Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raboteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABOTEUR IN FRANCESE

raboteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABOTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raboteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABOTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raboteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raboteur nel dizionario francese

La definizione di piallatrice nel dizionario è un lavoratore che esegue operazioni di piallatura utilizzando una piallatrice o una piallatrice.

La définition de raboteur dans le dictionnaire est ouvrier qui effectue des opérations de rabotage en se servant d'un rabot ou d'une machine à raboter.


Clicca per vedere la definizione originale di «raboteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RABOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RABOTEUR

rabolière
rabonnir
raborder
rabot
rabotage
raboter
raboteuse
raboteux
rabotin
raboucher
rabougri
rabougrir
rabougrissement
rabouillage
rabouiller
rabouillère
rabouilleur
rabouilleuse
rabouilloir
rabouin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RABOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinonimi e antonimi di raboteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RABOTEUR»

raboteur gary belgique parquet raboteur définition ouvrier effectue opérations rabotage servant rabot machine raboter établi chaise nbsp définitions dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi raboture rabouter rabioteur expression exemple usage contraire dans internaute mediadico notrefamille celui rabote popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique joël biographie

Traduzione di raboteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABOTEUR

Conosci la traduzione di raboteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raboteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raboteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

刨床
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cepilladora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

planer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौरस करने का औज़ार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строгальщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cunha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মসৃণ করার যন্ত্র
260 milioni di parlanti

francese

raboteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

planer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hobel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かんな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대패
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

planer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người trù liệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரிழைப்பு எந்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

planer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

planya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pialla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strugarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

строгальщик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raboteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανή πλανίσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

planer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyvel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høvel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raboteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABOTEUR»

Il termine «raboteur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raboteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raboteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raboteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABOTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raboteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raboteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raboteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RABOTEUR»

Scopri l'uso di raboteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raboteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
INTRODUCTION A L'ECONOMIE DU TOURISME
Joël Raboteur met en exergue les fondements explicatifs de cette croissance exceptionnelle de la demande touristique, et nous permet d'anticiper les évolutions futures de l'offre touristique.
Joël Raboteur, 2000
2
Le développement du tourisme de santé de remise en forme et ...
opportunités et potentialités de développement local, le territoire du nord et l'Est Grande-Terre en Guadeloupe Paul Roselé Chim, Joël Raboteur, Centre de formation et de développement pour le Nord et l'Est de la Grande Terre ...
Paul Roselé Chim, Joël Raboteur, Centre de formation et de développement pour le Nord et l'Est de la Grande Terre, 2009
3
Economie et droits des affaires de la Caraïbe et de la Guyane
Raboteur J. & Alain Maurin (2005) « Développement touristique et impact économique dans la Caraïbe », in Tourisme et développement durable, Édition EPU Publibook Université, 22 pages. Raboteur J. (2004) « La problématique de la ...
René Kiminou, 2011
4
Musée de peinture et de sculpture: ou, Recueil des ...
RABOTEUR. Dans le nombre des Saintes Familles on peut établir deux catégories que l'on pourrait distinguer par les désignations de mystiques et de familières . Celle que nous donnons ici est de cette dernière nature , puisqu'elle ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, Louis Ménard, 1831
5
La Caraïbe - Données environnementales
RABOTEUR, J ., 1995, L'antinomie du développement touristique dans la Caraïbe , colloque du LEAD, Université des Antilles et de la Guyane, Pointe-à- Pitre, Guadeloupe, p. 7- 19. RABOTEUR, J. ; ROSELE CHIM, P., 1996, A rétrospective ...
6
Annales de l'agriculture des colonies et des regions tropicales
Une fois toutes ces broussailles enlevées et emmagasinées pour la consommation ou pour le marché, que le colon profite des premiéres pluies d' automne pour passer le raboteur, instrument trés-simple, mais d'une grande puissance.
7
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
Fonctionnement du poinçon raboteur. Fig. 18. — 1° Plaque de mauvais fer poinçonnée par le poinçon raboteur; 2° débouchure provenant d'un de ces trous ; 3° poinçon raboteur à stries parallèles et ses copeaux ; 4° poinçon raboteur à stries ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1895
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RABOTEUR. s. m. Ouvrier qui se sert du rabot pour les huisseries, les cadres, les moulures. les marches d'escalier, etc. RABOTEUX, BUSE. mlj. Il se dit proprement Du bois, et signifie, Noueux, inégal. Le cornoitillei' est raboteur. Des ais ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Revue de belgique
Le raboteur, resté près de la porte, y était cloué et comme pris dans un étau, tant le public était serré. Le discours touchait presque à sa fin, sans qu'il en eût saisi autre chose que quelques paroles détachées. Mais la voix de l'orateur s'éleva ...
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La figure 198 indique le fonctionnement de ce poinçon raboteur. Dans le métal p, le poinçon a vient de détacher la débouchure de forme conique, et les rabots vont entamer le métal pour redresser la paroi intérieure du trou. Chaque rabot ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABOTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raboteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Produits Forestiers Résolu de Senneterre - Les employés …
... D.E.C.), de technicien électrique (avec D.E.C.) et aux postes de raboteur, d'opérateur de petit lift, d'empileuse et équarrisseuse-attacheuse. «CSN, lug 15»
2
« L'équipe de P1, c'était la nôtre »
... se permettre de faire des fautes qui méritaient aussi des cartes (NDLR: sur Raboteur notamment). Franchement, parfois, c'était assez limite.». «lavenir.net, giu 15»
3
La Roche a eu très chaud, mais décroche la Coupe ! (vidéo)
La Roche a logiquement pris les devants au quart d'heure grâce à Dewalque, mais peu avant la pause, Raboteur replaçait, tout aussi ... «lavenir.net, giu 15»
4
Avec un Raboteur au four et au moulin
Raboteur 8. Au four et au moulin. Auteur de l'égalisation, il a assorti son énorme travail défensif d'incessantes incursions qui ont fait souffrir la ... «lavenir.net, giu 15»
5
« L'invité surprise, mais cer tainement pas un Petit Poucet »
Gary Raboteur, que représente une finale de Coupe de la province pour quelqu'un qui a joué devant 4 000 personnes face à Bertrix ou plus de ... «lavenir.net, giu 15»
6
FOOTBALL - Finale de la Coupe J-1 Jourdan donne un avantage à …
«À Habay, Raboteur est le métronome. Malgré sa petite taille, il prend tous les ballons de la tête, c'est impressionnant. Son arrivée a vraiment ... «lavenir.net, giu 15»
7
Luxembourg: Les noyaux d'Habay-la-Neuve et Champlon
Le reste du noyau : Gary Raboteur, François Reyter, Fabian Wuidart, Bastien Klein, Klein Valentin, Denis Kévin, Nathan Ries, Vivien Guerman, ... «Walfoot.be, giu 15»
8
Romain Grevisse jouera en P1
En se liant au champion de 2A, Romain Grevisse évoluerait aux côtés de son frère aîné, Gil, et de son ex-équipier, Gary Raboteur. «lavenir.net, mag 15»
9
Yoan Devillet face à son club et son frère
Il y a de l'expérience dans le milieu avec Gary Raboteur. Valentin Klein m'impressionne aussi tout comme François Reyter, mon cousin qui a le ... «lavenir.net, mag 15»
10
Habay-la-Neuve pour la première fois en P1
Kolp veille devant Raboteur et Gengoux. Gengoux insiste encore en vain tandis que la barre repousse l'envoi de Guermann. Après le coup de ... «lavenir.net, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raboteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raboteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z