Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appertisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPERTISATION IN FRANCESE

appertisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPERTISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appertisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPERTISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appertisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
appertisation

preservare

Conserve

Nel cibo, in scatola si riferisce sia all'azione di conservazione di un cibo, allo stato di ciò che è conservato, del processo che consente di preservare e del cibo che viene conservato. En alimentation, conserve désigne à la fois l'action de conserver un aliment, l'état de ce qui est conservé, le procédé qui permet de conserver et l'aliment qui est conservé.

definizione di appertisation nel dizionario francese

La definizione di appertizzazione nel dizionario è metodo di conservazione degli alimenti mediante sterilizzazione in contenitori appropriati e sigillati ermeticamente.

La définition de appertisation dans le dictionnaire est méthode de conservation des aliments par stérilisation dans des récipients appropriés et clos hermétiquement.

Clicca per vedere la definizione originale di «appertisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPERTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPERTISATION

appelable
appelant
appelante
appe
appelée
appeler
appelet
appeleur
appellatif
appellation
appendice
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis
appert
appesantir
appesantissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPERTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di appertisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPERTISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «appertisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di appertisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPERTISATION»

appertisation conservation stérilisation température avantages produits appertisés définition pasteurisation principe fruits alimentation conserve désigne fois action conserver aliment état conservé procédé permet aucy découvert xviiième siècle confiseur consiste détruire ébullition bactéries toxines aliments appertisation agrojob communément appelée traitement thermique stériliser chaleur nbsp dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison savoir plus cassegrain nicolas appert découvre révolutionnaire porte technologies présentation gralon autre mise inventé xviiie cette méthode arrivee usine légumes cueillis arrivent camion quelques heures délai très court avoir première secret william saurin comment petite boîte peut elle autant saveurs jusqu xviième seules méthodes anglaise

Traduzione di appertisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPERTISATION

Conosci la traduzione di appertisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appertisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appertisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

罐头制造
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

envase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिब्बाबंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعليب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

консервирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enlatamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চতুর
260 milioni di parlanti

francese

appertisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengetinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einmachen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

缶詰
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통조림 제조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng hộp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதப்படுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅनिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutulama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inscatolamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konserwowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

консервування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conserve
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κονσερβοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konservering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hermetisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appertisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPERTISATION»

Il termine «appertisation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appertisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appertisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appertisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPERTISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appertisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appertisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appertisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPERTISATION»

