Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appassionnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPASSIONNEMENT IN FRANCESE

appassionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPASSIONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appassionnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPASSIONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appassionnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di appassionnement nel dizionario francese

La definizione di appassionment nel dizionario è esaltazione, improvvisa mania di una persona che cede alla passione.

La définition de appassionnement dans le dictionnaire est exaltation, engouement subit d'une personne qui cède à la passion.


Clicca per vedere la definizione originale di «appassionnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPASSIONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPASSIONNEMENT

appariteur
apparition
apparoir
appartement
appartement-témoin
appartement-terrasse
appartenance
appartenant
appartenir
appas
appassionato
appassionné
appât
appâter
appâts
appaumé
appauvri
appauvrir
appauvrissant
appauvrissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPASSIONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di appassionnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPASSIONNEMENT»

appassionnement définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi appassionné assaisonnement appassionato approvisionnement expression exemple nbsp appassionnement french meaning also elle dort plus occupant heure marque pendule coloriant marbrant avec fiévreux plaisir enfance vivant langue française subst masc néol exaltation engouement subit personne cède passion définitions mots

Traduzione di appassionnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPASSIONNEMENT

Conosci la traduzione di appassionnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appassionnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appassionnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

appassionnement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

appassionnement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appassionnement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

appassionnement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

appassionnement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

appassionnement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

appassionnement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

appassionnement
260 milioni di parlanti

francese

appassionnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

appassionnement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

appassionnement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

appassionnement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

appassionnement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

appassionnement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

appassionnement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

appassionnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

appassionnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

appassionnement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appassionnement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

appassionnement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

appassionnement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

appassionnement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

appassionnement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appassionnement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

appassionnement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appassionnement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appassionnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPASSIONNEMENT»

Il termine «appassionnement» si utilizza appena e occupa la posizione 83.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appassionnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appassionnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appassionnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPASSIONNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appassionnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appassionnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appassionnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPASSIONNEMENT»

Scopri l'uso di appassionnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appassionnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
(D.) Appassionnement Ce qui fait l'appassionnement, c'est le faisandage des êtres et des choses. [n1, 3o août 1866.] L'appassionnement fiévreux du plaisir de l'enfance. [v, 4 novembre 1874.] Appétence Une telle appétence suceuse des ...
Collectif
2
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Elle esttoute éveillée,ne s'occupant pas de l'heure que marque la pendule, et coloriant et marbrant avec l'appassionnement fiévreuxdu plaisir de l'enfance. * * * ** Samedi 7 novembre.—C'est lejour où Giraudetles intimes dela maison ...
Edmond de Goncourt, 1935
3
Journal, tome troisième: 1866-1870
Au fond,ce qui fait l'appassionnement :c'est le faisandagedes êtres et des choses . 30 août. —Pourquoi cette sensation continuelle que nous avons tous les deux de manquer d'une chaleur intérieure, d'un montant physique, nonpourletravail ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
4
Dictionnaire Misogyne
... de ses sens ; on aura le goût déréglé d'une mangeaille pour son odeur avancée et qui pue. Au fond, ce qui fait l'appassionnement : c'est le faisandage des êtres et des choses. Jules et Edmond de GONCOURT, Journal (30 août 1866).
Agnès Michaux, 1993
5
L'esthétique des Goncourt
... de son esprit, pour la voyoucratie de sa tête, de son cœur, de ses sens ; on aura le goût déréglé d'une mangeaille pour son odeur avancée et qui pue Au fond, ce qui fait l'appassionnement, c'est le faisandage des êtres et des choses (1 ) ».
Pierre Sabatier, 1920
6
Journal, tome cinquième: 1872-1877
Elle esttoute éveillée, ne s'occupant pas de l'heure que marque la pendule, et coloriant etmarbrant avec l'appassionnement fiévreux du plaisir de l'enfance. Samedi 7 novembre. — C'est lejour oùGiraud et les intimes de la maison viennent ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
7
Madame Gervaisais
XCIII Ainsi tout, la maladie qui la rongeait, la diminuait, la grisait, la continuité exténuante de l'exaltation, la constance d'une unique pensée fixe, l' appassionnement déréglé de tout son être, l'effort, la tension de toutes les facultés du cerveau ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1869
8
Revue des deux mondes
Le rêve de faiseur d'or de Rapet, outre l'attirance de la découverte, l' appassionnement de la nature violée, était aiguisé encore de se rattacher à ses vagues conceptions humanitaires. Assurément, l'or,. 736 REVUE DES DEUX MONDES.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1892
9
Mercure de France: série moderne
3 L'instinct y crie d'appassionnement insatisfait, de souffrance dédaigneuse et de force authentique ; l'instinct y réclame son dû avec frénésie. Cela mène très loin du souci littéraire. C'est la précise notation des .droits de la luxure, où la ...
10
Le disciple aimé
... presque comique gravité, c'est l'élon- nement d'être poursuivi par l'image de cettepetite ' qui déjeune en face de lui, poursuivi — lui toujours à l'idée présente — jusque dans l'appassionnement d'un jeu, avec la hantise d'un béguin naissant  ...
Abel Hermant, 1895

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appassionnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appassionnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z