Scarica l'app
educalingo
alpenstock

Significato di "alpenstock" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALPENSTOCK IN FRANCESE

alpenstock


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALPENSTOCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alpenstock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALPENSTOCK IN FRANCESE

bastone da montagna

L'alpenstock, una sorta di canna con una ghiera, può essere considerata l'antenato dell'ascia ghiacciata.

definizione di alpenstock nel dizionario francese

La definizione di alpenstock nel dizionario è rail-to-rail usato dai walker per le escursioni in montagna.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALPENSTOCK

bock · dock · five o´clock · haddock · hard-rock · hemlock · jazz-rock · opéra-rock · paddock · pibrock · rock · schnock · starting-block · steenbock · steinbock · stock

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALPENSTOCK

alpaca · alpaga · alpage · alpager · alpagère · alpague · alpargate · alpax · alpestre · alpha · alphabet · alphabétaire · alphabétique · alphabétiquement · alphabétisation · alphabétiser · alphabétisme · alphanumérique · alpheste · alphonse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALPENSTOCK

brick · carrick · crack · derrick · drawback · feed-back · feedback · flash-back · hack · jack · kick · lack · pack · play-back · rack · snack · stick · teck · trick · truck

Sinonimi e antonimi di alpenstock sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALPENSTOCK» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alpenstock» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALPENSTOCK»

alpenstock · bâton · canne · piolet · jardin · verre · définition · theatre · rémi · sorte · embout · ferré · peut · être · considéré · comme · ancêtre · théâtre · passerelle · spectacle · pour · julien · duval · comédien · assistant · mise · scène · catherine · marnas · rencontre · avec · alpenstock · coup · foudre · envie · nbsp · lucernaire · parle · thèmes · dérangeants · noirs · obscurs · pièce · clichés · société · normalisée · dont · langage · caractérise · critique · paris · été · écrit · soit · après · occident · jusqu · œuvre · plus ·

Traduzione di alpenstock in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALPENSTOCK

Conosci la traduzione di alpenstock in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di alpenstock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alpenstock» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

登山杖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alpenstock
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alpenstock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alpenstock
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصا التسلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

альпеншток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alpenstock
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পর্বত অভিযাত্রীদের লোহার আগাওয়ালা বা লৌহাগ্র লাঠি
260 milioni di parlanti
fr

francese

alpenstock
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alpenstock
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gebirgsstock
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

登山杖
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

등산 지팡이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alpenstock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gậy sắt để trèo núi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பனிக்கோடாலியின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alpenstock
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

demir uçlu dağcı sopası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bastone da montagna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alpenstock
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

альпеншток
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alpenstock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράβδος αλπινίστου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alpenstock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ALPSTAV
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alpenstock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alpenstock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALPENSTOCK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alpenstock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alpenstock».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alpenstock

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALPENSTOCK»

