Scarica l'app
educalingo
aragonite

Significato di "aragonite" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARAGONITE IN FRANCESE

aragonite


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARAGONITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aragonite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARAGONITE IN FRANCESE

aragonite

Aragonite è una specie minerale della famiglia di carbonato di formula CaCO3 con tracce: Sr; pb; Zn. I cristalli possono raggiungere i 30 cm.

definizione di aragonite nel dizionario francese

La definizione di aragonite nel dizionario è carbonato di calcio naturale, cristallizzato nel sistema prismatico rettangolare che conferisce fluorescenza rosa e può essere usato come pigmento.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARAGONITE

amblygonite · ammonite · antimonite · bonite · carbonite · ceylonite · cryoconite · limonite · maronite · mennonite · plagionite · péritonite · rhodonite · réunionite · saponite · tectonite · wollastonite · zirconite · zoonite · ébonite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARAGONITE

arachnitis · arachnoïde · arachnoïdien · arachnoïdite · arachnologue · arachnophiles · arack · aragne · aragonais · aragonaise · araignée · araine · araire · aralia · aramaïsme · araméen · araméenne · aramon · aranéeux · aranéide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARAGONITE

abrotonite · allogonite · balanite · cryokonite · granite · hidrosadénite · kaolinite · lignite · napoléonite · pelvi-péritonite · pelvipéritonite · pleuro-péritonite · rhinite · rétinite · samnite · scléro-ténonite · sunnite · tendinite · téléphonite · vaginite

Sinonimi e antonimi di aragonite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARAGONITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aragonite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARAGONITE»

aragonite · calcite · calcium · pouvoir · pour · dents · nacre · vertu · lithothérapie · sable · bleue · l’aragonite · espèce · minérale · famille · carbonates · formule · caco · avec · traces · cristaux · peuvent · atteindre · laboratoire · sofibio · aragonite · contient · forte · concentration · conseillée · prévenir · traiter · déminéralisation · fragilité · osseuse · diminuer · nbsp · vertus · minéraux · thérapie · minérauxthérapie · découvrez · bienfaits · santé · maladie · mental · muséum · national · histoire · naturelle · espèces · carbonate · triclinique · pseudo · orthorhombique · hexagonale · elle · distingue · dont · polymorphe · tableau · comparatif · gouffre · esparros · découvert · dans · grottes · molina · espagne · aragon · naturaliste · allemand · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur ·

Traduzione di aragonite in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARAGONITE

Conosci la traduzione di aragonite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di aragonite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aragonite» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

文石
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aragonito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aragonite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एंरेगोनाइट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأراغونيت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

арагонит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aragonite
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরাগোনাইট
260 milioni di parlanti
fr

francese

aragonite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aragonite
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aragonit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アラゴナイト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아라고 나이트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aragonite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aragonit
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அராகோனைட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aragonite
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aragonit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aragonite
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aragonit
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

арагонит
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aragonit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραγωνίτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aragoniet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aragonit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aragonitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aragonite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARAGONITE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aragonite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aragonite».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aragonite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARAGONITE»

