Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arachnoïde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARACHNOÏDE IN FRANCESE

arachnoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARACHNOÏDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arachnoïde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARACHNOÏDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arachnoïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arachnoïde

aracnoide

Arachnoïde

L'arachnoide è una busta sottile che circonda il cervello, il cervelletto e il midollo spinale. È compresa tra il dura mater e il pia mater, due altri strati che formano le meningi con esso. Lo spazio tra il pia mater e l'arachnoide è chiamato "spazio subarachnoide". La membrana assomiglia a un ragno di ragno da cui il suo nome. L'arachnoide è una membrana morbida e avascolare. Lo spazio sotto l'arachnoide è collegato ai ventricoli da tre foramens: il liquido cerebrospinale circola dai ventricoli allo spazio subarachnoide. L'arachnoïde est une fine enveloppe qui entoure le cerveau, le cervelet et la moelle épinière. Elle est comprise entre la dure-mère et la pie-mère, deux autres couches qui forment les méninges avec elle. L'espace entre la pie-mère et l'arachnoïde se nomme « l'espace subarachnoïdien ». La membrane ressemble à une toile d'araignée d'où son nom. L’arachnoïde est une membrane molle, avasculaire. L'espace sous arachnoïdien est connecté aux ventricules par trois foramens : le liquide céphalo-rachidien circule des ventricules vers l'espace sous-arachnoïdien.

definizione di arachnoïde nel dizionario francese

La definizione di aracnoide nel dizionario è una sottile membrana che avvolge l'encefalo e il midollo spinale. Un'altra definizione di aracnoide è l'alterazione infiammatoria o cicatrizzante dell'aracnoide.

La définition de arachnoïde dans le dictionnaire est fine membrane enveloppant l'encéphale et la moelle épinière. Une autre définition de arachnoïde est altération inflammatoire ou cicatricielle de l'arachnoïde.

Clicca per vedere la definizione originale di «arachnoïde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARACHNOÏDE


adénoïde
adénoïde
albuminoïde
albuminoïde
aryténoïde
aryténoïde
carcinoïde
carcinoïde
caroténoïde
caroténoïde
clinoïde
clinoïde
conoïde
conoïde
coronoïde
coronoïde
fibrinoïde
fibrinoïde
ganoïde
ganoïde
glénoïde
glénoïde
gynoïde
gynoïde
hominoïde
hominoïde
humanoïde
humanoïde
lichénoïde
lichénoïde
paranoïde
paranoïde
platinoïde
platinoïde
résinoïde
résinoïde
solénoïde
solénoïde
sphénoïde
sphénoïde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARACHNOÏDE

arabisme
arable
arabophobe
aracée
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
arack
aragne
aragonais
aragonaise
aragonite
araignée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARACHNOÏDE

abrotonoïde
alcalinoïde
ammonoïde
arythénoïde
basi-sphénoïde
blennoïde
buccinoïde
choanoïde
féminoïde
hydrogénoïde
hypnoïde
hyponoïde
mucinoïde
phlycténoïde
platanoïde
post-sphénoïde
présphénoïde
rhumatoïde
scarlatinoïde
vaccinoïde

Sinonimi e antonimi di arachnoïde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARACHNOÏDE»

arachnoïde fine enveloppe entoure cerveau cervelet moelle épinière elle comprise entre dure mère deux autres couches forment méninges avec espace nomme subarachnoïdien membrane ressemble toile arachnoïde définition doctissimo janv agit plus interne membranes compacte transporte nbsp bienvenue site maison édition associative assistance formation conception réalisation multimédia santé médecine méninge système nerveux central tronc cérébral vulgaris médical située lire suite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans ténue languedoc roussillon livre lecture présentation été fondée premiers ouvrages édités collaboration françois éditeur soleil noir ligne physiopathologie barrey faculté illet épais feuillet wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième

Traduzione di arachnoïde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARACHNOÏDE

Conosci la traduzione di arachnoïde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arachnoïde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arachnoïde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蛛网膜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aracnoides
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arachnoid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मकड़ी का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العنكبوتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паутинообразный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aracnóide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাকড়সার জালের ন্যায়
260 milioni di parlanti

francese

arachnoïde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arachnoid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arachnoidea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くも膜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거미집 모양의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arachnoid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lớp võng mạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தண்டுவடச்சவ்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arachnoid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

araknoid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aracnoide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pajęczynówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паутинообразная
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arahnoidici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραχνοειδούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arachnoïed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

araknoidala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arachnoid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arachnoïde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARACHNOÏDE»

Il termine «arachnoïde» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arachnoïde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arachnoïde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arachnoïde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARACHNOÏDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arachnoïde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arachnoïde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arachnoïde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARACHNOÏDE»

