Scarica l'app
educalingo
asticoteur

Significato di "asticoteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASTICOTEUR IN FRANCESE

asticoteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTICOTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asticoteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTICOTEUR IN FRANCESE

definizione di asticoteur nel dizionario francese

La definizione di degustatore nel dizionario è quella di larva.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTICOTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · monomoteur · moteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTICOTEUR

asthénique · asthénope · asthmatique · asthme · asthmé · asti · astic · asticot · asticotage · asticoter · astigmate · astigmatique · astigmatisme · astineux · astiquage · astique · astiqué · astiquer · astiqueur · astragale

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTICOTEUR

barboteur · escamoteur · grignoteur · micromoteur · multimoteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · siroteur · tricoteur · tripoteur · vaso-moteur · voteur

Sinonimi e antonimi di asticoteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTICOTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «asticoteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTICOTEUR»

asticoteur · taquin · asticoteur · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · asticoter · asticotier · asticoteuse · asticot · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · était · plaisir · taquiner · grosclaude · riposte · foudroyante · entendu · sacrifierais · rôle · martyr · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · déclinaison · anagrammes · inversé · interagir · avec · poing · doux · objet · world · warcraft · wowhead · quête ·

Traduzione di asticoteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASTICOTEUR

Conosci la traduzione di asticoteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di asticoteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asticoteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

asticoteur
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

asticoteur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

asticoteur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

asticoteur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asticoteur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

asticoteur
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

asticoteur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

asticoteur
260 milioni di parlanti
fr

francese

asticoteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asticoteur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

asticoteur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

asticoteur
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

asticoteur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asticoteur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asticoteur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

asticoteur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

asticoteur
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asticoteur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asticoteur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

asticoteur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

asticoteur
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asticoteur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asticoteur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asticoteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asticoteur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asticoteur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asticoteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTICOTEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asticoteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «asticoteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su asticoteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTICOTEUR»

Scopri l'uso di asticoteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asticoteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espèce de savon à culotte !
Tracasseur, provocateur, chipoteur, vétillard. Assassineur de morts Asticoteur « Tu conviens donc maintenant que c'est un homme, dit la bossue. Pourquoi m' astu dit tout à l'heure que c'était pas une tête, grand asticoteur ? » Honoré de Balzac ...
Catherine GUENNEC, 2012
2
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
Il faut le choisir bien vif; nous nous servirons même du terme d'asticoteur ou querelleur : si dans sa tendre jeunesse on le voit souvent vainqueur de ses camarades, il mérite d'échaper à la castration. Propre qu'il est à la propagation , on doit le ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1763
3
Le gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture. ...
Il faut le choisir bien vif; nous nous servirons même du terme d'asticoteur ou querelleur : fi dans sa tendre jeunesse on le voit souvent vainqueur de ses cadmarades , il mérite d'échaper à la casiration. Propre qu'il est 'a la propagation , on doit ...
J.B. Dupuy-Demportes, 1763
4
Dans le vert paradis des amours enfantines...: Tout le monde ...
On racontait d'incroyables histoires de loups- garous rencontrés au détour du chemin, d'un lubrique gilet rouge asticoteur de filles... jusqu'à ce que, ivres de fatigue et parfois d'un peu d'alcool, chacun s'endorme sur sa paillasse de feuilles  ...
Jean-Marie Gueyraud, 2006
5
Dictionnaire amoureux des Héros
... de méchanceté instantanée. Disons,pour être plus exact, qu'il estun asticoteur, il ne rechigne pas, parce qu'ila faim,parcequ'ils'ennuie, parcequ'il veutpasser devant les autres, àutiliser tous les moyenspossibles pour obtenirce qu'il veut :il ...
Patrick CAUVIN
6
Le médecin de campagne
Par mon salut éternel , dit-il , si mon omelette se fait , nous verrons à satisfaire cet homme-là. — Tu conviens donc maintenant que c'est un homme? dit la bossue. Pourquoi m'as-tu dit tout-à-1'heure que c'était pas une tête , grand asticoteur ?
Honoré de Balzac, 1834
7
Le gentilhomme cultivateur, ou Corps complet d'agriculture, ...
1l faut le choisir bien' vif; nous nous servirons ,même du terme d'astiCOteur ou querelleur: si dans sa tendre jeunesse on le voit souvent vainqueur de ses camarades , il mérite* d'échaper à la castration. Propre qu'il esl: à la propagation,  ...
Jean Baptiste Dupuy-Demportes, Thomas Hale, 1763
8
La Comédie humaine: Scènes de la vie à la campagne
Pourquoi m'as-tu dit tout à l'heure que c'était pas une tête, grand asticoteur ? La femme casse les œufs, fricasse l'omelette et la sert sans plus grogner, parce qu' en voyant ce grabuge elle commençait à être inquiète. Son homme s'assied et se  ...
Honoré de Balzac, Andranik Hayrapetyan, 2013
9
Dictionnaire du Bas-Langage ou manieres de parler usitees ...
ASTICOTER, contrarier , tracasser, tourmen» ter quelqu'un sur de petits détails; chicaner sur la pointe d'une aiguille. ASTICOTEUR. Chipotier, homme diflicultueux et vétillarcl. ATOUT. Terme burlesque , qui équivaut à momifle, taloche , horion ...
..... D' Hautel, 1808
10
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
... sur de petits détails; chicaner sur la pointe d'une aiguille. ASTICOTEUR. Chipotier, homme difficultueux et vétillard. . ATOUT. Terme burlesque ? qui équivaut à momifie ; taloche f horion. Il a reçu un fameux atout. Pour•dire il a été 48 ATO » .
d' Hautel, 1808

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTICOTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asticoteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
politique Metz: le "Grand entretien" avec Emmanuel Lebeau
Contempteur de l'action municipale, asticoteur du maire de Metz, le franc-tireur et conseiller municipal Emmanuel Lebeau passe en revue ... «Le Républicain Lorrain, feb 15»
2
On n'est pas couché : Natacha Polony quitte Ruquier et aimerait …
L'alter ego – ancrée à droite – du journaliste Aymeric Caron – marqué à gauche – sur le plateau de Laurent Ruquier – à la fois, asticoteur et ... «Terrafemina, feb 14»
3
La main de Dieu dans la trompe des hémiptères ?
Mais la dissemblance n'est quapparente : l'examen détaillé, à la suite d'une dissection fine telle qu'un asticoteur de mouches en est capable, ... «AgoraVox, ago 13»
4
24-7 Spyz. Une tournée anniversaire, espion raisonnable ?
Finalement mon commentaire asticoteur aura permis d'éclairer le tien et ça vaut bien que je te paie une bière moi aussi pour me faire ... «Le Parisien, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asticoteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/asticoteur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT