Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asclépias" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASCLÉPIAS IN FRANCESE

asclépias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASCLÉPIAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asclépias è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASCLÉPIAS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «asclépias» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
asclépias

Asclepias

Asclepias

Milkweed, del genere Asclepias, piante dicotiledoniche perenni erbacee, comprendono più di 140 specie inventate. Essi appartengono alla famiglia Asclepiadaceae secondo la classificazione classica e sono ora raggruppati in una sottofamiglia Apocynaceae, l'Asclepiadoideae, secondo la classificazione filogenetica. Essi rappresentano piante molto importanti dal punto di vista ecologico, fornendo il nettare per le api e molti altri insetti. Sono anche la sola fonte di cibo per larve di farfalle monarca. Milkweed produce un succo di latte, chiamato lattice, che contiene alcaloidi, terpene e molti altri composti complessi. Fare attenzione se alcune specie sono tossiche. La farfalla rimane affezionata agli asclepias abbandonati da predatori e uccelli perché le molecole di questa pianta sono un veleno per loro. Carl von Linné ha nominato il genere dopo il dio greco della medicina Asclepios, questa pianta che possiede molte virtù nella fitoterapia. Le specie del genere latte di scampi producono semi che crescono in baccelli. Les asclépiades, du genre Asclepias, plantes herbacées vivaces dicotylédones regroupent plus de 140 espèces inventoriées. Appartenant à la famille des Asclépiadacées selon la classification classique, elles sont maintenant réunies dans une sous-famille des Apocynacées, les Asclepiadoideae, selon la classification phylogénétique. Elles représentent des plantes très importantes d'un point de vue écologique, fournissant du nectar pour les abeilles et beaucoup d’autres insectes. Elles constituent aussi la source exclusive de nourriture pour les larves de papillons monarques. L’asclépiade produit un jus laiteux, appelé latex, qui contient des alcaloïdes, du terpène, et plusieurs autres composés complexes. Attention toutefois car certaines espèces sont toxiques. Le papillon demeure friand de l'asclepias délaissée par les prédateurs et les oiseaux car les molécules de cette plante leur sont un poison. Carl von Linné nomma le genre d’après le dieu grec de la médecine Asclépios, cette plante possédant de nombreuses vertus en phytothérapie. Les espèces du genre asclépias produisent des graines croissant dans des cosses.

Clicca per vedere la definizione originale di «asclépias» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASCLÉPIAS


acanthias
acanthias
charabias
charabias
deo gratias
deo gratias
galimatias
galimatias
infra-lias
infra-lias
lias
lias
paterfamilias
paterfamilias
trias
trias
xiphias
xiphias
épispadias
épispadias

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASCLÉPIAS

ascétique
ascétiquement
ascétiser
ascétisme
ascia
ascidicole
ascidie
ascidigère
ascien
ascite
ascitique
asclépiade
ascobole
ascocoque
ascogone
ascolichens
ascomycètes
ascophore
ascophylle
ascospore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASCLÉPIAS

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Sinonimi e antonimi di asclépias sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASCLÉPIAS»

asclépias cornuti plante curassavica syriaca incarnata asclépiades genre asclepias plantes herbacées vivaces dicotylédones regroupent plus espèces inventoriées appartenant famille asclépiadacées selon classification classique elles sont maintenant réunies dans sous asclépias wiktionnaire définition prononciation anagramme libre nommées reverso conjugaison voir asclépies asclépiade asclépiadacée ascalaphe expression exemple usage nbsp culture soins conseils vente buissonnante portant feuilles brillantes lancéolées fermes vert soutenu opposées disposées trois colombes palmiers autour roucoulaient doucement oiseaux voletaient parmi herbes galéoles collier cailles herbe perruches rustica semis plantation mettez barrière anti rhizome profondeur racines envahissantes mediadico vers academic botanique graines laineuses dont seule espèce dompte venin croît

Traduzione di asclépias in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCLÉPIAS

Conosci la traduzione di asclépias in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di asclépias verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asclépias» in francese.

