Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atlantique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATLANTIQUE IN FRANCESE

atlantique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATLANTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atlantique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ATLANTIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «atlantique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
atlantique

Oceano Atlantico

Océan Atlantique

L'Oceano Atlantico è uno dei cinque oceani della Terra. La sua superficie di 106 000 000 km2 lo rende il secondo dalla superficie dietro l'Oceano Pacifico. Fu formato dalla distanza delle lastre tettoniche 180 milioni di anni fa. Per molti secoli, è stato il punto di partenza per le esplorazioni europee. Oggi è ancora un importante canale di comunicazione per i paesi che lo contraddistinguono e occupa un importante ruolo geopolitico. L'océan Atlantique est l'un des cinq océans de la Terre. Sa superficie de 106 000 000 km2 en fait le deuxième par la surface derrière l'océan Pacifique. Il s'est formé par l'éloignement de plaques tectoniques il y a 180 millions d'années. Pendant de nombreux siècles, il a constitué le point de départ des explorations européennes. Aujourd'hui, il est toujours une voie de communication importante pour les pays qui le bordent et occupe un rôle géopolitique important.

definizione di atlantique nel dizionario francese

La definizione di atlantico nel dizionario è relativa all'oceano che separa l'Europa e l'Africa dall'America. L'Oceano Atlantico.

La définition de atlantique dans le dictionnaire est relatif à l'océan qui sépare l'europe et l'afrique de l'amérique. L'océan atlantique.

Clicca per vedere la definizione originale di «atlantique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATLANTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATLANTIQUE

athymie
athyréose
atiger
atigeur
atimie
atinter
ative
atlante
atlantide
atlantides
atlanto-méditerranéen
atlas
atlastique
atma
atman
atmosphère
atmosphérique
atoca
atoll
atome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATLANTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di atlantique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATLANTIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «atlantique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di atlantique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATLANTIQUE»

atlantique occidental océanique concorde radio paintball habitation banque loto définition océan atlantique cinq océans terre superficie fait deuxième surface derrière pacifique formé éloignement plaques tectoniques millions années pendant nombreux populaire accueil services bancaires particuliers professionnels agriculteurs entreprises ligue football site officiel fédération départements loire maine vendée toutes structures compétitions tous nbsp contacts aides informations pratiques ciblés enfance famille jeunesse personnes âgées vacances loisirs retrouvez bons destination tout préparer séjour deux trouver hôtel camping location préfecture maritime décrit missions moyens organisation zone activité communiqués presse bilans réglementation aéroport nantes fret aérien affrètement avions plate forme logistique bouguenais nécessite flash habitations

Traduzione di atlantique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATLANTIQUE

Conosci la traduzione di atlantique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di atlantique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atlantique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

大西洋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Atlántico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Atlantic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अटलांटिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأطلسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Атлантика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atlântico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতলান্তিক
260 milioni di parlanti

francese

atlantique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Atlantic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Atlantik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大西洋の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대서양의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Atlantic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đại Tây Dương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அட்லாண்டிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अटलांटिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Atlantik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Atlantico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atlantycki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Атлантика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oceanul atlantic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ατλαντικού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Atlantic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Atlantic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Atlantic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atlantique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATLANTIQUE»

Il termine «atlantique» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atlantique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atlantique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atlantique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATLANTIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atlantique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atlantique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su atlantique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATLANTIQUE»

