Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "artotyrite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARTOTYRITE IN FRANCESE

artotyrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARTOTYRITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Artotyrite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARTOTYRITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «artotyrite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

artotyrite

Artotyrites

Gli Artotheiti sono cristiani che hanno formato un ramo dei Montanisti. Furono apparse nel secondo secolo in Galazia. Essi hanno comunicato il sacerdozio alle donne, che hanno permesso di parlare nelle loro assemblee. Nel sacramento dell'Eucaristia hanno usato pane e formaggio, sostenendo che i primi uomini offerti a Dio come offerta, oltre ai frutti della terra, i prodotti dei loro greggi. Considerati eretici, sono citati da San Girolamo. "Il mio compito sarebbe lungo se, dopo l'apostolo e le Sacre Scritture, ho cercato di mettere in evidenza i vizi o le virtù di ogni nazione. Sia come è possibile, siamo giunti alla prova di questa proposizione; vale a dire che i Galati sono sempre stati osservati dalla loro follia e dalla loro natura malvagia. Chiunque abbia visitato Ancyra, la loro metropoli, sa come faccio io, quanti scisma è stato diviso e contaminato fino ad oggi. Basterà citare i Cataphryges, gli Ophites, i Lorborites e i Manichei. Cominciamo a conoscere i nomi di questi flagelli dell'umanità. Les Artotyrites sont des chrétiens qui formaient une branche des Montanistes. Ils parurent dans le deuxième siecle en Galatie. Ils communiquaient la prêtrise aux femmes, auxquelles ils permettaient de parler dans leurs assemblées. Dans le sacrement de l'Eucharistie, ils se servaient de pain et de fromage, arguant que les premiers hommes offraient à Dieu en offrande en plus des fruits de la terre, les produits de leurs troupeaux. Considérés comme hérétiques, ils sont cités par saint Jérôme. « Ma tâche serait longue si, après l'Apôtre et les saintes Ecritures, J'essayais de signaler les vices ou les vertus de chaque nation. Quoi qu'il en soit, nous voilà parvenus à la démonstration de cette proposition; à savoir que les Galates se sont toujours fait remarquer par leur folie et leur mauvais naturel. Quiconque a visité Ancyre, leur métropole, sait comme moi par combien de schismes elle a été divisée et souillée, jusqu'à nos jours. Il me suffira de citer les Cataphryges, les Ophites, les Lorborites et les Manichéens. Nous commençons à connaître les noms de ces fléaux de l'humanité.

definizione di artotyrite nel dizionario francese

La definizione di artotirite nel dizionario è un membro di una setta cristiana di ii.

La définition de artotyrite dans le dictionnaire est membre d'une secte chrétienne du ii.

Clicca per vedere la definizione originale di «artotyrite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARTOTYRITE


argentopyrite
argentopyrite
argyrite
argyrite
argyropyrite
argyropyrite
arsénopyrite
arsénopyrite
chalcopyrite
chalcopyrite
collyrite
collyrite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
leucopyrite
leucopyrite
magnétopyrite
magnétopyrite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
pharmacopyrite
pharmacopyrite
porphyrite
porphyrite
pyrargyrite
pyrargyrite
pyrite
pyrite
rite
rite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARTOTYRITE

artilleur
artimon
artiodactyles
artisan
artisanal
artisanalement
artisanat
artisane
artisanerie
artison
artiste
artistement
artisterie
artistique
artistiquement
artistisme
artocarpe
artocarpé
artocarpus
arum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARTOTYRITE

alexandrite
amphitrite
arthrite
azurite
dendrite
durite
endartérite
entérite
frite
gastrite
hypochlorite
labradorite
météorite
neurite
paramétrite
polyarthrite
pyélonéphrite
spirite
urétrite
vascularite

Sinonimi e antonimi di artotyrite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARTOTYRITE»

artotyrite artotyrites sont chrétiens formaient branche montanistes parurent dans deuxième siecle galatie communiquaient prêtrise femmes auxquelles permettaient parler leurs assemblées sacrement eucharistie servaient pain fromage arguant church artotyrite christian faith based teachings prophet montanus beliefs original whose origins date nbsp définition reverso conjugaison voir aussi argentopyrite artcore artérite arthrite expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion wiktionary plural article historical religion sect primitive celebrated lord merriam webster montanist that according opponents used bread cheese celebration supper origin late latin littré citations étymologie terme histoire religieuse membre secte chrétienne langue texte intégral sans publicité étymol hist trév étoient parut iiesiècle infecta tout define tyrite artotyritae eccl with alleging first oblations only hérésie finnois analogique bilingue langues trévoux édition wikisource févr siècle

Traduzione di artotyrite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARTOTYRITE

