Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lampiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMPISTE IN FRANCESE

lampiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMPISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lampiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMPISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lampiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lampiste nel dizionario francese

La definizione di lampionaio nel dizionario è operaia che produce e vende lampade. Responsabile del mantenimento di lampade a petrolio o di petrolio in una comunità.

La définition de lampiste dans le dictionnaire est ouvrier qui fabrique et vend des lampes. Personne chargée d'entretenir les lampes à huile ou à pétrole dans une collectivité.


Clicca per vedere la definizione originale di «lampiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAMPISTE


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
copiste
copiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAMPISTE

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampisterie
lampourde
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAMPISTE

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Sinonimi e antonimi di lampiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAMPISTE»

lampiste chanson renaud beloeil boivin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp lampiste dans internaute personne entretient wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis chargée entretenir lampes huile pétrole collectivité monastère théâtre pension synon vocab reverso voir aussi lamproie laxiste lampée lamper expression exemple usage contraire musée présentation site mediadico notrefamille entretien notre photo série limitée yellowkorner alastair propos oeuvre restitution paysage origine travaux effet leur représentation photographique bien excellemment

Traduzione di lampiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMPISTE

Conosci la traduzione di lampiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lampiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lampiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

光维修工
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hombre de mantenimiento luz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

light maintenance man
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश रखरखाव आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضوء رجل أعمال الصيانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свет ремонтник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

homem de manutenção luz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হালকা রক্ষণাবেক্ষণ মানুষ
260 milioni di parlanti

francese

lampiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lelaki penyelenggaraan cahaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Licht Wart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

光メンテナンスの男
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조명 유지 보수 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cahya wong pangopènan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đàn ông duy trì ánh sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒளி பராமரிப்பு மனிதன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश देखभाल मनुष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Işık tamirci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luce manutenzione uomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światło utrzymanie człowiek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світло ремонтник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

om de întreținere ușoară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φως άνθρωπο συντήρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lig instandhouding man
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljus underhåll man
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lys vedlikehold mann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lampiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMPISTE»

Il termine «lampiste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lampiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lampiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lampiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMPISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lampiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lampiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lampiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAMPISTE»

