Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pompiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POMPISTE IN FRANCESE

pompiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POMPISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pompiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POMPISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pompiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pompiste nel dizionario francese

La definizione di pompiste nel dizionario è dispositivo inteso a far circolare un fluido succhiandolo, reprimendolo o comprimendolo.

La définition de pompiste dans le dictionnaire est appareil destiné à faire circuler un fluide en l'aspirant, le refoulant ou en le comprimant.


Clicca per vedere la definizione originale di «pompiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POMPISTE


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POMPISTE

pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompile
pomplard
pompon
pomponne
pomponner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POMPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Sinonimi e antonimi di pompiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POMPISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pompiste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pompiste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POMPISTE»

pompiste distributeur instrumentiste emploi nuit lettre motivation metier définition hollywood anglais pompiste dans personne occupe wiktionnaire prononciation anagramme libre merci discuter page discussion définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp appareil destiné faire circuler fluide général liquide aspirant refoulant comprimant pompe aspirante foulante corps formation fiche métier kelformation opérant sous houlette chef équipe team manager sein entreprise anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises ligne sens signification reverso francais voir aussi pompier pompéi populiste pomper expression hier camip info date débuts siècle cette profession évolué depuis site exercice long routes voire ports caissière caissier travail qapa offres meteojob portail toutes

Traduzione di pompiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POMPISTE

Conosci la traduzione di pompiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pompiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pompiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

服务员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asistente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gas station attendant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिचारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاضر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

служитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assistente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেড়
260 milioni di parlanti

francese

pompiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atendan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begleiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

係員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참석자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tekone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணிப்பெண்ணாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेवक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görevli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asystent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

служитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

însoțitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepaardgaande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skötare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

attendant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pompiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POMPISTE»

Il termine «pompiste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pompiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pompiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pompiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POMPISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pompiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pompiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pompiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POMPISTE»