Scopri l'uso di atlantique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atlantique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Ventre de l'Atlantique
Distillant leurre et espoir, Le Ventre de l'Atlantique charrie entre l'Europe et l'Afrique des destins contrastés, saisis dans le tourbillon des sentiments contraires, suscités par l'irrésistible appel de l'Ailleurs.
Fatou Diome, 2005
2
Sahara Atlantique: splendeurs du désert marocain
Présentation du Sahara Atlantique au Sud du Maroc. Cinquante vues aériennes permettent de découvrir la région et les contrastes du paysage.
‎2005
3
L'Atlantique multiracial: discours, politiques, dénis
Aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en France, le début du millénaire a vu se multiplier des discours épurés de toute référence à la catégorie de "race".
‎2012
4
Un loup gris dans l'Atlantique: l'U68 au combat
Parmi ceux-ci, il y a l'U-68, sous les ordres du commandant Merten. " Un loup gris dans l'Atlantique " est le récit d'une mission de ce submersible, au cours de laquelle il coula 55.000 tonnes de pétroliers et de navires alliés.
Jacques Alaluquetas, 1999
5
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Cet ouvrage constitue une synthèse des recherches effectuées en Afrique centrale atlantique dans le domaine du Quaternaire, incluant les travaux les plus récents.
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
6
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
Chapitre 4 La façade atlantique de l'Amérique du Nord La façade atlantique de l' Amérique du Nord est une des façades les plus actives de la planète. Depuis l' arrivée des émi- grants au XVIe siècle, les échanges n'ont cessé d'y prendre de ...
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
7
Espagne Atlantique:
De la Navarre à la Galice, en passant par la Rioja, le pays basque et le nord de la Castille... Avec le Guide Vert Espagne Atlantique, vous avez tous les atouts en main pour explorer cette région de l'Espagne !
‎2011
8
Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le ...
Les points de départ pour envisager l'avenir du flétan de l'Atlantique et du flétan du Pacifique sont substantiellement différents. Le flétan du Pacifique a profité d' une gestion des pêches qui a permis à la ressource d'atteindre un niveau ...
Conseil national de recherches Canada, Robert J. Trumble, 1994
9
Le saumon atlantique: biologie et gestion de la ressource
Les populations de Saumon atlantique (Salmo salar L.) en France : Première analyse biométrique et scalimétrique en liaison avec les caractéristiques des bassins versants. Mém. Dipl. Agron. approf. halieut. ENSA, Rennes, 37 p. 41 1 Prevost ...
Jacques C. Gueguen, Patrick Prouzet, 1994
10
Annuaire des Mairies de Loire Atlantique (44)
EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DE LOIRE ATLANTIQUE ANNUAIRE DES MAIRIES DE LOIRE ATLANTIQUE ANNUAIRE DES MAIRIES DE. INSEE : 44030 Arrondissement : Saint-Nazaire 7ème Circonscription Canton  ...
EIP/ Les Editions Céline

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATLANTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atlantique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il veut traverser l'Atlantique entre le Cap-Vert et la Martinique en …
Nicolas Jarossay veut tenter dans quelques mois un pari fou : traverser l'Atlantique en paddle, ces planches de surf sur lesquels on se tient ... «Outre-mer 1ère, lug 15»
2
Traversée de l'Atlantique en trimaran non habitable : ils sont fous …
Objectif : traverser l'Atlantique jusqu'à Saint-Barth en moins de 20 jours. Isabelle Rettig; Publié le 16/07/2015 | 15:32, mis à jour le 16/07/2015 | 15:32. «Francetv info, lug 15»
3
Loire-Atlantique. Contrôles : 5 retraits de permis sur l'axe Nantes …
Les accidents graves à répétition de ces derniers jours n'y sont pas pour rien. La police nationale a renforcé ses contrôles en Loire-Atlantique ... «PresseOcean.fr, lug 15»
4
Croisière sur l'Atlantique avec le Cercle de voile - 16/07/2015 - La …
Croisière sur l'Atlantique avec le Cercle de voile. 16/07/2015 05:38. Le Turone, un bateau de 9,20 m basé à La Rochelle et propriété du Cercle de voile de ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
EN IMAGES. Atlantique ou Méditerranée ? Faites votre choix …
Tout les étés, c'est la même chanson. La France se retrouve divisée en 2 clans. Il y a les adeptes de la Méditerranée et ceux de l'Atlantique. «focuSur.fr, lug 15»
6
Le baliseur Atlantique admis au service - Ouest-France
L'Atlantique a été officiellement admis au service, mercredi dernier, à Lorient. Le nouveau baliseur des Phares et balises remplace les vieux ... «Ouest-France, lug 15»
7
Pêche à haut risque : bataille dans l'Atlantique - Les jeux sont faits …
Suivez les aventures de courageux pêcheurs à travers la série inédite «Pêche à haut risque : Bataille dans l'Atlantique», sur National ... «Toutelatele.com, lug 15»
8
Les étudiants universitaires de l'Atlantique parmi les plus endettés …
Les quatre provinces de l'Atlantique figurent parmi les cinq au Canada où les étudiants sont les plus endettés après avoir décroché leur ... «Radio-Canada, lug 15»
9
Belghaouar prépare l'envol d'Atlantique Air Assistance - ALGERIE …
Il a obtenu le 1er juillet l'aval de la Direction générale de l'aviation civile (DGAC) française pour opérer neuf lignes avec Atlantique Air ... «Africa Intelligence, lug 15»
10
Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique - Ouest-France
Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique. Brest - 15 Juillet. écouter. Le port de commerce de Brest est l'un des acteurs d'Atlantis. | Ouest-France. «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atlantique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/atlantique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z