Scopri l'uso di appertisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appertisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
LA. CONSERVATION. PAR. LA. CHALEUR. : PASTEURISATION,. STÉRILISATION,. APPERTISATION. 1 . Pasteurisation et stérilisation La pasteurisation est un traitement thermique moins sévère que la stérilisation. Elle est réalisée à des ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Alimentation méditerranéenne et santé: actualités et ...
L'oxydation peut être aggravée par de mauvaises conditions d'entreposage, mais quelle qu'elle soit, il existe une tendance à la baisse progressive et régulière de l' EPA et du DHA au cours de l'entreposage à l'état congelé. Appertisation En ...
Pierre Besançon, 2000
3
Modélisation des transferts thermiques dans le procédé ...
LE TRANSFERT DE CHALEUR DANS UNE CONSERVE ALIMENTAIRE EST REPRESENTE PAR UN MODELE LINEAIRE D'ORDRE N AVEC RETARD PUR.
Azzedine Chiheb, 1993
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
APPERTISATION. POL: Apertyzacja, wytwarzanie konserw RUS: Производство консерв Term sometimes used by specialists for + CANNED FISH in order to avoid confusion with + SEMI- PRESERVES. Terme utilise ́ parfois par les spe ...
‎2008
5
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
Poids de t OQO grains Qualité, destination Difficultés desélection Types Couleur du gram r Forme du grain Great Northern Blanc Plat, circulaire, légèrement en forme de reins 350-450 bonne appertisation forme et port Lingot Blanc Cylindrique ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
6
CINETIQUE DE CUISSON ET ECHANGES CATIONIQUES AU COURS DE ...
CARACTERISTIQUES PHYSICOCHIMIQUES DE L'EAU UTILISEE EN FABRICATION DES CONSERVES DE HARICOTS.
ESTELLE CLAUDINE.. SIAHA NITCHEU, 1985
7
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
En plus de la finesse, il a fallu sélectionner des variétés à gousse droite et sans fil, de longueur raisonnable (12 cm) et de section ronde pour l'appertisation, et de couleur homogène foncée pour la surgélation. Flatulence. Cet inconvénient, qui  ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
8
Contribution à l'étude du procédé d'appertisation: ...
LES CINETIQUES DE DESTRUCTION TECHNIQUES DES SPORES BACTERIENNES ET DE CUISSON DES MATIERES PREMIERES VEGETALES ONT ETE ETUDIEES DANS LE DOMAINE DE TEMPERATURE CLASSIQUE DU PROCEDE D'APPERTISATION.
Guy Le Jean, 1996
9
Nos aliments sont-ils dangereux ?: 60 clés pour comprendre ...
Compte tenu de sa fragilité, il n'est pas surprenant que la vitamine C soit la plus touchée par l'appertisation. Il est cependant probable que si les haricots avaient traîné quelques jours dans un supermarché ou à la maison avant d'être ...
Pierre Feillet, 2012
10
Alimentation et nutrition humaines
Par transformation chimique, on obtient des amidons réticulés ou substitués, utilisés comme agents épaississants dans les aliments qui demandent une certaine stabilité, durant leur conservation à basse température, ou lors de l' appertisation ...
Henri Dupin, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPERTISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appertisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Français, accros aux conserves de poissons
Mais surtout, les poissons en boîte sont la plupart du temps sauvages, et la méthode de conservation, l'appertisation, inventée par le Français ... «Radins.com, lug 15»
2
Le tiers du poisson consommé en France est en conserve
Il est très majoritairement sauvage à la différence du reste du poisson et sans aucun conservateur rendu inutile par l'appertisation. «Les Échos, lug 15»
3
La conserve, une formidable réussite
Si, en 1795, Nicolas Appert invente l'appertisation (stérilisation par la chaleur dans un récipient hermétique), Joseph Colin s'en sert à partir de ... «Ouest-France, giu 15»
4
Cinq choses que vous ne saviez pas sur le pâté Hénaff
Ce n'est qu'ensuite que le pâté va être cuit et la boîte stérilisée pendant près d'une heure à 120°C, grâce au procédé de l'appertisation. «20minutes.fr, mar 15»
5
Les conserves de poissons : vitamines et nutriments en stock
La technique d'appertisation utilisée pour mettre les poissons en conserves préserve en effet les qualités nutritionnelles des poissons. «Toute la diététique !, gen 15»
6
Le foie gras, un "terroir" venu d'ailleurs
... puis l'appertisation (stérilisation sous chaleur) inventée en 1795, qui va permettre au foie de voyager. Au début du XIXe, le foie gras - encore ... «Clicanoo, dic 14»
7
Comment bien conserver les aliments ?
3- La stérilisation ou l'appertisation (les conserves) : à la maison ! Technique : porter les aliments à des températures supérieures à 100°C ... «consoGlobe, nov 14»
8
Les tendances culinaires d'ici à 2020 par Rémy Lucas
... les saveurs identifiables (le goût), la consommation alimentaire (large amplitude horaires), l'appertisation (bocaux ou boîtes de conserve), ... «L'Hôtellerie Restauration, nov 14»
9
La Bretagne, le courage, les Bretonnes illettrées… et le petit marquis
L'essor avait commencé au XVIIIe siècle avec la sardine en saumure, plus tard avec l'appertisation et les célèbres boîtes de conserve. «Mediapart, set 14»
10
Histoire de pêche : la sardine à la « grek »
Vingt années avant, neuf usines seulement maîtrisaient l'appertisation dans la péninsule ibérique… L'expression « crise sardinière » est ... «Sud Ouest, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appertisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appertisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z