Scopri l'uso di pompiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pompiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Contrats de Distribution de Biens Techniques
Qu'on interprète le contrat de pompiste de marque comme un prêt à usage ou un louage de choses 353 à l'égard de l'équipement remis au pompiste, cette disposition conventionnelle va à rencontre de l'obligation du distributeur de respecter ...
Pierre-Gabriel Jobin, 1975
2
Let's Parler Franglais!
Pompiste: De Trois-star, Quatre- star. Cinq-star, Multi-Blend, Super-Kick ou Wonder-flow? Motoriste: Eeuh ... ll y a une différence? Pompiste: Non. Motoriste: Mors, six gallons du cheapest ... A propos, pouvez- vous donner un coup d'oeil à la ...
Miles Kington, 2004
3
Le Cahier noir - (S2P n°9)
Le pompiste a un sourire terrible. Il n'a même que son sourire, son sourire tout seul au-dessus de son uniforme de pompiste. Il remplit le réservoir de la Cadillac . Le lait coule au bout du tuyau. Il coule très vite et il semble que le réservoir est ...
Mayol Joubert
4
La troisième moitié de soi: Nouvelles
Nouvelles Mustapha Bouchareb. banque, hein? Tu nages probablement dedans, l'argent, hein ? Ou alors tu t'en fais des oreillers et des matelas ? Avoue, fils d' adultère ! Le pompiste essaya de parler, mais un coup de pied d'Amad l'envoya ...
Mustapha Bouchareb, 2011
5
J'aurais tant voulu que mon père m'embrasse
Le pompiste semble gêné. Tout le monde le voit et détourne le regard. L'homme passe et baisse la tête. De nouveaux clients viennent d'arriver et scrutent cet attroupement d'un drôle d'œil. Le pompiste considère l'homme accidenté et ...
Eric Lathière
6
Le temps des nominettes ou le blues du cinquantenaire
Le. pompiste. J'adore les autos miniatures. J'en ai une très belle collection, surtout des anglaises et des américaines. La pièce dont je suis le plus fier n'est pas un coupé sport mais un garage que mon père m'a construit pour la Noël. Il a trois ...
Marc Hermant, 2006
7
Working with French: Foundation level
Unité. 8. Bonne. route. A la station-service 1^1 Au mois de janvier, Claire est enfin arrivée en France avec sa voiture. Elle s'est arrêtée dans une station- service pour faire le plein (tofill up with pet rol). Pompiste Bonjour, Madame.
Margaret Mitchell, 1999
8
Dans l'ombre de Marc Lépine
Le pompiste était occupé à servir une cliente. J'étais sorti de la voiture pour me dégourdir un peu. Je ne me rappelle plus ce que j'avais dit au pompiste, quelque chose de banal, du genre « le plein d'ordinaire, s'il vous plaît». Peut-être que ...
Luc Labbé, 2008
9
Charité à géométrie variable
inconfort; dans les pays pauvres, la même crise n'apportera pas l'inconfort, mais la famine... le pompiste : La famine, ça frappe les gens. Tenez, pour le Sahel et l' Ethiopie, la télévision a bien exposé le drame de ces pauvres villages avec leur ...
Jean Rodhain, 2006
10
Les Voyageurs
Je priai pour que le pompiste ne pose pas de problèmes, mais je ne fus pas exaucé. f Hé ! Minute ! Danièle, c'est sans doute pas votre nom. Votre carte d' identité, s'il vous plaît ? Il lui tendit le carton beige que le pompiste examina dans les ...
Hugues Drappier, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POMPISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pompiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les oiseaux - la critique du film
D'autres morceaux de bravoure suivront, tel ce plan montrant Melanie et d'autres personnages horrifiés par l'agression d'un pompiste et ... «aVoir-aLire, lug 15»
2
Laurent Luyat : Pompiste… bénévole !
À 13 ans, j'ai fait pompiste bénévole dans une station-service, vient-il de confier dans Télé Star. Du fait de mon jeune âge, les automobilistes ... «France Dimanche, lug 15»
3
Réveil timide des Fatickois- Un dispositif minimum à quelques …
L'arrivée du Chef de l'Etat a visiblement bien changé les habitudes des Fatickois, même si le réveil est timide ce matin, selon ce pompiste ... «DakarActu, lug 15»
4
En Grèce, ni panique ni cohue à la réouverture des banques
Nikos, 53 ans, pompiste, a voulu payer ce jour-même ses impôts. Il s'est déplacé, mais devant la trentaine de gens qui attendait un ticket à la ... «La Croix, lug 15»
5
Arras : grand ménage à coups de pompe des stations-service
Le métier de pompiste, lui, a complètement disparu du paysage. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) :. «La Voix du Nord, lug 15»
6
Le prix du diesel a chuté
De mémoire de pompiste, cela fait bien 5 à 6 ans que cette situation n'avait plus été vécue. « Ce n'est qu'une question d'offre et de demande » ... «RJB, lug 15»
7
Flic-en-Flac: la route de la mort
Ce pompiste de 32 ans, qui travaille et habite à Flic-en-Flac, est d'avis que les caméras de surveillance contribuaient à dissuader ceux qui se ... «L'express.mu, lug 15»
8
Richard, le pompiste tout droit venu des années 60
Lors de la 5 e édition du 4L International à Thenay qui continue ce dimanche, un exposant pas comme les autres ravive la mémoire des ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Gard : le pompiste rattrape son voleur et le "livre" aux gendarmes
Ce dernier a été sorti de son véhicule manu militari par le pompiste qui l'a emmené à la gendarmerie de Saint-Ambroix après l'avoir au ... «Midi Libre, lug 15»
10
VIDEO (41). Richard le pompiste n'accepte que les nouveaux francs
Présent au 4L International qui se déroule jusqu'au dimanche 19 juillet 2015 à Thenay (Loir-et-Cher) avec sa station-service des années 60, ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pompiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pompiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z