Scopri l'uso di aragonite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aragonite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
Plusieurs chercheurs ont constaté une évolution de certaines particules bioclasti- ques libres : WINLAND (1969) par exemple montre la recristallisation en milieu néri- tique d'éléments à calcite en aragonite. Des foraminifères, en particulier, ...
B. H. Purser, 1980
2
Précis de karstologie
Par définition les roches carbonatées contiennent plus de 50 % de carbonates en poids. Trois principaux minéraux les constituent : l'aragonite et la calcite qui sont deux formes cristallines différentes mais de même formule chimique ( CaCOs), ...
Jean-Noël Salomon, 2006
3
Manuel de sédimentologie
On constate une variation régulière décroissante de la sursaturation en aragonite du bord externe du banc vers une valeur deux fois plus faible à l'intérieur. Le mécanisme proposé combine les effets physico-chimiques de l'accroissement de  ...
André Vatan
4
Dictionnaire des Science...
Aragonien /// — Aragonian, Miocène mammalian stage in Europe, covering thé Burdiga/ian-lo-$errava/iiaji pe- riod; from thé Spanish pronnce of Aragon (Alberdi and Aguirre, W77). aragonite / - aragonite, or Aragon s;>ajv orthorhom- bic ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Géologie sédimentaire
Le niveau de compensation des carbonates (NCA ou ACD pour l'aragonite, NCC ou CCD pour la calcite) correspond à la zone où la dissolution est maximum ; il se situe à des profondeurs variables dans les différents océans, en fonction de ...
Bernard Biju-Duval
6
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
( Forme primitive de l'Aragonite.) L'aragonite a pouc forme primitive l'octaèdre q< ie représenter la figure ci-jointe; l'angle compris entre- les faoes MM est environ de. -HC, et celui des:, faces PP, de 100°. Les formes les plus simples du minéral  ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1839
7
Atlas de pétrologie: Les minéraux et roches en 68 fiches et ...
Caractères macroscopiques La calcite et l'aragonite, de formule CaCO3, sont des minéraux du groupe des carbonates. La calcite peut s'observer en cristaux isolés, incolores, parfois de grande taille, mais son faciès le plus classique est blanc ...
Jean-François Beaux, Bernard Platevoet, Jean-François Fogelgesang, 2012
8
À la découverte des minéraux et des pierres précieuses
Aragonite. Variété: tarnowitzite. Classe 5 : carbonates et nitrates CaCO3 ( carbonate de calcium). La variété « tarnowitzite » est plombifère. 2,95 3,5 à 4 \ Couleur, transparence, éclat Incolore, blanc, gris, bleuté, grisé, jaune, orange, verdâtre, ...
Alain Foucault, François Farges, 2013
9
Manuels - Roret: Nouveau Manuel complet de Mineralogie. ...
ARAGONITE. Synonymie : lgloile ; Chaux carbonatée dure ; Carbonate Je chaux prismatique ; (ail.) Aragon ; Exzentrischer Kalhtein. Substance cristallisant en prismes rhomboîdaux de 1 16* 5' et 65" 55', non clivables, à cassure vitreuse ; è ...
J. J. N. Huot, 1841
10
Nouveau manuel complet de minéralogie, ou tableau de toutes ...
ARAGONITE. Synonymie : Igloife ; Chaux carbonotéc dure ; Carbonate ie chaux prismatique ; (all.) Aragon ; Exzentrischer Kalkstein. Substance cristallisant en prismes rhomboïdaux de 1 16« 5' et 65« 55', non clivables, à cassure vitreuse ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARAGONITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aragonite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hérault: Découvrez le classement des 30 sites touristiques les plus …
Internationalement connue pour la richesse de ses concrétions (notamment les très rares cristaux d'aragonite et excentriques), cette cavité, ... «20minutes.fr, lug 15»
2
De bonnes raisons de dire Szia! à Budapest (PHOTOS)
Fossiles de palourdes, stalagmites, stalactites et cristaux d'aragonite font partie des caractéristiques de ces grottes qui ont été utilisées comme ... «Le Huffington Post Quebec, mag 15»
3
Cette cuvée Cléopâtre a du nez
«C'est de l'aragonite, donc du carbonate de calcium, excellent pour désacidifier et bonifier la boisson. Les tests à l'aveugle le prouvent. «ladepeche.fr, mag 15»
4
Patrimoines, vallées des Cabardès, le nouveau cahier
Ce «cahier 9», tout en couleur, est riche de 98 pages. La page de couverture donne le ton avec la photographie du fameux lustre en aragonite ... «ladepeche.fr, mag 15»
5
Saint Suaire : une nouvelle exposition et beaucoup de questions
... 1984 que les minéraux que l'homme du linceul avaient sous les pieds et sur le front étaient de l'aragonite du travertin, présente à Jérusalem. «Europe1, apr 15»
6
Hérault : 4 mois ferme pour avoir volé dans la grotte de Clamouse
... pierres et surtout d'une stalagmite de 25 cm de type aragonite. ... de type aragonite vieille de 370 000 années et qui venait d'être arrachée. «Midi Libre, apr 15»
7
Un nouveau plan en 3D du Yuanmingyuan
... elle était composée de trois bâtiments, sa rampe d'accès antérieure était faite d'aragonite, et le jardin était planté de centaines de pivoines. «Quotidien du Peuple, apr 15»
8
Montpellier : prison ferme requise pour les voleurs de la Clamouse
Tout comme l'arrachage d'une stalagmite de 25cm de type aragonite, vieille de 370.000ans, à la valeur inestimable et qu'il dit avoir trouvée au ... «Midi Libre, mar 15»
9
Hérault: Prison ferme requise pour des vols de pierres à la grotte de …
«Faux», répond Nicole Dubois, la responsable de Clamouse: «Un expert a pu souligner que l'aragonite avait été cassée, la cassure était ... «20minutes.fr, mar 15»
10
La Rolls-Royce Phantom Serenity repousse les limites du luxe …
Elle est constituée par une succession de couches : de minuscules plaques hexagonales d'aragonite, une forme de carbonate de calcium, ... «La Tribune Auto, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aragonite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aragonite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT