Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "airée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AIRÉE IN FRANCESE

airée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIRÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Airée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIRÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «airée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di airée nel dizionario francese

La definizione di aire nel dizionario è quantità di fasci che vengono messi in una sola volta nell'area. Trebbiatura d'aria.

La définition de airée dans le dictionnaire est quantité de gerbes qu'on met en une fois sur l'aire. Battage d'une airée.


Clicca per vedere la definizione originale di «airée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIRÉE


affairée
affairée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
spirée
spirée
tirée
tirée
virée
virée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIRÉE

nesse
no
ains
ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
ai
aise
aisement
aisément

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIRÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

Sinonimi e antonimi di airée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIRÉE»

airée airée définition définitions dérivés analogique dans internaute quantité blé disposée wiktionnaire grain étant ainsi prête fléaux mettent branle suivant rythme impeccable deux trois quatre temps nombre nbsp source académie française emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi aire échantillon fausse expression exemple usage french meaning also dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel airées anagrammes airees =arisee flexions matinée tard après belles pelotant gros grains propres arrivais mettre tout accord près retrouvez notre ligne conjugaion jouez avec airee voyez tous détails propos préfixes suffixes valide dicocitations prononciation terme

Traduzione di airée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIRÉE

Conosci la traduzione di airée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di airée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «airée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Airee
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Airee
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Airee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Airee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Airee
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Airee
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Airee
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Airee
260 milioni di parlanti

francese

airée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Airee
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Airee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Airee
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Airee
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Airee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Airee
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Airee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Airee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Airee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Airee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Airee
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Airee
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Airee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Airee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Airee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Airee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Airee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di airée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIRÉE»

Il termine «airée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «airée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di airée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «airée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AIRÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «airée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «airée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su airée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIRÉE»

Scopri l'uso di airée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con airée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terminologie de la culture des céréales à Majorque
petite airée». Posen batuda segons es nûmero de bistis SJ, «on met de l'airée selon le nombre des bêtes». Hi ha una bona batuda avui Mo, V, «il y a une bonne airée aujourd'hui». En outre, sa batuda désigne l'opération ou plutôt chaque ...
Pierre Rokseth, 1923
2
Mémoires physico-chymiques: sur l'influence de la lumière ...
sur l'influence de la lumière solaire pour modifier les êtres des trois règnes de la nature, et sur tout ceux du règne végétal Jean Senebier Buisson ((París)). Caltha palujlrls, eau commune, me£ d'air \ mêlée avec z me£<faír nít. réduit, á airée i ...
Jean Senebier, Buisson ((París)), 1788
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
n.m. Du latin capìtium, le capuchon, on obtient le français chevet, qui désigne la tête de l'église; en Brio-Char le ts'vè, est la tête de l'airée, c'est-à-dire la première couche de gerbes disposées sur l'aire : « Nos dèyot les pognèssons, nos-i ...
Mario Rossi, 2004
4
Mémoires physico-chymiques sur l'influence de la lumière solaire
Jean Senebier. Caliha palustris, eau commune , me£ d'air J mêlée avec i mes. d' air nít. réduit, à ì me£ Le Myriophyllon a fait ici une exception , dont je u» M> W w. 1 2 *i 4 ií ij 3 i 2 3 í 5 ï 3 3 X i » l I * i 7 if S + » ( 4 airée i Petit Jonc , eau ...
Jean Senebier, 1782
5
Memoires physico-chymiques, sur l'influence de la lumiere ...
Jean Senebier. ' ~ r z '. i n ~ ' .. ss . i. - Caitha paluflris, eau commune , mes. d'air; mêlée avec 2 mes. d'air mt. rédurt. à 2. mes. Petit Jonc , eau commu ~ ' airée Lentille' de marais , eau com N P airée M yriophyllon , eau commu airée si Chara , ...
Jean Senebier, 1782
6
Annales de l'agriculture française
Pour occuper les 'enfans , les femmes et les vieillards qui ne font pas partie des batteurs , on les place à l'extrémité opposée de l'airée. Quoique ce travail des ouvriers les plus foibles produise peu d'effet , il ne peut pas être considéré comme ...
7
Mémoires physico-chimiques sur l'influence de la lumière ...
Jean Sénebier, Bonafous. Caïtha paluflríi, eau communñe ,mes. d'air ç mêlée avec z mes.' d'air uit. réduit. à z mel": airée I Petit jonc , eau commune , aisée r -— -~—— Lentille de marais , eau comm. I 'P airée I Myriophyllon ,a eau. commune ...
Jean Sénebier, Bonafous, 1782
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
s. m. Airée. Quantité de gerbes que l'on étend et qu'on foule en une seule fois dans 1 aire. — Gerbes foulées ou battues dans l'aire. Eiroou de doux , de très cou- blos ; airée de deux , de trois couples de bêtes. Ave eiroou , ana à l'ei- roou  ...
Joseph Toussaint Avril, 1839
9
Glossaire Du Centre de la France
Cette maison est ben airée. » AIRÉE, s. f. (Acad.) — Couché tout d'une airée, loc. Se dit Des blés que les pluies ont entièrement couchés dans le même sens. (Voy . Bœuf d'airée et d'airiau.) AIRER, v. n. (En bas Berry.) Garnir de blé l'aire ...
Collectif
10
Nouvelle orthologie française
AIRÉE, s. f. — AIRER, v. — ERRER, v. La quantité de gerbes qu'on met en une fois sur une aire à battre, se nomme une airée : Nous avons battu cette airée en bien peu de temps. Comme l'indique le redoublement du r, la première syllabe du ...
Benjamin Legoarant, 1832

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIRÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino airée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parc des Princes : le PSG veut investir 75 millions d'euros !
... pour les joueurs entièrement repensée, plus design et plus airée, quelque chose ressemblant au hall d'entrée d'un hôtel de grand standing. «France Biladi, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Airée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/airee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z