Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viédaze" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIÉDAZE IN FRANCESE

viédaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIÉDAZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viédaze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIÉDAZE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «viédaze» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di viédaze nel dizionario francese

La definizione di viedaze nel dizionario è sciocca, sciocca. Melanzana.

La définition de viédaze dans le dictionnaire est personne idiote, bête. Aubergine.


Clicca per vedere la definizione originale di «viédaze» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIÉDAZE


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
alcatraze
alcatraze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
aze
aze
blaze
blaze
chalaze
chalaze
gaze
gaze
kamikaze
kamikaze
naze
naze
topaze
topaze

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIÉDAZE

vidicon
vidien
vidimer
vidimus
vidoir
vidrecome
viduité
vidure
vie
viédase
vieil
vieillard
vieillarde
vieillardeau
vieillardement
vieille
vieillerie
vieillesse
vieilli
vieillir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIÉDAZE

balèze
barbouze
bonze
bronze
douze
flouze
gonze
gueuze
laize
lauze
mélèze
onze
partouze
ze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
trapèze
treize

Sinonimi e antonimi di viédaze sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIÉDAZE»

viédaze viédaze définition personne idiote bête synon cassandre ramasser piteusement perruque arlequin détacher viédase coup pied dans nbsp wiktionnaire vrai métier claude chauvigny blot libertins xvii siècle gallimard bibliothèque pléiade conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi véda vièle expression exemple usage contraire grammaire french meaning also vocabulary abord viet rabelais puis repris occitan signifie littéralement organe sexuel âne encyclopædia universalis masculin singulier botanique autre aubergine rechercher encyclopédie lancer recherche encyclopedia

Traduzione di viédaze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIÉDAZE

Conosci la traduzione di viédaze in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di viédaze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viédaze» in francese.

Traduttore italiano - cinese

viédaze
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viédaze
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viédaze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

viédaze
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

viédaze
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

viédaze
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viédaze
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

viédaze
260 milioni di parlanti

francese

viédaze
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viédaze
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

viédaze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

viédaze
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

viédaze
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viédaze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viédaze
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

viédaze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

viédaze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viédaze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viédaze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

viédaze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

viédaze
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viédaze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

viédaze
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viédaze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viédaze
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viédaze
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viédaze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIÉDAZE»

Il termine «viédaze» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viédaze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viédaze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viédaze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIÉDAZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viédaze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viédaze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su viédaze

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIÉDAZE»

Scopri l'uso di viédaze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viédaze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
viédaze. ŒC III 915 12 2eme colonne Doux Seigneur, pardonnez printemps qui viédaze. viedaser Dire des sottises Huguet [On trouve tantôt s, tantôt substantifs viédaze (badaud, imbécile) et viedazerie, sottise.] ...
Claude Debon, 1988
2
Dictionnaire françois
Eau de vie rectifiée. C'est celle dont la distillation, a été plusieurs fois . réi térée. On l'apclle aussi esprit de vin. * Viédaze, f. m. Ce mot est libre Sc vaut autant que si l'on disoit vit daze, c'est à dire, vit d'âne, gtos & grand vit, * . Adorable Priape .
Pierre Richelet, 1706
3
Cyrano relu et corrigé: Lettres, Estats du soleil, Fragment ...
... viédaze, bougre et cul (lettre Contre Soucidas) sont atténués en coquin, puant et derrière; l'exemple d'impiété le plus notoire, à mon avis, est le passage suivant de la lettre amoureuse VII: «(...) recevez donc cét acte de foy que je fais à ...
Madeleine Alcover, 1990
4
Gilbert et Gilberte
Tant et si bien qu'un des cabaleurs se lève et dit : « Qui est-ce qui parle ici de donner des claques? — Moi, ai-je répondu, et je claquerai le premier viédaze qui osera cabaler conlre Georges Hubert, à commencer par vous. » Alors ce viédaze  ...
Eugène Sue, 1853
5
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Quel viédaze est-celà ? Allez , vous cites un franc viédaze. J t'iel, ou vieux. Mot adjectif qui fait à son Féminin vieux. Ce mot viel , au Masculin a un usage fort borne. & il ne se dit presque pas qu'en «lc certaines façons de parler consacrées.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
6
Dictionnaire Francois Dep. Richelet
V I E. Qxi plus Majefiueux qu'un EmperenrRo4 main Portez au lieu de sceptre ,- un 'uicdnuà la main. Saint Amant. 1' Vie'lafi'. Mot libre a; injurieux , pour direfu [Le grand patron de Monfieur de Î'W'P'eR un '(lieu/IL: Qxel viédaze cft-cela ?
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Quel viédaze est-ce là ? Allez, vouì eues un franc viédaze.] Vitl , ou vieux. Mot Adject.f qui fait à son Fé- . miuin vieux. Ce mot vitl . au Masculin a un uiage íort borné. 8c il ne (e dit presque plus qu'en de certaines façons de parier conlacrées .
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini , dont ou aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
Régis de Chantelauze, 1878
9
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini , dont on aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
François Régis Chantelauze, 1878
10
Œuvres du cardinal de Retz: Correspondance diverse. 1887
Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vu (visage) cnni. dont on aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans certaines parties du Midi, on donne ce nom ...
Jean François Paul de Gondi de Retz, François Régis Chantelauze, Jules Gourdault, 1887

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIÉDAZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viédaze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Théophile Gautier, dandy oublié des lettres françaises
... lâche cette phrase épatante : « Je dois avoir l'air d'un franc viédaze regardant voler les coquecigrues avec ma mine ahurie et quidditative. «Télérama.fr, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viédaze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/viedaze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z