Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aisement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AISEMENT IN FRANCESE

aisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AISEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aisement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AISEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aisement nel dizionario francese

La definizione di easy nel dizionario è facilità, convenienza.

La définition de aisement dans le dictionnaire est aisance, commodité.


Clicca per vedere la definizione originale di «aisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AISEMENT

aire
airée
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
aisé
aise
aisément
aissante
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di aisement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AISEMENT»

aisement aisément définition dans créations homme elles tournent honte leurs créateurs ensuivit retour laisse deviner reverso conjugaison voir aussi aisements avisement expression exemple usage nbsp mediadico notrefamille avec aisance aisement wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie

Traduzione di aisement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AISEMENT

Conosci la traduzione di aisement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aisement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aisement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

容易
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fácilmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

easily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आसानी से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بسهولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

facilmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহজে
260 milioni di parlanti

francese

aisement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

leicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

簡単に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용이하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gampang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một cách dễ dàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எளிதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolayca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

facilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łatwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

легко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu ușurință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύκολα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aisement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AISEMENT»

Il termine «aisement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aisement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aisement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aisement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AISEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aisement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aisement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aisement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AISEMENT»

Scopri l'uso di aisement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aisement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traite de mignature, pour apprendre aisement a peindre sans ...
Claude Boutet. V Max-2' -'v-—z——— LL.-—a ” L'Hemeromfle. C. Ilyen ade trois fortes, de gridelin un peu rouge. De 'delin fort pale. Et eblanches. Pour les Premieres , on met une muche de laque & de blanc , l'on ombre & l'on finit aVec de la ...
Claude Boutet, 1692
2
Traité De La Peinture En Mignature. Pour apprendre aisement ...
que tout cela, du rem: perdu. XVIII. Comment ilfmttfit}zfléer à de certain; Paflcl' par d'entrer. Si en travaillant on nettoi1ve pasjul'tement un Paflel de la Teinte que l'on [cubaite , il faut le fervir de celui qui en approché le plus, après quoi on ...
‎1708
3
De la naissance, durée et chute des estats
Par. quel. genre. de. causes. pourroit. plus. aisement. deffaillir. l'empire. du. Turc. Tout ainsi que nous avons longuement discouru, ès chapitres precedents, par quelles causes tous estats peuvent estre poulsez à leur derniere fin et ruine, ...
René de Lucinge, Michael J. Heath, 1984
4
Traité de la paix de l'âme
quiert aisement l'abondancequel'avarene peut gagner en entaílant des efcus.Qui desire ce qu'il peut obtiêt aisement ce qu'il veut, & qui ne veut rien que ce que Dieu veut, l'adéja obtenu. Tout luy plaist parce qu'il reçoit tout de la main de Dieu  ...
Pedro (de Alcántara), 1663
5
