Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appassionné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPASSIONNÉ IN FRANCESE

appassionné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPASSIONNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appassionné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APPASSIONNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appassionné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di appassionné nel dizionario francese

La definizione di appassionato nel dizionario è fatta violentemente appassionata.

La définition de appassionné dans le dictionnaire est rendu violemment passionné.


Clicca per vedere la definizione originale di «appassionné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPASSIONNÉ


actionné
actionné
affectionné
affectionné
approvisionné
approvisionné
attentionné
attentionné
conditionné
conditionné
confectionné
confectionné
congestionné
congestionné
conventionné
conventionné
disproportionné
disproportionné
fonctionné
fonctionné
fractionné
fractionné
intentionné
intentionné
passionné
passionné
pensionné
pensionné
perfectionné
perfectionné
perquisitionné
perquisitionné
proportionné
proportionné
susmentionné
susmentionné
sélectionné
sélectionné
ultra-perfectionné
ultra-perfectionné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPASSIONNÉ

appariteur
apparition
apparoir
appartement
appartement-témoin
appartement-terrasse
appartenance
appartenant
appartenir
appas
appassionato
appassionnement
appât
appâter
appâts
appaumé
appauvri
appauvrir
appauvrissant
appauvrissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPASSIONNÉ

ambitionné
bastionné
concrétionné
contorsionné
contusionné
convulsionné
désillusionné
fluxionné
gabionné
ganglionné
inconditionné
indigestionné
malintentionné
morionné
possessionné
précautionné
préportionné
relationné
rébellionné
suggestionné

Sinonimi e antonimi di appassionné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPASSIONNÉ»

appassionné définition reverso conjugaison voir aussi appassionnement appassionato appas appienne expression exemple usage nbsp appassionné saül gide alcoolisé folie rendu trouble violent pédérastisme dialogues david jonathan valéry vivant langue française néol inus violemment passionné retrouvez dans notre ligne conjugaion recherche architecte catégorie néologisme genre adjectif masculin singulier lonewolf suis grand busuu biologie marine contre aime beaucoup passer vacances soffio plus adriafil

Traduzione di appassionné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPASSIONNÉ

Conosci la traduzione di appassionné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appassionné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appassionné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

appassionné
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

appassionné
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appassionné
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

appassionné
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

appassionné
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

appassionné
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

appassionné
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

appassionné
260 milioni di parlanti

francese

appassionné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

appassionné
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

appassionné
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

appassionné
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

appassionné
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

appassionné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

appassionné
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

appassionné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

appassionné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

appassionné
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appassionné
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

appassionné
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

appassionné
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

appassionné
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

appassionné
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appassionné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

appassionné
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

appassionné
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appassionné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPASSIONNÉ»

Il termine «appassionné» si utilizza appena e occupa la posizione 82.996 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appassionné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appassionné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appassionné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPASSIONNÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appassionné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appassionné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appassionné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPASSIONNÉ»

Scopri l'uso di appassionné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appassionné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papiers d'État du Cardinal de Granvelle: d'après les ...
... ny luy ny ses compaignons ne m'ont jamais donné advertissement, sinon de choses passées, vieilles et générales, et spécialement despuis les troubles de France, que je impute à ce qu'il en debvoit estre participant et appassionné , et il l 'a ...
Antoine Perrenot de Granvelle, Charles Weiss, 1850
2
Grecques, les moeurs du hanneton?: histoire du mot ...
... ironique non plus, mais quelque chose de mélangé...) Ce ton est alcoolisé par la folie de Saûl, rendu trouble par son violent pédérastisme, appassionné par les dialogues David- Jonathan. Paul Valéry à André Gide - Correspondance. Paris ...
Jean-Claude Féray, 2004
3
Histoire d'Alger et de la piraterie des Turcs dans la ...
11, p. 210. (1) • Il n'y a personne en la chrétienté si appassionné qui ne doive considérer qu'en traversant cette entreprise, il met Dieu et ,1e monde inezcusablement contre lui. » Lettre de Granvelle à l'ambassadeur de France. Sau* date.
Ch. de Rotalier, 1841
4
Histoire d'Alger et de la piraterie des Turcs dans la ...
(I) «Il n'y a personne en la chrétienté si appassionné qui ne doive considérer qu' en troversant cette entreprise, il met Dieu et le monde inexcusablement contre lui . 1) Lettre de Granvelle à l'ambassadeur de France. Sans date. Ms. de Granvelle  ...
‎1841
5
Correspondance du cardinal de Granvelle, 1584
... que la Royne retirat de la secrétairie les signatures qu'elle avoit jà donné, et les fit déchirer par Valsenghien ' en sa présence, après l'avoir très-aigrement tensé, comme celluy qui estoit le plus grand et le plus appassionné instrument que le ...
A.P. Granvelle
6
Histoire d'Alger et de la piraterie des Turcs dans la ...
Ms. Granvelle, vol. Il, p. 210. (1) « Il n'y a personne en la chrétienté si appassionné qui ne doive considérer qu'en traversant cette entreprise, il met Dieu et le monde inexcusablement contre lui. » Lettre de Granvelle à l' ambassadeur de France ...
Charles Édouard Joseph Rotalier (vicomte de.), 1841
7
Papiers d'état du cardinal de Granvelle d'après les ...
... bon conseil tel qu'elle l'avoit déclairé, et meillieur que celuy qu'il avoit suivy. Et n'y avoit pourquoy il deust tenir à suspect ledit conseil ny appassionné, puisque il luy estoit coustageux, et duquel elle ne tiroit autre profit sinon celuy dudit ...
Antoine Perrenot de Granvelle (card.), Charles Weiss, 1842
8
L'anti-Napoléon: écrits inédits et papiers de Noël-Antoine ...
J'ai mis il y a peu de temps la copie de la note de Zanetto accompagnée du calcul ci-dessus ainsi que mes réflexions, entre les mains d'un appassionné du Corse pour apaiser ses hauts cris contre l'injustice prétendue du pamphlet dont je lui ...
Noël-Antoine Apuril du Pontreau, Gilles Avril, 2006
9
Peter Paul Rubens et la France, 1600-1640
... frère du savant Peiresc, le peintre put déclarer, non sans arrière-pensée il est vrai : « ...quant à moi je vous asseure que je suis aux affaires publicques l' homme le moins appassionné du monde, sauves toujours mes bagues et ma personne ...
Alexis Merle du Bourg, 2004
10
Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas
... en estime et » réputation d'homme sincère, véritable, affable, et que nous le cognoissons, pour le service » qu'il vous doibt, nullement appassionné en cest affaire, sinon pour la raison et équité, » certes, Sire, non pas seullement les bons se ...
II Philippe, Gachard, Commission royale d'histoire, 1848

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appassionné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appassionne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z