Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ashkénaze" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASHKÉNAZE IN FRANCESE

ashkénaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASHKÉNAZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ashkénaze può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASHKÉNAZE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ashkénaze» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ashkenazi

Ashkénaze

Liturgico: Ashkenazico Ebraico Tradizionale: Moderno Yiddish: Ebraico Moderno in Israele, Inglese Americano negli Stati Uniti, Yiddish in alcune comunità negli Stati Uniti e Israele. Gli Ashkenazi, Ashkenazi o Achkenaze sono gli ebrei provenienti dalla Germania, dalla Polonia, dalla Russia, dall'ex Impero Austro-Ungarico e, più in generale, dall'Europa l'Europa centrale e orientale. Hanno una lingua propria, Yiddish, una lingua vicina al tedesco, arricchita di ebraico, polacco e russo. La loro liturgia è stata probabilmente influenzata dalle culture circostanti in questi paesi. La parola Ashkenaz significava le terre che si estendevano al di là del Reno, cioè della Germania o del mondo germanico e del centro-europeo. Tra gli autori ebraici del Medioevo, la stessa parola si riferisce ai paesi germanici e centrali europei, terre in cui gli ebrei stavano cominciando a stabilirsi. Liturgique : hébreu ashkénaze Traditionnel : yiddish Moderne : hébreu moderne en Israël, anglais américain aux États-Unis, yiddish dans certaines communautés des États-Unis et d'Israël. Religions Judaïsme Ethnies liées Juifs sépharades, Juifs mizrahim et autres sous-ethnies juives modifier Les Ashkénazes, Ashkenaze ou Achkenaze sont les Juifs provenant d’Allemagne, de Pologne, de Russie, de l’ancien Empire austro-hongrois et plus généralement d’Europe centrale et orientale. Ils ont une langue propre, le yiddish, langue voisine de l’allemand enrichie d’emprunts à l’hébreu, au polonais et au russe. Leur liturgie a probablement été influencée par les cultures environnantes dans ces pays. Le mot ashkenaz désignait les terres qui s’étendaient au-delà du Rhin c’est-à-dire l’Allemagne ou le monde germanique et d’Europe centrale. Chez les auteurs hébreux du Moyen Âge, ce même mot désigne les pays germaniques et d’Europe centrale, terres où des Juifs commençaient à s’installer.

definizione di ashkénaze nel dizionario francese

La definizione di Ashkenazi nel dizionario è parte del ramo spagnolo del popolo ebraico, cioè del giudaismo nel Mediterraneo e, p. ext. al giudaismo orientale. Che è relativo, che è proprio di Sephardim.

La définition de ashkénaze dans le dictionnaire est qui appartient à la branche espagnole du peuple juif, c'est-à-dire au judaïsme du pourtour méditerranéen et, p. ext. au judaïsme oriental. Qui est relatif, qui est propre aux séfarades.

Clicca per vedere la definizione originale di «ashkénaze» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASHKÉNAZE


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
ashkenaze
ashkenaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
naze
naze

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASHKÉNAZE

aseptique
aseptiquement
aseptisé
aseptiser
ases
asexualisme
asexué
asexuel
asfir
ashkenaze
ashkenazi
ashkénazi
ashkenazite
ashkénazite
asianique
asiarque
asiate
asiatique
asiatiquement
asiatiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASHKÉNAZE

alcatraze
aze
blaze
bonze
bronze
chalaze
douze
gaze
kamikaze
laize
lauze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize
viédaze

Sinonimi e antonimi di ashkénaze sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASHKÉNAZE»

ashkénaze séfarade différence entre définition khazar sefarade liturgique hébreu traditionnel yiddish moderne israël anglais américain états unis dans certaines communautés religions judaïsme ethnies liées holocaust séfarades projet aladin terme ashkénaze vient pour allemagne espagne croyances alignées nbsp relatif originaires wiktionnaire culture ancien europe science origines juif venu même souvent actuellement ayant ascendants tels raisons choix subst celui celle appartient branche espagnole peuple dire pourtour méditerranéen encyclopædia universalis substantif adjectif appellation pluriel ashkenazim appliquée occidentale reverso conjugaison voir aussi ashkenazi aeshne asthénie expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression homonymes sais vraiment signifie roots israel déc racine famille tauber symbole colombe associée prophète jonas wolf noms jewpop lesquelles veut particulièrement rancunier mais

Traduzione di ashkénaze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASHKÉNAZE

Conosci la traduzione di ashkénaze in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ashkénaze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ashkénaze» in francese.

Traduttore italiano - cinese

德系
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ashkenazi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ashkenazi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ashkenazi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اشكنازي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ашкенази
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ashkenazi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ashkenazi
260 milioni di parlanti

francese

ashkénaze
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ashkenazi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ashkenazi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アシュケナージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아시 케 나지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ashkenazi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ashkenazi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அஸ்கினாஜி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ashkenazi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ashkenazi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ashkenazi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aszkenazyjskich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ашкеназі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ashkenazi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ασκενάζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ashkenazi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ashkenazi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ashkenazi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ashkénaze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASHKÉNAZE»

Il termine «ashkénaze» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ashkénaze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ashkénaze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ashkénaze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASHKÉNAZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ashkénaze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ashkénaze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ashkénaze

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASHKÉNAZE»