Le petit apparat royal, ou nouveau dictionnaire françois et ...
AISEMENT. ,. {. docilement. ] CfruuUer. • DiScilc. air. MAL AVISE', t mcenfideré , imprn. dent. ] Inçanfideratus , a > «m. * Incau- fii-raus , anris. omn. j'en. MAL-BMTI . [mal- fait , pan*»» W»* bâtiment. ] M.ilè cunftruclus «fi1 zdrfTratus > a • Dm. a.
6
Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en ...
Aisement, n. m., dépendance d'une habitation, Y. Dr. pr. 70, «... li avant dis Hues de Nueveglise ne doit mie chele terre maisonner ne herbergier ne faire aisement en sa vie [,] mais laisser le doit a 1 courtil. » Base cambre, n. f., lieu d'aisance, ...
Belgium. Commission royale de toponymie et dialectologie, Koninklijke Commissie voor Toponymie & Dialectologie (Belgium), 1978
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Vaug. <£*»><. L ì. e. a. Aise , en ce sens , étant luivi d'un nom , veut le génitif. N' étes-vous pas bien-aise de ce Mariage? Mol. A taise , adv. [Commodé.'] Aisement □ commodément , fie lans peine. (Quatre chevaux de front y passent à l'aiie.
Pierre Richelet, 1732
8
La langue et le style du théâtre comique français des XVe et ...
7). a gui s ement — 'action d'aiguiser, d'exciter (l'appétit etc.)': «Et pour bailler aguisement Belles orenges largement» (C. Banq., Fourn., p. 235 b); cf. des contextes semblables dans H. aisement — 'commodité, facilité, aise' surtout dans  ...
Halina Lewicka, 1960
9
Schriften zur Sozialreform: Das Berkaer Projekt
<IV, iv, 33r>865 <Ht> Je ne Vous dedie pas ceci, pour (1) faire ici Vos (2) avoir une occasion de Vous etaler des | eloges, (1) Vous vous passerez aisement de celles de tout le monde pourvuque celles de votre coeur vous restent et ce (2) Vous ...
Jacob Michael Reinhold Lenz, Elystan Griffiths, David Hill, 2007
10
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
4iJ, au mot Aizinien.] a. AISEMENT, L'action par laquelle on se décharge le ventre, et le lieu qui est destiné à se soulager. Gl. Aisamenta. * 3. AISEMENT, comme Aicsement. * 4. AISEMENT f, Convenablement. Gl. Localiler. Voyez Rayn. loin.
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AISEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aisement nel contesto delle seguenti notizie.
1
MONDE ENTIER :: L humanité vit dans un système des castes qui ne …
Il peut donc aisement manipuler et conduire le mouton comme il veut, jusqu'à obtenir de lui des sacrifices incroyables et volontaristes pour un ... «camer.be, giu 15»
2
Côte d'Ivoire La Haye – Gbagbo et Blé Goudé plongés dans la …
Moi , tu peux deviner aisement d'ou je viens. Reponds a une seule question. En 10 ans de pouvoir , qu'est ce que gbagbo a fait pour la region ... «Connectionivoirienne.net, giu 15»
3
Grèce : «encore beaucoup de travail» (Valls)
Quelqu'un est en train de nous tordre le bras , à 10% de taux moyen les 31 M d'€ d'interêts grècs sont aisement supportable par l' UE alors que ... «Le Figaro, giu 15»
4
Dernères pages consultées
Cette exposition s'inscrit autour de la thématique du divin proposée cet été par le Mucem et sa visite s'associe aisement avec Lieux Saints ... «Frequence-Sud.fr, giu 15»
5
Immobilier : pourquoi les prix ne se sont pas effondrés en France ?
Donc une forte baisse des prix me parait assez peu probable concernant les biens de qualite mis en location aisement. Peut-etre un moins ... «Le Figaro, giu 15»
6
Quand Olivier Besancenot essaie d'empêcher l'évacuation d'un …
... capitaux mais qu'il n'y a pas de surveillance des personnes aux fontieres il passera aisement ses capitaux d'un bout à l'autre de la planete. «AgoravoxTv, giu 15»
7
L'aéronautique, le principal atout de la France à l'exportation
Je peux le démontrer aisement. Répondre Suivre. Signaler un contenu abusif. Réponse de @ Maduf le 23/05/2015 à 12:56 : Allez dire cela à ... «La Tribune.fr, mag 15»
8
La pilote ukrainienne transférée dans un hôpital
Ces infos sont tres aisement verifiables. Le 28/04/2015 à 04:34. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Le Figaro dès 22h sur votre ordinateur. «Le Figaro, apr 15»
9
NHL : Bilan de la saison de Roussel
On pensait à ce moment-là qu'il allait battre aisement son record de points de l'an dernier (29) mais il a connu quelques "trous d'air" cette ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, apr 15»
10
Le justicier grammatical de Wikipédia
Rien que le nom le demontre aisement. Rédigé par : denys | le 6 février 2015 à 08:21 | |. @mouai : Tim Berners-Lee est en effet anglais, mais ... «Le Monde, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aisement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aisement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z