Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "airelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AIRELLE IN FRANCESE

airelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIRELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Airelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIRELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «airelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
airelle

mirtillo

Airelle

I mirtilli sono sottocutelli montuosi di regioni temperate del genere Vaccinium, della famiglia Ericaceae. Il nome si riferisce anche ai loro frutti. Nomi comuni: mirtilli rossi, mirtilli, mirtillo, aradeck, atrès, macéret, mourlie, quéquénier, mirtillo, uva di erica o uva dei boschi. Les airelles sont des sous-arbrisseaux montagnards des régions tempérées du genre Vaccinium, de la famille des Ericaceae. Le nom désigne également leurs fruits. Noms communs : airelle rouge, canneberge, bleuet, aradeck, atrès, macéret, mourlie, quéquénier, myrtille, raisin de bruyère ou raisin des bois.

definizione di airelle nel dizionario francese

La definizione di cranberry nel dizionario è arbusto della famiglia delle vaccinini che porta una piccola baia di un nero violaceo, leggermente acido e che si chiama secondo le regioni, più abrave, mirtillo, brimble, moret, mirtillo, uva dei boschi, colore-vino, vaciet.

La définition de airelle dans le dictionnaire est arbrisseau de la famille des vacciniées qui porte une petite baie d'un noir violacé, légèrement acide et qu'on appelle suivant les régions, abrêtier, bleuet, brimbelle, moret, myrtille, raisin des bois, teint-vin, vaciet.

Clicca per vedere la definizione originale di «airelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIRELLE


amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
brelle
brelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIRELLE

ains
ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airée
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
ai
aise
aisement
aisément
aissante
aisse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIRELLE

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Sinonimi e antonimi di airelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AIRELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «airelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di airelle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIRELLE»

airelle lucet myrtille confiture anglais interim différence besson humeurs airelles sont sous arbrisseaux montagnards régions tempérées genre vaccinium famille ericaceae désigne également leurs fruits noms définition futura sciences arbrisseau répandu dans forestiers europe asie amérique cette plante appartient éricacées nbsp airelle localisée uzès gard entreprise association vous propose nombreux services personne aide ménage garde enfants découvrez cuisine mont baie comestible issue porte même fruit scientifique wiktionnaire féminin botanique fleurs rougeâtres vacciniées touffes fourrés framboisiers foisonnaient internaute baies rouges définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison france inter née dès âge quatre trompette fascine elle commence apprentissage trois plus tard encouragée créations accueil dollycrazy site argile polymère bijoux vendre calendrier pratique légumes saison pour

Traduzione di airelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIRELLE

Conosci la traduzione di airelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di airelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «airelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

越橘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arándano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

huckleberry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हकलबेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черника
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baga de murta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাকলেবেরি
260 milioni di parlanti

francese

airelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Huckleberry
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amerikanische Heidelbeere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハックルベリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허클베리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Huckleberry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Huckleberry
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹக்கிள்பெர்ரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Huckleberry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amerikan yabanmersini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mirtillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

borówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чорниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυρτιλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Huckleberry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåbär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huckleberry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di airelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIRELLE»

Il termine «airelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «airelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di airelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «airelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AIRELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «airelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «airelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su airelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIRELLE»