Conosci la traduzione di artotyrite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di artotyrite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «artotyrite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

artotyrite
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artotyrite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

artotyrite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

artotyrite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

artotyrite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

artotyrite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artotyrite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

artotyrite
260 milioni di parlanti

francese

artotyrite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

artotyrite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

artotyrite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

artotyrite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

artotyrite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

artotyrite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

artotyrite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

artotyrite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

artotyrite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

artotyrite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

artotyrite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

artotyrite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

artotyrite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

artotyrite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

artotyrite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artotyrite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artotyrite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

artotyrite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di artotyrite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARTOTYRITE»

Il termine «artotyrite» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «artotyrite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di artotyrite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «artotyrite».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su artotyrite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARTOTYRITE»

Scopri l'uso di artotyrite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con artotyrite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
Artotyrite, s. m. 8L f. Nom de Secte. Arvale , s. m. Secte chez les Romains. Aruspice , s. m. Sacrificateur Romain. Aruspicine, f'. f. Science des Aruspices. Arzel, adj. m. t. de Manège. As , s. m. Carte ou face de dez marquée d'un seul point.
Charles Le-Roy, 1747
2
Histoire de la reformation, ou origine et progres du ...
On l'accusa d'etre artotyrite sur l'Eucharistie. La calomn-ie étoit groffière' Les artotyrites étoient des hététiques qui se servoient dans la Ste. Cène de pain 6c de fromage, parce que les premiers hommes_ avoient offert des fruits de la terre 6c ...
Isaac de Beausobre, 1785
3
Histoire de l'eucharistie, divisée en trois parties, dont la ...
Eglise l'a toûjours pratiqué , se lèrvoicnt de pain 8c de fromage 5 C'eí'c pourquoy ils furent nommez Artotyrite: .. d'un nom qui comprend les deux choses qu'ils offroient , 6c avec lesquelles ils célébroiexit &Fish-sw leur Eucharistie; on le: ...
Matthieu de Larroque, 1671
4
Dictionnaire portatif: Comprenant La Géographpie Et ...
Artotyrite$ , Branche des Montanistes , qui dans le II. siécle , infecta toute la Galatie ; ces hérétiques corrompoient le sens des E- çritures , communiquoient la prêtrise aux femmes , & leur permettoient de faire les prophetésses dans leurs ...
‎1760
5
Histoire de la Réformation, ou Origine et progrès du ...
On disoit dans cette préface , que Luther avoit rassemblé toutes les hérésies anciennes & modernes. On comparoit son livre de la captivité de Babylorfe, à l' Alcoran. . On Taccusa d'être artotyrite sur l'Eucha- ristie. La calomnie étoit grossière.
Isaac de Beausobre, Pajon de Moncets, 1785
6
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
ARTOTYRITE , l'. m. 8L f. Nom de fec'le. Les/Irtotyriter le fervoient pour l' EuchariiÏie de pain de Fromage , ou puma-être de pain mêle 8c pe'tri avec du fromage. D'art“ , pain , 8e de “ri/pu ,fromage. ARTRODIE , ou plûtôt ARTHRODIE, C f.
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
7
Histoire de la reformation...
On l'accufa d'être artotyrite fur l'Eucha- ' riftie. La calomnie étoit groffière. Les artotyrites étoient des hététiques qui fe fervoient dans la Ste. Cène de pain & de fromage, parce que les premiers hommes avoient offert des fruits de la terre & des ...
Isaac de Beausobre, 1785
8
Histoire de la Réformation, ou, Origine et progrès du ...
On disoit dans cette préface , que Luther avoit rassemblé toutes les hérésies anciennes & modernes. On comparoit son livre de ia captivité de Babylone, à l' Alcoran. On l'accusa d'être artotyrite fur l'Eucha- ristie. La calomnie étoit grossière .
Isaac de Beausobre, Louis Ésaïe Pajon de Moncets, 1785
9
Conférences ecclésiastiques du diocèse de Luçon sur le ...
Artotyrite. simt , quibus stéla- f es. i 8 . tio eorum hoc nomen dedit, ejferum enim panent tj? caseum , dicentes a primis bominibus eblatit» nis de fruclibus terrt & oviumfuijfe celebr*- tWí ; hos Pepuz.ian.is jungit Epiphanius. L'Eglise a ordonné ...
10
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Artotyrite, s. V. fromage. Arum (romme), sm. V. plante. Arundinacé (ron) , a. V. Aruspice, sm. Araspicine, sf. V. devin. ' ARV, HAHV. Arvicole, a. Arvien, a. V. campagne. Aryténoîde, sm., a. V, gorge. Arzegaie.sf. V, dard. (•) ABTIIXEBIE Tout ce qui ...
Prudence Boissière, 1862

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Artotyrite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/artotyrite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z