Scopri l'uso di lampiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lampiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musée des produits de l'industrie Française: ou Description ...
uirt du lampiste. .. Lesartistesquis'oceupentdecetarts'attachent. à la fabrication des lampes , quels qu'en soient le système', la forme et les ornemens. La description de cet art intéressant nousentrainerait trop loin en ce moment ; nous la ...
Jean G. de Moléon, Louis Sébastien Le Normand, 1840
2
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Ainsi il paraîtrait constant que les plantes n'empruntaient à la terre , que pour la fructification seulement , et par conséquent ne l'épuisaientpas. sinnales des arts et manufacturee , tome 33 , page 36. RÉFLECTEURS DIVERS. — Art nu lampiste  ...
3
Procès de Fieschi et de ses complices: devant la Cour des ...
nez long, bouche moyenne , menton ovale, visage ovale, teint clair ; Boireatt ( Victor) , âgé de aï ans ,- ouvrier lampiste , né à La Flèche (Sarthe) , demeurant à Paris , rue Quincampoix . n° 77; taille de i mètre 6i centimètres , cheveux et sourcils ...
Giuseppe Marco Fieschi, Pierre Théodore Floretin Pepin (defendant.), 1836
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des. LAMPISTE. AU ière. Consommation par heure. PRIX II Jt a □ °> £ S = Intcnt de lum rS « -S S S du kilogr. de la lumière par heure. s a"I -a ga g ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
5
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fr. LAMPISTE. (Technologie.) On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des lampes. Avant l'admirable invention des lampes à double courant d'air, par l'ingénieux Ami Argand , l'usage  ...
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On désigne sous le nom de lampiste l'ouvrier dont la principale occupation consiste à fabriquer des LAMPISTE. 9>. Intensité de lumière. Consommation par heure. 1 PRIX Combustible produisant la même lumière. Dépense par heure. du  ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
SYDUS NAVAL. (Fanal à courant d'air). — Art du lampiste. — Invention. — M. Bordier-Marcet, de Paris. — 1 820. .— L'auteur a obtenu un brevet d'invention et de perfeciionnetnent de quinze années pour ce fanal , applicable aux 418 SYD.
8
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
LAMPE IGNIFËRE. — . art du Lampiste. — Invention. — M. Loque , de Paris. — 1 81 8. — Cet artiste a obtenu un brevet de cinq ans pour une lampe s'allumant d' elle- même , nous eu donnerons la description dans notre dictionnaire annuel ...
‎1823
9
Boris Vian, la vie contre:
Celui-ci, pour être accessible à tous, «doit être écrit dans une langue aussi claire que possible et comportant le minimum de mots. » (Civisme, p. 126). e) «IV. Le lampiste est le vrai coupable»; le lampiste, parce qu'il commande directement un  ...
Marc Lapprand, 1993
10
Les gueules noires
Le lampiste À l'air, le mineur devenait parfois lampiste. L'autre grand métier de la mine. Moins prestigieux qu'abatteur, mais aussi indispensable que boiseur. Car la vie des mineurs dépendait de l'étanchéité de leurs lampes. À l'époque où ...
Frédéric Denhez, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMPISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lampiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
La case de l'Oncle Dom : Siano, lampiste, victime collatérale… ou …
En clair, et comme son homologue Denis Wathier, il n'a été que le lampiste de service dans cette histoire. "On" aurait voulu lui faire porter le ... «TourMaG.com, lug 15»
2
Pollution gouvernementale et écologie punitive
... s'agissant des causes de la pollution et de faire payer le lampiste qui, faute d'alternative, doit utiliser sa voiture pour aller au travail. «L'Humanité, lug 15»
3
Jean Perrin, le lampiste de la Chana mort pour la France un 14 juillet
Lampiste au puits de la Chana, ce dernier a été mobilisé en septembre 1914 au 5e Régiment d'Infanterie Coloniale à Lyon. Et après quelques ... «Le Progrès, lug 15»
4
L'Alésien rentre d'Espagne avec 60 kg de cannabis dans le coffre
Pour David Durand le substitut du procureur, il ne fait aucun doute que le prévenu "n'est pas un lampiste. Il s'agit de criminalité organisée. «Midi Libre, lug 15»
5
Meilleur buté
Le ministre des Sports est réduit à jouer le rôle de lampiste dans toutes les cérémonies de remise de chèque à Iavoloha comme s'il n'existait ... «L'Express de Madagascar, giu 15»
6
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
Le porion, le boutefeu surnommé le pénitent à cause de sa robe de bure et son long bâton semblable à un cierge, l'ingénieur, la lampiste et le ... «Nord Eclair.fr, giu 15»
7
Nœux-les-Mines : une randonnée théâtralisée sur les traces du …
Dimanche, nous allons aussi reprendre les chansons du Nord, comme Tout in haut de ch'terril, M'lampiste, Dù qu'i sont ? Eun' goutt' ed' jus » ... «Nord Eclair.fr, giu 15»
8
Airbags défectueux: Takata aurait sacrifié la qualité et la vie de ses …
... pontes sacrifieront un lampiste ou deux et chanteront le traditionnel "on-savait-pas-c'est-pas-de-notre-faute" avant d'aller se recaser ailleurs. «Caradisiac.com, giu 15»
9
Vivre en « république bananière »
Ce n'est donc pas le lampiste, quel que soit son rang, qui devrait avoir à rendre des comptes devant le tribunal correctionnel. C'est Nicolas ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
10
Sondages de l'Élysée: les gardes à vues de Guéant et de cinq …
Icic'est le lampiste gueant. Le 04/06/2015 à 13:09. AlerterRépondre · Avatar · jazzons. Un moyen pour la majorité d'exacerber les ambitions ... «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lampiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lampiste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z