Scopri l'uso di airelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con airelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
laines variétés sont indigènes : l'airelle vigne du Mont-Ida aux fruits rouges, l' airelle myrtille aux fruits d'un noir bleuâtre appelée myrtille" (suivent des synonymes examinés dans mon article précédent). Mais si la myrtille est encore inconnue à ...
‎1991
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
... ou du Jambos fauvage. Lorfqu'on mange ce fruit , il tache la bouche. en violet noir, comme fait l'Airelle ou la Myrtille. L'Ayun croît à Amboine & à Célèbes , dans les plus hautes & les plus épaifles forêts , & dans les vallons les plus ombragés.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Rauschbeere, Moorbeere, Echte Moorbeere, Trunkelbeere, Moorheidelbeere, Sumpfheidelbeere du latin vaccinium, emprunté à une langue non indoeuropéenne : nom de la myrtille et de l'airelle, et uliginosus, formé à partir du latin uligo ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Quant à la petite plante dont nous avons parlé à la fin de l'article Airelle , nous préfumons , d'après les rapports que nous lui trouvons avec certaines eipèces d Arbouficrs que nous poffedons sèches , qu'elle porte des baies , &- non des ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
5
Botanique
V actinium ptdunculis folitariis , unifioris ; anthe- ris corolla longiorihus ; solus oblongis , integerrimis. Linn. Spec. Plant. 498. — Mich. Fior. boreal. Amer. 1. pag. 227. ( Voye{ Airelle, n°. I. ) Cette espece, d'apres Michaux , varie dans fa grandeur.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
L'Airelle ponctuée ou à fruits rouges (Vaccinium Vitis-idxa L.) est un petit arbuste abondant dans l'est de la France, où il croit dans les pâturages des montagnes. Ses brandies peu élevées sortent également de terre, chargées de feuilles ...
P. Asselin ((París)), 1865
7
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Airelle-myrtille ou raisin des bois, -vaccinium myrtillus , Linn. En allemand Heidelbeer- Strauch , en anglais Black-TVhortle-berry. 20. Airelle veinée ou des marais, vaccinium uliginosum , Linn. En allemand Sumpf-Beidelbeer- Strauch. 3° .
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1823
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
ces fruits dans 1411 Imt de falsification . Il parait que ees baies jouissent encore de propriétés narcotiques. III. L'Airelle ponctuée ou à fruits rouges (Vaccinium Vitvi-idxa L.) est un petit arbuste abondant dans l'est de la France, où il croit dans  ...
9
Sciences Medicales
ces fruits dans un but de falsification. Il paraît que ces baies jouissent encore de propriétés narcotiques. lll. L'Airelle ponctuée ou à fruits rouges (Vaccinium Vitis- idæa L.) est un petit arbuste abondant dans l'est de la France, où il croit dans les  ...
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
L'Airelle ponctuée ou à fruits rouges (Vaccinium Vitis-idsea L.) est un petit arbuste abondant dans l'est de la France, où il croit dans les pâturages des montagnes. Ses branches peu élevées sortent également de terre, chargées de feuilles ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIRELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino airelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Victoires de la musique jazz : La Nantaise Chloé Cailleton à l …
... Yonathan Avishaï, Airelle Besson... et Pierre de Bethmann, qui concourait dans la catégorie Artiste de l'année. Avec Chloé Cailleton qui fait ... «maville.com, lug 15»
2
Il a tiré le portrait des grands du jazz - La Nouvelle République
Parmi les plus jeunes, je peux citer Stéphane Kerecki, Emile Parisien, Airelle Besson, Vincent Peirani, Youn Sun Nah et bien d'autres ». «la Nouvelle République, lug 15»
3
Gard : Jazz à Junas met cap au Nord
On y applaudira donc des talents défendus par ladite structure : la trompettiste Airelle Besson (prix Django-Reinhardt 2014 et récente Victoire ... «Midi Libre, lug 15»
4
Festival. Beau programme pour les 18 ans
Julien Lourau, Jeanne Added, Vincent Peirani, Airelle Besson, Roy Nathanson, Bikini Machine se produiront, sur quatre jours, dans l'antre de ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Gilberto Gil : «Avec Caetano, nous avons une relation très forte»
À l'Astrada : Airelle Besson & Nelson Veras et Joachim Kühn Trio. Mardi 11 : Dr John. George Clinton. À l'Astrada : Roger Mas Trio et Raynald ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Saint-Benoît (86) : le délicieux concert d'Airelle Besson et Nelson …
Le duo Airelle Besson-Nelson Veras a enchanté son public. Elle joue magnifiquement de la trompette et il est l'un des meilleurs guitaristes ... «Francetv info, lug 15»
7
Artiste en résidence. Victoires du jazz : un prix pour Airelle Besson
Airelle Besson est en résidence au théâtre municipal de Coutances depuis septembre 2014. Carte blanche lui a été donnée au festival Jazz ... «Ouest-France, giu 15»
8
Club Jazzafip Spécial "13èmes Victoires du jazz"
Au programme de cette spéciale : Vincent Peirani, Airelle Besson, Grégory Privat, Lisa Simone, Stéphane Kerecki, Pierre de Bethmann, Louis ... «Fip Radio, giu 15»
9
Août of jazz prend la relève de la Fugue
Elle sera accompagnée par une autre artiste de renom et lauréate du prix Django Reinhardt 2014, la jeune prodige de la trompette Airelle ... «Sud Ouest, giu 15»
10
Sète : aux Victoires du jazz, le théâtre de la Mer a brillé
... du jazz (composée de 200 personnalités) sont : l'accordéoniste Vincent Peirani (artiste de l'année), la trompettiste Airelle Besson (révélation ... «Midi Libre, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Airelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/airelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z