Scopri l'uso di ashkénaze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ashkénaze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La danse traditionnelle juive ashkénaze
En matière de danse, les hassidim contribuèrent à remodeler des éléments anciens de la danse ashkénaze pour produire une forme qui combinait les anciennes fonctions de célébration avec une dévotion religieuse extatique.
Danielle Bailly, 2014
2
Requiem pour un Ashkénaze
Sous forme romancée, l’auteur s’insurge contre la mort annoncée du judaïsme républicain, laïc et engagé, menacé tant par le communautarisme que par l’antisémitisme ou par le renoncement à l’identité juive.
Colette Piat, 2012
3
MUSIQUE ET TRADITION ASHKÉNAZES
Les Ashkénazes, Juifs de l'Europe centrale ainsi que de l'Europe de l'Est, possèdent une identité qui leur est propre, grâce au " monde " culturel qui les entoure, et à leur langue, le Yiddish.
Stella-Sarah Roy, 2002
4
Identités sépharades et modernité
Julien Bauer (Université du Québec à Montréal) Il est commun de distribuer le peuple juif selon deux composantes majeures, ashkénaze et sépharade. Ashkénaze désigne le judaïsme du Bassin rhénan puis, par extension, tout le judaïsme ...
Jean-Claude Lasry, 2007
5
Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique
Certaines maladies inhabituellement prévalentes au sein de la population juive Ashkénaze Maladie de Canavan 271900 Anémie de Fanconi 227645 - Groupe de complémentation C Niemann-PickType 257200 A Syndrome de Bloom ...
Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008
6
Histoire des religions en Europe: Judaïsme, Christianisme et ...
Judaïsme, Christianisme et Islam. L'émergence du judaïsme ashkénaze L'essor des grands monastères Le moine est celui qui cm. Au X'J siècle, les communautés juives de la péninsule Ibérique sont les plus bnliantes d'Europe. Entre le Xe ...
‎2000
7
Le peuple des livres: Les ouvrages populaires dans la ...
Dans cette synthèse très documentée, Jean Baumgarten éclaire pour la première fois un aspect fondamental de l'histoire du livre dans la société ashkénaze et de la vie culturelle dans l'Europe prémoderne"--P. [4] of cover.
Jean Baumgarten, 2010
8
L'Officiel de l'humour juif
Attention événement : sortie de La Vérité si je mens 3 dans les salles le 1er février 2012, un succès annoncé ! À cette occasion, L'Officiel de l'humour juif offre un festival d'histoires drôles, de citations, de proverbes dans l ...
Frederic POUHIER, François JOUFFA, 2012
9
Deux mètres carrés
Appendice. A. Antagonisme. Séfarade. -. Ashkénaze. En préambule à ce qui suit, nous tenons à préciser qu'aujourd'hui la quasi-totalité de nos amis Juifs sont des Ashkénazes de notre génération. Les épreuves communes que nous avons ...
David Sauleman, Fanny Sauleman, 2009
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
... tandis que le dépistage des porteurs de la maladie de Tay-Sachs et de la maladie de Canavan l'est aux Juifs d'origine ashkénaze. Des organisations professionnelles, dont l' American Collège of Obstetrics and Gynecology (ACOG, 2001), ...
Doris Smith Suddarth, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASHKÉNAZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ashkénaze nel contesto delle seguenti notizie.
1
| Israël | Les épreuves des orthodoxes français en … - Actualité Juive
Autre particularité : le monde religieux en Israël est très majoritairement ashkénaze, alors qu'en France il est à l'image de l'ensemble de la ... «Actualité Juive, lug 15»
2
IsraPresse Sport et religion, terrains mouvants - IsraPresse
Avraham Ytzhak Hacohen Kook, premier grand rabbin ashkénaze de la Terre d'Israël encore sous mandat britannique, considérait la pratique ... «IsraPresse, lug 15»
3
| Monde juif | Menaces sur l'approvisionnement en viande pour les …
Si l'on en croit le Grand Rabbin (ashkénaze) d'Israël, le Rav David Lau, il pourrait y avoir pénurie de viande dans le pays lors de la fête de ... «Actualité Juive, lug 15»
4
"Adaptation"
C'est du cinéma d'intellectuel ashkénaze : drôle, absurde, névrosé. Dans le double rôle des frères Kaufman, Nicolas Cage, les cheveux roux et ... «L'Obs, lug 15»
5
L'avenir de l'Islam en France
... communautaire (Entre 1900-1940), où l'ashkénaze rétif à l'assimilation finissait par capituler après six générations (Entre 1791-1905). «AgoraVox, lug 15»
6
L' « Etat Islamique » en face
... juifs sionistes totalement étrangers au Proche-Orient : il n'y a rien de commun ethniquement parlant entre un ashkénaze d'Europe centrale, ... «Palestine Solidarité, giu 15»
7
Peau blanche, masque noir : Rachel Dolezal, une Américaine dans …
Née dans une famille juive, moitié ashkénaze, moitié séfarade, et très blonde, à 8 ans, je m'imaginais indienne d'Inde, portant sari et vivant ... «TV5MONDE Actualités, giu 15»
8
Israël: grand rassemblement "pour la paix" sur le site d'une église …
De tels actes "vont à l'encontre des valeurs juives et de la morale humaine", a dit le grand rabbin ashkénaze d'Israël, David Lau. Il a appelé à ... «i24news, giu 15»
9
Le square Jonathan Sandler inauguré
Il était un homme de paix et aimait à se qualifier de français ashkénaze. Il était un arbre de Judée planté en France », a déclaré le locataire de ... «Actualité Juive, giu 15»
10
La grimace de Soral et la mémoire de mon père
Cette orpheline ashkénaze, pauvre, communiste et non religieuse, devait ensuite suivre son mari à Marnia, en Algérie, où leurs deux premiers ... «Slate.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ashkénaze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ashkenaze-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z