Traduttore italiano - cinese

马利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asclepias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asclepias
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Asclepias
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصقلاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ваточник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Asclepias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Asclepias
260 milioni di parlanti

francese

asclépias
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Asclepias
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Asclepias
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トウワタ属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Asclepias
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Asclepias
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Asclepias
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Asclepias
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Asclepias
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Asclepias
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Asclepias
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Asclepias
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ваточник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Asclepias
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ασκληπιός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Asclepias
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Asclepias
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Asclepias
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asclépias

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCLÉPIAS»

Il termine «asclépias» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asclépias» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asclépias
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «asclépias».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCLÉPIAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asclépias» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asclépias» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su asclépias

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASCLÉPIAS»

Scopri l'uso di asclépias nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asclépias e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
314 ,~ Asclépias à feuilles ovales , barbues à leur bâse, ayant une tige droite 8c des ombelles proliferes. Asclepia: alba flore. C. B. P. o . 3 îâsclepia: vincit'oxicum. Limi. Sp. Plant. 314. 2.9. /Isclepias nigra ,fbliis ovan's, basî barbatis , caille ...
Philip Miller, Chazelles, 1786
2
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
3 Asclépias à feuilles ovales, barbues à leur base , ayant une tige droite et des ombelles proliferes. Asclepias albo flore. C. B. P. 3°3- Asclepias vincitoxicum. Linn. Sp. Plant. 3 iq. 2°. Asclepias nigra , foliis ovatis, basi barbatis, caule supernè ...
Philip Miller, 1785
3
Journal de pharmacie et de chimie
amer. De ces dix substances, qui sont j l'écorce de quinquina gris, celles de Winter et de citron, les racines d'asclépias vince- toxicum et d'angélique, les squauinies de sciHe.Lge feuilles d'absinthe et de mélisse, le macis et les bais de  ...
4
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
... 73 ; les Indnus remplacent l'ipéca- cuanha par plusieurs racines de plantes du genre asclépias; d'autres plantes sont considérées comme anlisyphi- lit iques et d'autres comme caustiques, /.XIV, 5n. — ASTHAMATicA, W. Fournit une raciue ...
Société de pharmacie de Paris, 1831
5
JOURNAL DE PHARMACIE
Legenre asclépias comprend environ une cinquantaine d'arbrisseaux ou plantes, répandus dans presque toutes les parties du monde. Je n'ai guère observé aux Antilles que Y Asclépias gigantea , Y Asclépias curassa- vica,V Asclépias nivea ...
tome seizieme, 1830
6
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
consacré à la mémoire d'Asclépiade , célèbre médecin parmi les anciens (i). Le genre asclépias comprend environ une cinquantaine d'arbrisseaux ou plantes , répandus dans presque toutes les parties du monde. Je n'ai guère observé aux ...
7
Phytographie médicale, histoire des substances héroïques et ...
Asclépias II, 72 Asclépias dompte-venin. Plante suspecte, acre ib. Asclépias de Syrie. Plante délétère pour les animaux 73 Asclépias gigantesque 74 Asclépias noir ib. ASPARAGINÉES I, 94 Asperges. Leurs propriétés sédatives 102 Atropa ...
Joseph Roques, 1835
8
Table Analytique Du Bulletin Et Du Journal De Pharmacie
Plusieurs plantes de ce genre sont alimentaires, J. VIII, ;3; les Indnus remplacent l'ii>cca- cuanha par plusieurs racines de plantes du genre asclépias; d'autres plantes sont considérées corn me anlisyphi- litiqucs et d'autres comme ...
A. Paris, 1831
9
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Les sarmentides scorpioïdes du seul genre Solanum reproduisent presque toutes les variations de forme ou de position déjà observées sur les feuilles des cimes scorpioïdes. ' • Passons enfin aux groupes floraux des Asclépias, groupes ex ...
10
Annales
Vous connaissez tous le duvet qui forme l'aigrette des Asclépias syriaca, tuberosa et de quelques autres. Je viens vous soumettre celui d'une espèce presque française, Y Asclépias fruticosa de Linné, nommée depuis, par Robert ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1863

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASCLÉPIAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asclépias nel contesto delle seguenti notizie.
1
Protégeons le papillon Monarque des pesticides de Monsanto !
La cause principale de cette hécatombe est l'éradication par les pesticides de l'asclépias (Asclepias sp), un genre de plante essentiel à la ... «Tela Botanica, set 14»
2
Offrez un bouquet gourmand !
De toutes les couleurs avec des roses, des Asclépias, de couleur orange vifs, des lisanthius parme, des Veronique roses, quelques végétaux, ... «Femme Actuelle, ago 13»
3
Histoire de la redécouverte des procédés de l'invention de la …
... l'Asclépias de Syrie, enfin sur la construction d'un vélocipède... Car Niépce était véritablement un inventeur, capable de s'atteler à la résolution de problèmes ... «Revues.org, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asclépias [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/asclepias>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z