Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alentissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALENTISSEMENT IN FRANCESE

alentissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALENTISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alentissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALENTISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alentissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alentissement nel dizionario francese

La definizione di "accerchiamento" nel dizionario è l'azione di entrare, di arrabbiarsi; risultato di questa azione.

La définition de alentissement dans le dictionnaire est action d'alentir, de s'alentir; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «alentissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALENTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALENTISSEMENT

alectryonomancie
alémanique
alençon
alêne
alène
aléné
alénien
alénois
alenti
alentir
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alépine
alérion
alerte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALENTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di alentissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALENTISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alentissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di alentissement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALENTISSEMENT»

alentissement ralentissement alentissement wiktionnaire diachronie extérieure succès organisations synchroniques besoin évoluer dont usure nbsp définition reverso conjugaison voir aussi abêtissement apetissement anéantissement avertissement expression exemple usage littré citations étymologie action alentir dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion attesté compl besch guérin nouv quillet lang

Traduzione di alentissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALENTISSEMENT

Conosci la traduzione di alentissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alentissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alentissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

alentissement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alentissement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alentissement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alentissement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alentissement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alentissement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alentissement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alentissement
260 milioni di parlanti

francese

alentissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alentissement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alentissement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alentissement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alentissement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alentissement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alentissement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alentissement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alentissement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alentissement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alentissement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alentissement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alentissement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alentissement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alentissement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alentissement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alentissement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alentissement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alentissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALENTISSEMENT»

Il termine «alentissement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alentissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alentissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alentissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALENTISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alentissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alentissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alentissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALENTISSEMENT»

Scopri l'uso di alentissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alentissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes de linguistique théorique
La constructivité en elle-même court, s'alentit et, par alentissement, devient réfringente de son ... C'est cette réfraction de la constructivité en elle-même, promue par alentissement à la réfringence, qui fait l'état construit du langage. Dans l'état ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, 1973
2
L' Histoire des neuf Roys Charles de Françe
... du premier Empereur Gaulois le fils de Pepin: c'est ?ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne sçay uel alentissement de leur ortunezlaquelle senuieillissant auec eux debilitecles forces du bôheur qui les auroit suyuis en leurieunesse.
François ¬de Belleforest, 1568
3
Du maniement et conduite de l'art et faictz militaires, ...
... se meírent ätraicter de se rendre , ce pendant discontinuans leur guetzôc les Françoys voyans leur alentissement,donnerent l'aflault,& entrerent par Force, y mans plus de zoo. hommes, emprisonnans le rcste, &E saccageans la Gwen'. li.
Bernardino Rocca, 1571
4
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
'1- ALENTIR, ALENTISSEMENT, S. НАВЕК— _ TIR , RALENTISSIMENT. A L` ENTOUR oder ALENTOUR, adv. Umhër, иттрий, ringsheriem. Les villages d' ulentour; die umliegenden Dörfer. Tourner à Геп— tour; ringsherum drehen. ALERION ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
*I* ALENTlR, ALENTISSEMENT, S. RALEN` TIR , RALENTISSIMENT. › А L' ENTOUR ader ALENTOUR, adv. Umhèr, umliegend, ringsherum. Les villages d' alentour; die umliegenden Dörfer. Tourner à Геп— t9ur; ringsherum drehen. ALERION ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
6
Le Dictionnaire [sic] royal, augmenté. Seconde édition, ...
Haec Subula , x. g Alene ‚мы. Нос Melantliium, ii, ALENTHL, acldoucir. V. / Iddoucir, Ú* Raltritir. S мент'. .t'addoucir.V. Addoucir, Ó' Ralentir. ALENTISSEMENT , addoucijïement. Voyez /H10“cillement. Aleriti/lement де maladie. Morbi rcmiílio.
François-Antoine Pomey, 1671
7
L' histoire des neuf roys Charles de France : contenant la ...
... a grâñ des iournéesLes accorts 8c seageshommes iugeront en cest endroit ce que nous auons dit en l'histoire du premier- Empereur Gaulois le fils de Pepin: c' est ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne (çay uel alentissement de leur ...
François de Belleforest, L'Huillier, Le Blanc, 1568
8
Sociologie des d localisations: Autres lieux, autres regards
... développer des résistances au travail puisées dans le registre islamique (port du Hidjab, appropriation du lieu du travail par la mobilisation d'une subjectivité individuelle, encens et gri-gri70 alentissement des rythmes pendant le Ramadan,  ...
Brahim Labari, 2013
9
L'histoire des neuf roys Charles de France (etc.)- Paris, ...
Les accorts 8c sages hommes iugeront en cest endroit ce que nous auons dit en l'histoire du premier Empereur Gaulois le fils de Pepin: c'est ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne sçay ' uel alentissement de leur ?ortunezlaquelle ...
Francois de Belleforest, 1568
10
Insomnies
Ce rythme particulier, cet alentissement d'une lecture que demandent certains ouvrages, nous l'avons connu, éprouvé. Un bonheur secret, une récompense, cette complicité du second degré avec un auteur. Les livres que je respecte sont  ...
André Brincourt, 2007

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALENTISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alentissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
CAC 40: au zénith à 3% des 5000 à la veille des '3 sorcières'
Les indicateurs avancés progressent de 0,2% au lieu de +0,5% anticipé suite au alentissement du secteur de la construction. «L'Express, feb 15»
2
Taux: détente malgré la Grèce, le 49,3(succès), les stats US
Les indicateurs avancés progressent de 0,2% au lieu des +0,5% anticipés suite au alentissement du secteur de la construction. «L'Express, feb 15»
3
Brésil: est-ce que tous ces stades sont bons pour l'économie?
... mais avec le ralentissement de la croissance économique et l'augmentation de l'agitation sociale, les grands partis vont sans doute écoper ... «Slate.fr, giu 13»
4
Nord. Bonduelle : Chiffre d'affaires trimestriel en hausse de 7,3 %
En Europe, ce chiffre d'affaires (en données comparables) est à la traine de - 1,8 % en raison du alentissement du marché, particulièrement ... «Le Journal des Entreprises, nov 12»
5
CFI bénéficie de la concentration du marché
Joël Brahami : Nous n'avons ressenti aucun alentissement à ce jour mais il possible que certains de nos confrères de plus petite taille souffrent ... «Channelnews, set 11»
6
Rivages de Julien Gracq
Mais elle rejoint surtout l'imaginaire du départ, si important pour Gracq, « alentissement » ou « grande plongée » qui conduit à la matrice de ... «Fabula, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alentissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alentissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z