · ailloli · aimable · aimablement · aimablerie · aimant · aimantaire · aimantation · aimanté · aimanter · aimantin · aimé · aimer · aimeur · aimeuse · aimoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIMANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · dominance · endurance · enfance · importance · instance · maintenance · nuisance · provenance · puissance · relevance · stance · substance · surveillance · tendance

Sinonimi e antonimi di aimance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIMANCE»

aimance · aimance · définition · premiers · développements · caractérologiques · sont · importants · libido · devient · même · temps · objectale · écoule · vers · objet · lieu · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · aimanté · aidance · aisance · aimanter · expression · exemple · usage · contraire · amour · toujours · réciproque · dans · sphère · cairn · info · moindre · conversation · pour · vous · démontrer · mère · cause · tout · raison · mais · auteurs · harmattan · janv · trouve · rarement · très · dictionnaires · spécialisés · dirait · rend · désireux… · galerie · hôtel · particulier · années · lisière · médina · casablanca · concept · store · présente · sélection · khatibi · titus · carmel ·

Traduzione di aimance in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AIMANCE

Conosci la traduzione di aimance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di aimance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aimance» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aimance
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aimance
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aimance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aimance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aimance
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aimance
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aimance
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aimance
260 milioni di parlanti
fr

francese

aimance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aimance
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aimance
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aimance
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aimance
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aimance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aimance
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aimance
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aimance
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aimance
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aimance
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aimance
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aimance
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aimance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aimance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aimance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aimance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aimance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aimance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIMANCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aimance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aimance».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aimance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIMANCE»

Scopri l'uso di aimance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aimance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abdelkébir Khatibi: La fable de l'aimance
L'oeuvre de l'écrivain marocain Khatibi est une oeuvre intensément travaillée par une pensée de l'inter et de l'altérité ; oeuvre plurielle et ouverte sur le soi et le monde, elle adopte une optique résolument réflexive, libre et ...
Hassan Wahbi, 2009
2
Sur les dunes de l'aimance
Maria Zaki reprend ici le dialogue avec Abdelkébir Khatibi à propos de l'aimance, cette notion qui couvre à la fois la relation amoureuse et la relation culturelle, dans les variations complexes autour de la liberté humaine, et ici tout ...
Maria Zaki, 2011
3
Le livre de l'aimance: proses artistiques
L'Aimance est-il un simple nom commun ? Un prénom qu'une femme, chérie entre toutes, pourrait porter à merveille? Aimer avec un peu plus de discernement et de sollicitude serait-il le secret de l'Aimance ? J'appelle " aimance" cette langue ...
Abdelkebir Khatibi, 1995
4
Aimance
Aimance : un simple nom commun ?
Abdelkébir Khatibi, 2003
5
Coeur ou abîme: poèmes d'Aimance
Inspiré de deux mots arabes, Sayn et Aimance, ce recueil de poèmes est dédié à l'amour.
Jean-Clarence Lambert, 2001
6
Présence Africaine
the principle of chastity, which brings it in close relation with the virginal space . It is the kind of desire whose aim cannot be fulfilment, for Aimance has no locale as with "La vierge de nulle part" (The virgin of no place). Aimance is not the ...
7
La beauté de l'absent: Entretiens avec Abdelkébir Khatibi
L'auteur de cet ouvrage fait suivre un entretien, dans lequel l'écrivain Khatibi s'était livré avec beaucoup de grâce et de finesse, sur les grandes questions de sa vie et ses champs d'intérêt en sociologie, art et littérature.
Hassan Wahbi, 2010
8
Soudain les roses pourpres
Aprés Le velours du silence et Sur les dunes de l'aimance, Maria Zaki, dans ce troisième recueil, porte le souffle libre de la parole pour l'affirmer haut et librement.
Maria Zaki, 2012
9
Au jeu du désir: essais cliniques
La coopération sociale est un fait d'aimance. L'amitié, soutenue par l'aimance entre femmes, entre hommes, ou entre hommes et femmes, permet la coopération, les œuvres sociales et culturelles, et laisse chacun libre pour son amour et son ...
Françoise Dolto, 1981
10
Politiques de l'amitié:
Au-delà de toute frontière ultérieure entre l'amour et l'amitié, mais aussi entre la voix passive et la voix active, entre l'aimer ou l'être-aimé, il y va de l'aimance 3. Il faut savoir comment il vaut mieux aimer l'aimance. Aristote ne rappelle pas ...
Jacques Derrida, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIMANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aimance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noces en bleu, blanc, rouge dans le monde de la culture
C'est aussi pouvoir prononcer le plus beau mot que je connaisse : 'ailleurs' et 'aimance', un terme disparu du XVIIIe siècle désignant à la fois ... «L'Express, giu 15»
2
Berck : Olivier Garet ne décolle plus de la plage, sauf sur son …
Quant à leurs deux enfants, Aimance (4 ans) et Martin (2 ans) ? Parions qu'ils vont vite choper le virus. Olivier Garet leur a déjà fait faire une ... «La Voix du Nord, mag 14»
3
Aziz Zaâmoune
... cheminement jubilatoire de plus de quarante ans sont notamment l'identité /l'altérité, la lutte des classes, la mystique du signe, l'aimance«Médias 24, mar 14»
4
Le jour des seigneurs
... Norton Anvilo de la Cie Acta est Fabula ; Thomas Lafargue, fondateur du crew La Smala ; Aimance Mensah des Associés Crew… Parmi les ... «Sud Ouest, feb 14»
5
Shéhérazade, une filiation possible pour les femmes militantes ou …
J'appelle aimance cette autre langue d'amour qui affirme une affinité plus active entre les êtres, qui puisse donner forme à leur désir et à leur ... «Sisyphe, gen 13»
6
Les Journées du patrimoine de Casablanca mettent à l'honneur le …
D'autres activités sont également prévues à la Galerie l'Aimance (exposition photographique de Marco Barbon sur la ville de Casablanca), ... «libération, mar 12»
7
Naissance du Café Littéraire "El Jadida-Mazagao"
Son empreinte est toujours là, qui suit son cours universel, se perpétue au sein des disciples, dans cette drôle d'aimance de “LAMHAYDIMA“. «Eljadida.com, mar 12»
8
Don, obligation et reconnaissance dans les Lettres d'une …
Caillé propose le terme d'« aimance » pour distinguer l'intérêt centré sur soi-même de « l'intérêt pour autrui29 ». Son but, en suggérant ce concept qui se situe ... «Revues.org, mag 09»
9
Abdelkébir Khatibi
Aimance : un simple nom commun ? Le prénom qu'une femme porterait à merveille ? Le mot d'un secret, révélé par l'esprit... Figures de l'étranger dans la ... «Marocains du monde, mag 09»
10
Abdelkébir Khatibi, l'étranger professionnel
... autour de la question de l'amour et de sa variante conceptuelle, "l'aimance" : "Une relation de tolérance réalisée, un savoir-vivre ensemble, ... «Le Monde, mar 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aimance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aimance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT