Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allumière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLUMIÈRE IN FRANCESE

allumière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLUMIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allumière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLUMIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «allumière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di allumière nel dizionario francese

La definizione di luce nel dizionario è una scatola di fiammiferi. Abbina fabbrica.

La définition de allumière dans le dictionnaire est boîte à allumettes. Fabrique d'allumettes.


Clicca per vedere la definizione originale di «allumière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLUMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLUMIÈRE

allumable
allumage
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumette
allumettier
allumettière
allumeur
allumeuse
allumi
allumoir
allural
allure
allu
allusif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLUMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Sinonimi e antonimi di allumière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLUMIÈRE»

allumière définition reverso conjugaison voir aussi allumer allumé allumi allumeur expression exemple usage contraire nbsp allumière wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie fabrique allumettes langue texte intégral sans publicité brimborions avec subst fém boîte attesté plupart dict gén xixes ainsi quillet prononc vivant française xixe rime rimes riches suivante dernière abeillère agrière aiguillière anglière armillaire avoyère ayers bétaillère bruyère définitions dico miê termes proches aloumèrealunièrelumière phonétiquement devoir philosophie déc corrigé dissertation

Traduzione di allumière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLUMIÈRE

Conosci la traduzione di allumière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di allumière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allumière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

阿卢米耶雷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Allumiere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Allumiere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Allumiere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألوميري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Allumiere
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Allumiere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Allumiere
260 milioni di parlanti

francese

allumière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Allumiere
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Allumiere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アッルミエーレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알루미 에레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Allumiere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Allumiere
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Allumiere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Allumiere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Allumiere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Allumiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Allumiere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Allumiere
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Allumiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Allumiere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Allumiere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Allumiere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Allumiere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allumière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLUMIÈRE»

Il termine «allumière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allumière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allumière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «allumière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su allumière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLUMIÈRE»

Scopri l'uso di allumière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allumière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Pyrite ; marcassite , f. Solfersteenachlig , b. n. Pyriteux. Solferstck (kken), m. Allumette , Г. Solferstekbus (-ssen), y.Allumière, boite aux allumettes , f. Solferstekmakcr (-s) , m. A Unmet lier , fabricant d'allumettes , m. Solferstekmakery (-en) , ▽.
Philippe Olinger, 1853
2
Bulletin consulaire français
Allumière est distant de Civita-Vecchia de 15 kilomètres, et 3 kilomètres au delà, plus avant dans les montagnes, on rencontre Tolfa, dans une position sauvage et pittoresque. Autour de cette petite ville on découvrit en 1650 des gisements ...
France. Direction du commerce extérieur, 1879
3
Dictionnaire Français
Allumetle, s. f. fourneau commencé de cbarbounier. Allumer, v. a. p. mettre le feu à; enflammer. A llumette, s. f.briu de bois soufré. Allumettier, s. m. fabricant d' allumettes. Allumeur, s. m. qui allume. Allumière, s. f. boite aux allumettes ; fabrique ...
Jules F. Chenu, 1833
4
Nouveaux fragmens philosophiques, par Victor Cousin
Elle s'appelle Pandore parce quefl.chacun des dieux lui fit? un don. Ainsi les choses de la terre sont illuminées par le moyen des corps célestéSl&omme l' allumière éclaire par sa p'ropre énergie, ainsi Dipu, par sa propre énergie, fait le  ...
‎1828
5
Annales de chimie
Jen'ai donc rien à changer à llopinion que jlai émise dans la discussion qui s'est élevée autrefois', touchant la direction du mouvement propre des molécules du- fluide étlîéré auquel onpattribue les phénomènes de. l'allumière. Lorsque la ...
6
HARCÈLEMENT AU TRAVAIL DE QUEL DROIT ?: Quelles procédures ...
... l'enwloyeurenaeu. '38 Source Dalloz, information rapide 2001 n°30, Cour de cassation, soc. 17juillet 2001 (afiàire 11° 3748 FS-P). “9 Dalloz 2001 n°9 infonnation rapide. 1'“ Catherine Allumière in le Matin 4.7.1977. Ligot M., "Le. 113 .
Denis Hanot, 2002
7
Métiers insolites
Son installation n'avait rien d'une allumière industrielle, on s'en doute. D'ailleurs, il ne produisait pas de véritables allumettes, à bien regarder, mais plutôt de simples bâtonnets soufrés. La fabrication des véritables allumettes, dites chimiques, ...
Gérard Boutet, 2004
8
D'en dante-ci !
... selon allivrements/cadastraux, l'allochroïte, grenat verdâtre, selon l' allochromasie change l'alloïde-pouzzolane en allomorphite, (sulfate de baryte) & allopathise jusqu'à l'allophyle/ par allotements, l'allotriologue/ **qui en son allumière son ...
Alain Robinet, 2014
9
Grimoire ou La magie naturelle
Quand vous ,voulés 'vous en' servir, faites-y une allumière ; -mettés—y le feu & la jettés où il vous plaira; elle brû— lera tout; ï ~ ' Pour faire... une autre Boule. j . PWHÉS de la-bonne'ñpoudre, - 8c hu. ' mectés-IêHOHÉÊ' 26$ mectéS—la avec  ...
‎1750
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
On ne peut les énumérer tous dans cette Préface; en voici quelques-uns qui viennent à la mémoire : Ablateur, Ablepsie , Absorptif, Acridothète , Actualiser, Aérivore , Aiguiserie , Allumetier, Allumière , Ama- douerie , Amatelottement ...
François Raymond, 1832

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLUMIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allumière nel contesto delle seguenti notizie.
1
« L'allumière » illumine la bibliothèque Marc-Favreau
C'est devant une cinquantaine de personnes et plusieurs passants qu'a été officiellement inaugurée « L'allumière » sur la façade de la ... «RueMasson.com, dic 14»
2
Les allumettières, des étincelles dans notre mémoire collective
En 1933, alors que l'usine est de nouveau rouverte sous le nom de l'Allumière Canada Matches, une conflagration majeure, le 15 mars, tue ... «Sisyphe, mar 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allumière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/allumiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z