Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alaisé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALAISÉ IN FRANCESE

alaisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAISÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alaisé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALAISÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alaisé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alaisé nel dizionario francese

La definizione di alaisé nel dizionario è detta dei pezzi onorevoli, ritiri di tutte le loro estremità, come un cervo, una fessura e una fascia che non toccano i due bordi oi due fianchi dello scudo della stessa croce e il ponticello che non tocca i bordi delle loro quattro estremità.

La définition de alaisé dans le dictionnaire est se dit des pièces honorables, retraites de toutes leurs extrémités, comme un cerf, une fasce et une bande qui ne touchent pas les deux bords ou les deux flancs de l'écu de même la croix et le sautoir qui ne touchent pas les bords de leurs quatre extrémités.


Clicca per vedere la definizione originale di «alaisé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALAISÉ


aisé
aisé
anglaisé
anglaisé
apaisé
apaisé
biaisé
biaisé
braisé
braisé
déniaisé
déniaisé
fraisé
fraisé
inapaisé
inapaisé
malaisé
malaisé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALAISÉ

alabastrin
alabastrine
alabastrite
alâchir
alacréatine
alacréatinine
alacrité
aladin
alain
alaire
alaise
alamannique
alambic
alambiqué
alambiquer
alambiqueur
alan
alandier
alangourer
alangouri

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALAISÉ

autorisé
avisé
baptisé
boisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
croisé
déguisé
favorisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
télévisé
épuisé

Sinonimi e antonimi di alaisé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALAISÉ»

alaisé reverso définition voir aussi alaise alise aise alarmisme expression conjugaison exemple usage contraire nbsp alaisé wiktionnaire participe passé masculin singulier verbe alaiser récupérée http wiktionary index title=alaisé oldid= accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie alésé blason armoiries alias chef

Traduzione di alaisé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALAISÉ

Conosci la traduzione di alaisé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alaisé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alaisé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

床垫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cómodo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

comfortable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिस्तर पैड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кровать коврик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pad cama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিছানা প্যাড
260 milioni di parlanti

francese

alaisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pad katil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bettauflage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベッドパッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침대 패드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amben pad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giường pad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படுக்கை திண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेड पॅड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatakta pedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pad letto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pad łóżko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліжко килимок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pad pat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαξιλάρι κρεβάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bed pad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sängdyna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bed pute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alaisé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALAISÉ»

Il termine «alaisé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.064 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alaisé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alaisé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alaisé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALAISÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alaisé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alaisé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alaisé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALAISÉ»

Scopri l'uso di alaisé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alaisé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
BEAUCLERK, lord Vere, en Angleterre : écartelé au r. de France 8c d'Angleterre, au a 8L 3 d'azur écartelé d'or, le premier quartier chargé d'une étoile d'argent, au bâton péri en barre alaisé de gueule & chargé de 3 roses d'argent brochant ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, 1757
2
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
Pompe aspirante et foulante , à corps de pompe alaisé. — Elle est représentée dans la/?£. 149. Elle se compose d'un tuyau d'aspiration a a' , d'un tuyau d' ascension s s' , d'un corps de pompe ce' et d'un piston pp'; mais elle a seulement des ...
Claude-Servais-Matthias Pouillet, 1832
3
Élémens de physique expérimentale et de météorologie par M. ...
Pompe aspirante et foulante , à corps de'pompe alaisé. —'-Elle est représentée dans la 149. Elle se compose d'un tuyau d'aspiration AA', d'un tuyau d'ascension ss','d'un corps de pompe c e' et d'unpiston Pp'; mais elle a seulement des ...
‎1832
4
Elémens de physique expérimentale et de météorologie par ...
Pompe aspirants et fanion“ son: corps de pompe alaisé. — Cette pompe est représentée dans la figure 151. Elle dill'ère de la précédente par la forme et l' ajustement du corps de pompe et du piston. Les deux soupapes a et L du tuyau ...
‎1836
5
Dictionnaire genealogique, heraldique, chronologique et ...
8e 3 d'azur écartelé d'or , le premier quartier chargé d'une étoile d'argent, au bâton péri en barre alaisé dt- gueule 8c charge de 3 roses d'argent brOchant sur le tout , support un sanglier , 8c une harpie. Devise : Vero nil writer. '. BËAUCLERK ...
‎1757
6
Meubles utiles à construire - Buffets, bibliothèques, ...
Seuls les plateaux et les rayonnages peuvent éventuellement être conçus en latté alaisé. Si l'on ne possède pas de machine, ce meuble peut être, comme le précédent, réalisé également à la main, de préférence alors à partir de bois raboté ...
Jean Crochemore, 2011
7
Élémens de physique expérimentale et de météorologie
Pompe aspirante et foulante , à corps de pompe alaisé. — Elle est représentée dans la fig. 1 1\ 9. Elle se compose d'un tuyau d'aspiration a a', d'un tuyau d' ascension s s' , d'un corps de pompe c c' et d'un piston pp' ; mais elle a seulement ...
Claude Servais Mathias Pouillet, 1832
8
Nouveau traité de blason: ou science des armoiries mise a la ...
trois bandes de sable, chacune chargée d'une cotice d'argent surchargée de trois hermines de sable. IV de l'alaisé ou raccourci Alaise ou alizé, raccourci ou retrait, sont synonymes. Lorsqu'une fasce, une bande, un pal, une barre, un chevron ...
Victor M. Bouton, 1863
9
Revue héraldique, historique et nobiliaire
L' Armorial de l'ancien duché de Nivernais de M. de Soultrait décrit les armes des Coquille : D'azur, au mât alaisé d'argent, accompagné de trois coquilles d'or, et ajoute, dans une note, que l'é- cusson primitif de la famille devait porter ...
10
Le blason: dictionnaire et remarques
Nous avons ici un sautoir ancré, partant forcément alaisé; au lieu de l'estropier en l'avachissant, on n'a qu'à diminuer sa 537 bis. 587 ter. grandeur totale : il gardera ainsi sa configuration typique et réglementaire, comme nous le voyons en ...
Amédée de Foras, 1883

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alaisé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alaise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z