Scopri l'uso di arachnoïde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arachnoïde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches sur l'inflammation de l'arachnoïde cérébrale et ...
ouvrage fait conjointement Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Louis Martinet. Le 24 : coma plus marqué , même état des membres ; expectoration impossible ; pouls fréquent , très-petit. Le a5: sensibilité nulle du côté droit; facultés ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Louis Martinet, 1821
2
Sur la nécessité de détruire la chenille arachnoïde
Les matières produites par les chenilles arachnoïdes sont: 1° Un tissu arachnoïde; ce tissu sert par sa nature gluante, élastique et imperméable, à tenir les nids assez attachés, à préserver toute la production de l'humidité et des insectivores; ...
Jean GONSALEZ, 1859
3
Névrologie et esthésiologie: traité et iconographie du ...
Atlas Ludovic Hirschfeld Victor Masson ((Hijos de)). Arachnoïde vertèl»ro-crjtn!e Les figures 1 et 2 sont destinées à faire voir les feuillets viscéral £t pariétal de l' arachnoïde rachidienne, et la continuité de celle-ci avec l'arachno de crânienne.
Ludovic Hirschfeld, Victor Masson ((Hijos de)), 1866
4
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Les trois membranes sont : • la dure-mère ; • la pie-mère ; • l'arachnoïde. et délimitent ainsi des loges (loge cérébrale, loge cérébelleuse). La dure-mère sépare donc les différents éléments du système nerveux au niveau du crâne.
Michel Lacombe, 2006
5
Néurologie ou Description et iconographie du système nerveux ...
Ces artères sont vues par transparence de l'arachnoïde. -E,E. Artères carotides internes revêtues de leurs gaines arachnoïdiennes. — F, F, F. Veines cérébrales et cérébelleuses à nu. — G, G, G. Mêmes veines vues à travers l'arachnoïde.
Ludovic Hirschfeld, J.-B. Léveillé, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1853
6
Traité et iconographie du système nerveux et des organes des ...
ARACHNOÏDE CRANIENNE OU ENCÉPHALIQUE. (Mémbrana arachnoidèa cerebralia.) (Planche VllU)) Préparation. — Figuhes 1 et 2. — La même que pour la face extérieure de la dure-mère crânienne. Incisez de plus la dure-mère sur les ...
Ludovic Hirschfeld, 1866
7
Névrologie ou description et iconographie du système nerveux ...
Ces artères sont vues par transparence de l'arachnoïde. -E,E. Artères carotides internes revêtues de leurs gaines arachnoïdiennes. — F, F, F. Veines cérébrales et cérébelleuses à nu. — G, G, G. Mêmes veines vues à travers l'arachnoïde.
Ludovic Hirschfeld, Jean B. F. Léveillé, 1853
8
Traité d'anatomie descriptive
Les veines se rendent dans les veines inlra-rachidiennes. vaisseaux Les vaisseaux lymphatiques appartiennent à l'arachnoïde. 'ymPllaU(iue»- Les nerfs de la dure-mère rachidienne n'ont pas encore été Nerfs. démontrés. ARACHNOÏDE.
Jean Cruveilhier, 1852
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Sur le cadavre d'uu Jiomme qui succomba plus d'un an après une attaque d' apoplexie , M. Abercrombie trouva une quantité insolite de fluide sous l' arachnoïde; on en recueillit au moins huit onces. La sérosité s'étant écoulée, le cerveau ...
10
Traite d'anatomie descriptive v. 3
Trajet d'une circonvolution a l'autre. Ténuité du tissu cellulaire sous- arachnoïdien Tissu tiltreux sous-arach- untdicn. Mode de continuité de l'arach uoide pariétale et de l'arachnoïde viscérale. lieu où ces nerfs se détachent du cerveau, elle ...
Jean Cruveilhier, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARACHNOÏDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arachnoïde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Test du jeu Monster Hunter 4 Ultimate, la chasse prend une …
... nouvelle espèce d'arachnoïde, évolue sur sa toile. Le gameplay se paye donc un nouveau dynamisme porté par la fluidité de l'escalade. «JeuxVideo.com, feb 15»
2
Olivier Cadiot : «Je fais un livre d'abord et j'écris dedans ensuite»
Avec tout ça, comme les mots «machine à écrire» et «marguerite» (la pièce arachnoïde munie des caractères d'impression, en plus de Duras) ... «Libération, gen 15»
3
Cédric Villani Matheux, gothique et fou d'araignées
Il ne manque cependant pas de broches de forme arachnoïde. « J'en ai 35. Elles ont leur histoire, je les amasse systématiquement depuis des ... «Le Parisien, dic 14»
4
Trailer de Ghost In The Shell Online, un F2P Nexon
Parmi les originalités du jeu, vous noterez la présence de bots, de tourelles et du tank arachnoïde Tachikoma piloté par une IA. «No Frag, nov 14»
5
« A L'OMBRE DES ARBRES » #4
Les éditions L'arachnoïde ont été fondées en 2001 en collaboration avec François Di Dio, éditeur au Soleil noir de la deuxième vague ... «Objectif Gard, set 14»
6
Santé publique : La méningite frappe encore en Haute-Guinée
Entre l'arachnoïde et la pie-mère circule le liquide céphalo-rachidien, qui joue le rôle d'amortisseur de protection pour le système nerveux. «Néoleadership Guinée, apr 14»
7
Spider-manne : le destin de plusieurs zéros
... basé sur une brochette de super-vilains qui s'associent pour battre le monte-en-l'air arachnoïde. Six super-méchants, 300% d'augmentation. «Sciences et Avenir, apr 14»
8
Godzilla : des spots dévoilent la bête... et une autre créature
Surtout qu'un autre spot a confirmé qu'il y aurait bien une autre créature, arachnoïde. Peut-être MUTO, l'un des ennemis mythiques de Godzilla ... «AlloCiné, apr 14»
9
Traumatisme crânien : après l'urgence, la rééducation
Juste sous les os du crâne, on trouve les méninges : la dure-mère, l'arachnoïde et la pie-mère. Ces méninges sont vascularisées. «allodocteurs, dic 13»
10
Traumatisme crânien : quand le handicap est invisible
... (la dure-mère, l'arachnoïde, la pie-mère). Elles enveloppent le cerveau et abritent les vaisseaux sanguins qui nourrissent le tissu cérébral. «allodocteurs, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arachnoïde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arachnoide>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z