Scopri l'uso di alpenstock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alpenstock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alpenstock: suivi de Occident
Alpenstock : Grete, une femme avide de propreté, tient son foyer de manière irréprochable et forme avec Fritz un couple apparemment solide. Mais Grete commet l'erreur, aux yeux de Fritz, d'acheter un détergent au marché cosmopolite.
Rémi de Vos, 2005
2
Nouveau guide en Suisse
Pour les parties de montagne , il faut un bâton , Alpenstock. Quand il s'agit de hauteurs insignifiantes, de 4,000 à 5,000 pieds, un bâton léger, comme on en trouve pour 50 ou 60 cts. dans tous les magasins, peut suffire. Mais si l'on entreprend ...
H. E. von Berlepsch, 1863
3
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
ALPENSTOCK n. m. Mot allemand (H, L). Mot allemand (R). ALPESTRE adj. Italien alpestre (H, L, R). ALPISTE n. m. Espagnol alpista (H). Espagnol alpiste (L ). Espagnol alpista, mot des Canaries (R). ALQUIFOUX n. m. Espagnol alquifol, ...
Louis Tardivel, 1991
4
Dictionnaire de la montagne
Long bâton (parfois plus de deux mètres), ferré à l'extrémité inférieure, parfois décoré (corne de chamois) au sommet, qui a précédé le piolet comme « instrument à tout faire » en haute montagne. Malgré son nom, l'alpenstock était tout aussi ...
Sylvain JOUTY, Hubert ODIER, 2009
5
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959
Cet objet lui semble typique de la Rhénanie où « l'alpenstock-souvenir peut servir aussi d'épée, de cure-dents et de fume-cigarettes » (cf. Journal, 24 janvier 1922, p. 56). Cette vision est anodine, si on la compare h celle que propose Ajalbert ...
Alexandre Vialatte, 2003
6
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
L'alpenstock Il s'agit simplement de l'ancêtre du piolet. Ni plus ni moins ! Un bâton mentionné dès l'an 1574 par un certain Josias Simler, un humaniste helvétique qui évoque l'alpinus baculus, c'est-à-dire le «bâton alpin». Ce qui correspond ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
7
L'apprentissage de la marche
Pour plus de sûreté, le guide Joanne préconisait l'achat d'un alpenstock, autrement dit un bâton des Alpes, long de deux mètres et terminé d'une pointe en fer. Les piolets, cordes, crochets de fer et échelles étaient l'affaire des guides. L' usage ...
Jean-Louis Hue, 2010
8
Itinéraire descriptif et historique de la Suisse, du Mont- ...
L'équipement suivant est absolument indispensable : 1" Un alpenstock ordinaire de 2 mètres environ, fabriqué avec le tronc d'un jeune sapin entier et non avec une planche de sapin , ou un alpenstock de 1 met. 38 cent, terminé d'un côté par  ...
Adolphe Laurent Joanne, 1865
9
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
... dont les longues guêtres boucles d'argent s'allongeaient minces et sèches et de la même détente à côté de son alpenstock qui semblait une troisième jambe. Et leur discussion philosophique continuant en dépit des difficultés de la route, ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
10
L'enfant de la Cerisaie
S'appuyant sur son bâton alpin, soncher alpenstock qui luivenaitde son père, il franchit lagrille ouverte et s'engagea surlesentier menantà ValDieu. La nuit était en train de tomber, lalune se levaitaudessus des montagnes, éclairantles pas du  ...
Geneviève Senger, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALPENSTOCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alpenstock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alpenstock (***)
Alpenstock » est une comédie délirante mise en scène par Radu Dinulescu et jouée par des comédiens roumains (en français). Ce texte à ... «La Provence, lug 15»
2
Les sorties culturelles sur le bassin de Thau
A Sète, au Théâtre de la Mer, à 21h30, la compagnie C'est pas moi présentera "Alpenstock" de Rémi De Vos. TOTAL FESTUM. A Sète, sur la ... «Midi Libre, giu 15»
3
Sète : tremplin de choix pour comédiens amateurs
Samedi 20, “La Compagnie C'est pas moi, c'est toi” présente Alpenstock de Rémi De Vos. À 21 h 30. Billeterie sur place. 6 € maximum selon ... «Midi Libre, giu 15»
4
Plus de 200 aînés se sont retrouvés
A 9 heures jeudi 4 juin, les amateurs de marche, équipés de chaussures adéquates, de l'alpenstock traditionnel, du chapeau de soleil et du ... «ladepeche.fr, giu 15»
5
Constellations au Public
Alpenstock au Théâtre Le Public →. Also post on Facebook. Comment using... Facebook; Yahoo; AOL; Hotmail. Comment using... Facebook ... «Le Suricate, giu 15»
6
François COMMEINHES présente un florilège de FESTIVALS pour …
... au conservatoire de Sète, présente Alpenstock de Rémi De Vos, une pièce loufoque qui explore les névroses ménagères dans un couple. «Hérault-Tribune, mag 15»
7
Alpes-de-Haute-Provence : quelques idées de sorties pour le week …
Alpenstock est une pièce impertinente et féroce, d'aujourd'hui. A l'Espace culturel Bonne Fontaine de Forcalquier, samedi 16 mai à 20h30. «Haute-Provence Info, mag 15»
8
Beau temps à la multirandonnée
... pas en reste : près de vingt-cinq participants de tous les âges, chaussés en conséquence et munis, pour certains, du traditionnel alpenstock, ... «ladepeche.fr, apr 15»
9
Cholet. Théâtre : le Festival des arlequins rend son verdict
Arlequin d'argent : « Alpenstock » par L'Emporte-pièce (Lux, Saône-et-Loire). Arlequin de bronze : « Écoutez voir… trois contes de ... «Courrier de l'Ouest, apr 15»
10
Cris de femmes contre la folie des hommes
De "L'œuvre au noir" de Marguerite Yourcenar, conflit entre la science et la religion, au Théâtre des Martyrs, à "Alpenstock" de Rémi de Vos au ... «lalibre.be, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alpenstock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alpenstock>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT