Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "démocratique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉMOCRATIQUE IN FRANCESE

démocratique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉMOCRATIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Démocratique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉMOCRATIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «démocratique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

democrazia

Démocratie

La democrazia è il regime politico in cui il popolo è sovrano. Secondo la famosa formula di Abraham Lincoln, la democrazia è "il governo del popolo, del popolo, del popolo", è una delle definizioni canoniche comunemente ripetute, come dimostra la sua introduzione, 1958 Costituzione della quinta Repubblica francese. Questa definizione è vicina al significato etimologico del termine democrazia. Tuttavia, questa definizione rimane aperta a diverse interpretazioni, sia in termini di significato pratico della sovranità popolare e della sua applicazione pratica, un fatto che risulta dalla diversità dei regimi politici che si sono affermati e che pretendono di essere democrazia . Così, ancora oggi, non esiste una definizione comunemente accettata di ciò che la democrazia è o dovrebbe essere. Alcuni, come Jean-Jacques Rousseau, ritengono che la democrazia possa essere solo diretta. La démocratie est le régime politique dans lequel le peuple est souverain. Selon la célèbre formule d'Abraham Lincoln, la démocratie est « le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple », c'est l'une des définitions canoniques couramment reprises, ainsi qu'en témoigne, par son introduction, la Constitution de 1958 de la Cinquième République française. Cette définition est proche du sens étymologique du terme démocratie. Cependant, cette définition reste susceptible d'interprétations différentes, aussi bien quant à la signification concrète de la souveraineté populaire que pour son application pratique - ce qui apparaît clairement au regard de la diversité des régimes politiques qui se sont revendiqués et qui se revendiquent comme démocratie. Ainsi, aujourd'hui encore, il n'existe pas de définition communément admise de ce qu'est ou doit être la démocratie. Certains, comme Jean-Jacques Rousseau, considèrent que la démocratie ne peut être que directe.

definizione di démocratique nel dizionario francese

La definizione di democrazia nel dizionario è pulita, coerente con la democrazia, i suoi sostenitori, le loro caratteristiche politiche, economiche, sociali e culturali.

La définition de démocratique dans le dictionnaire est propre, conforme à la démocratie, à ses partisans, à leurs caractéristiques politiques, économiques, sociales, culturelles.

Clicca per vedere la definizione originale di «démocratique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉMOCRATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉMOCRATIQUE

démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser
démocrate
démocratie
démocratiquement
démocratisation
démocratiser
démocratisme
démo
démoder
demodex
démodex
démodulateur
démodulation
démoduler
démographe
démographie
démographique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉMOCRATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di démocratique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉMOCRATIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «démocratique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di démocratique

ANTONIMI DI «DÉMOCRATIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «démocratique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di démocratique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉMOCRATIQUE»

démocratique commun démocrate égalitaire plébéien populaire aristocratique autocratique directif fasciste monarchique transition kampuchéa centralisme société despotisme socialisme démocratie définition régime politique dans lequel peuple souverain selon célèbre formule abraham lincoln démocratique perspective monde fondé principe appartient ensemble citoyens soit directement référendums nbsp relatif wiktionnaire guerre transformait question matériel entraînement connaissances spéciales très compliquées elle avait cessé être toupie article quand alexandre zinoviev dénonçait tyrannie mondialiste totalitarisme dernier entretien terre occident juin france républicaine entend précisément union bretonne parti breton veut inscrire action participative proximité empreinte justice liberté congo diplomatie ministère févr confrontée lourdes conséquences guerres lieu depuis près vingt renouveau rapport commission rénovation déontologie publique auteur jospin lionel réforme democratic reform

Traduzione di démocratique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉMOCRATIQUE

Conosci la traduzione di démocratique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di démocratique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «démocratique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

民主的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

democrático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

democratic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोकतांत्रिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديمقراطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демократической
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

democrático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণতান্ত্রিক
260 milioni di parlanti

francese

démocratique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demokratik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

demokratisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

民主的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

민주적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

demokratis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân chủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜனநாயக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकशाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demokratik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

democratico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

demokratyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демократичної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

democratic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοκρατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demokratiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demokratiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demokratisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di démocratique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉMOCRATIQUE»

Il termine «démocratique» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «démocratique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di démocratique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «démocratique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉMOCRATIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «démocratique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «démocratique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su démocratique

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉMOCRATIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola démocratique.
1
Georges Elgozy
Elite : succédané de l’aristocratie en régime démocratique.
2
Jacques Derrida
Être démocrate, ce serait agir en reconnaissant que nous ne vivons jamais dans une société assez démocratique.
3
Yves Bonnefoy
La poésie vécue comme poésie, c'est le désir et l'agent de l'instauration démocratique, qui peut seule sauver le monde.
4
Jean-François Revel
L'homme contemporain, même dans les pays à forte tradition démocratique, n'a pas la maturité qui correspond à ses moyens intellectuels et à ses connaissances.
5
Jean-François Revel
La civilisation démocratique est entièrement fondée sur l'exactitude de l'information. Si le citoyen n'est pas correctement informé, le vote ne veut rien dire.
6
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
7
Jürgen Habermas
La formation démocratique de l'opinion peut engager quiconque à un niveau d'intégration qui excède celui de l'Etat-nation.
8
Alain Renaut
Dans la société démocratique, telle qu'elle se développe secteur par secteur, il faut de plus en plus savoir argumenter, exposer ses idées à la discussion et discuter les idées des autres.
9
Pierre Rosenberg
Les enfants qui n'ont pas des parents les emmenant au musée n'ont quasiment aucune chance de découvrir ce monde. Ce système est tout sauf démocratique.
10
Marcel Gauchet
Le pouvoir démocratique se déploie sous le signe de l'immanence.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉMOCRATIQUE»

Scopri l'uso di démocratique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con démocratique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire générale du Congo: de l'héritage ancien à la ...
Cette Histoire générale du Congo est une édition revue, complétée et actualisée à la lumière des événements récents en Afrique centrale d'une première Histoire du Zaïre.
Isidore Ndaywel è Nziem, Théophile Obenga, Pierre Salmon, 1998
2
L'administration dans les processus de transition démocratique
Le maintien en fonction de ceux qui ont servi les anciens maîtres est-il acceptable ? Le schéma selon lequel était organisée l'administration permet-il de réaliser les objectifs que s'assigne le gouvernement démocratique ?
Centre d'analyse comparative des systèmes politiques (France), 2004
3
Recherches sur la socialisation démocratique
L'auteur, professeur émérite à l'Université Lumière Lyon 2, s'interroge sur la fonction sociale de l'école, le rapport de cette dernière avec les évolutions globales auxquelles elle participe et le mode de relations qui s'instaure ...
Guy Vincent, 2004
4
L'Afrique du Sud démocratique ou la réinvention d'une nation
La démocratie sud-africaine a dix ans cette année.
Thierry Vircoulon, 2004
5
La transition démocratique et la garantie des droits ...
Nada Youssef signe une riche analyse théorique appuyée par des exemples concrets. Une large gamme des pays est présentée : en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe.
Nada Youssef, 2011
6
Le renouveau démocratique au Bénin
Un petit pays de l'Afrique de l'Ouest: le Bénin, un pays "à plat", vidé entièrement de sa substance par une dictature militaire «marxiste-léniniste».
Afize Adamon, 1995
7
La Révolution arabe: Dix leçons sur le soulèvement démocratique
Le soulèvement populaire qui a éclaté en Tunisie, le 17 décembre 2010, a emporté le régime du président Ben Ali en moins d’un mois.
Jean-Pierre Filiu, 2011
8
La censure en France à l'ère démocratique (1848- )
Historiens, juristes, sociologues, spécialistes de la littérature, du cinéma et de la bande dessinés sont réunis ici pour explorer le phénomène de censure en France, depuis 1848.
Pascal Ory, 1997
9
L'illusion démocratique en Afrique: L'exemple du Sénégal
Toumany Mendy tente de comprendre les raisons du balbutiement de la démocratie en Afrique de manière générale et au Sénégal en particulier.
Toumany Mendy, 2010
10
L'information responsable: un défi démocratique
Et quelle est la place laissée aux citoyens dans ce processus ? Jean-Luc Martin-Lagardette nous offre de mieux comprendre les rouages de la profession de journaliste.
Jean-Luc Martin-Lagardette, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉMOCRATIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino démocratique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux joueurs de la République démocratique du Congo à …
Johanneburg, (Starducongo.com) – La National Basketball Association (NBA) et la National Basketball Players Association (NBPA) ont ... «Starducongo, lug 15»
2
News Press - Rwanda : 91 réfugiés rwandais de retour de la …
Quatre-vingt-onze réfugiés rwandais ont été rapatriés de la République Démocratique du Congo (RDC) et sont rentrés au Rwanda par le ... «News Press, lug 15»
3
Le changement de la dénomination de la République Démocratique
À l'attention : Au Président de l'Assemblée Nationale de la République Démocratique du Congo et Au Pésident du Sénat de la République ... «MesOpinions, lug 15»
4
L'été 2015 en Vendée. Vague démocratique belge à Noirmoutier
C'est une lame de fond démocratique venue d'Outre-Quiévrain qui va déferler, ce soir, sur Noirmoutier-en-l'Île. Les spectateurs eux-mêmes ... «Ouest-France, lug 15»
5
Équipe du renouveau démocratique: Autre revers juridique pour …
La Ville de Saguenay a subi un autre revers dans le litige qui l'oppose à l'Équipe du renouveau démocratique. La Cour d'appel lui impose de ... «Le Journal de Québec, lug 15»
6
Volonté non-démocratique du libanais.
Ainsi, le Liban devient l'otage de ceux qui définissent la fonction démocratique comme un arrangement entre les diverses communautés pour ... «Libnanews, lug 15»
7
Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus … - RFI
Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus démocratique au Burkina». Par Christophe Boisbouvier. Diffusion : mercredi 15 juillet ... «RFI, lug 15»
8
Le Rassemblement démocratique refuse toute prorogation de l …
Le Rassemblement démocratique a déclaré hier son refus « de toute prorogation de l'activité dans la décharge de Naamé ». Dans un ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
9
Philippe Bilger : Le débat démocratique est en danger - Le Point
Pour sa première intervention sur Le Point.fr, Bilger s'interroge sur l'impossibilité de nos hommes et femmes politiques à débattre sereinement. «Le Point, lug 15»
10
Jalon sur la trajectoire démocratique
'Marc Fonbaustier toujours admiratif du dernier processus électoral au Togo', titre mercredi Forum de la Semaine. A l'occasion d'une réception ... «République Togolaise, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Démocratique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/democratique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z