Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atténuissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATTÉNUISSEMENT IN FRANCESE

atténuissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTÉNUISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atténuissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTÉNUISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «atténuissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atténuissement nel dizionario francese

La definizione di attenuazione nel dizionario è indebolita, diminuisce le forze del corpo; spec. per diminuire il grasso, per perdere peso. Rendilo più sottile, più sottile, meno denso.

La définition de atténuissement dans le dictionnaire est affaiblir, diminuer les forces du corps; spéc. diminuer l'embonpoint, amaigrir. Rendre plus mince, plus ténu, moins dense.


Clicca per vedere la definizione originale di «atténuissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATTÉNUISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATTÉNUISSEMENT

attentisme
attentiste
attentivement
atténuance
atténuant
atténuation
atténué
atténuement
atténuer
attérage
attérer
atterrage
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissage
atterrissement
attérrisseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATTÉNUISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di atténuissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATTÉNUISSEMENT»

atténuissement atténuissement définition sens encore seul attesté avec méd infra dict xixes sont ainsi amenés traiter synon atténuer nbsp lisa marie savard photographie améliorations inclus exemple ajout éclat dans yeux effacement boutons rougeurs rides vergetures séminaire février hyperdonat janv comment peut expliquer coup faudrait revoir térence aller atténuation kiosque canards rencontre docum néol dér action amoindrir affaiblir résultat cette opener french touch séduction participe dela fred cible faits rire rends plus ouverte suscite renforce récuperer entretenir volant cuir polo intérieur penses marques

Traduzione di atténuissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATTÉNUISSEMENT

Conosci la traduzione di atténuissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di atténuissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atténuissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

atténuissement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atténuissement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

atténuissement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atténuissement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atténuissement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atténuissement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atténuissement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atténuissement
260 milioni di parlanti

francese

atténuissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atténuissement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atténuissement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atténuissement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atténuissement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atténuissement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atténuissement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atténuissement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atténuissement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atténuissement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atténuissement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atténuissement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atténuissement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atténuissement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atténuissement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atténuissement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atténuissement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atténuissement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atténuissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTÉNUISSEMENT»

Il termine «atténuissement» si utilizza appena e occupa la posizione 85.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atténuissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atténuissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atténuissement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su atténuissement

ESEMPI

9 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATTÉNUISSEMENT»

Scopri l'uso di atténuissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atténuissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'autre Jabès: une lecture de l'altérité dans Le livre des ...
... et l'atténuissement de la voix, alors que les morceaux en lettres romaines affirment le texte dans sa présence pleinière et certaine (cf. Partie I, p. 54-55). Par la préservation d'un espace vierge sur les pages de son livre, assorti de séquences ...
Geoffrey Obin, 2002
2
Mes chers amis
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 2006
3
Bulletin
Cet atténuissement du contraste entre les zones allait de pair avec la diminution relative des apports terrigènes qui s'est manifesté depuis l'Albien inférieur et avec le début d'exhaussement relatif de l'anticlinorium de la Chebka des Sellaoua.
Algeria. Service de la Carte Géologique de l'Algérie, 1967
4
XIXe siècle : les poètes (3 v. )
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allemand, 1926
5
Portraits Contemporains...
... le fruit d'un génie déjà consommé pour le roman, et qui, tout en produisant celui-ci, achevait de mûrir encore. On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d' atténuissement.
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 2012
6
Les grands écrivains français: XIXe siècle : les poètes (3 v.)
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allemand, 1926
7
Bulletin & annales
... les autres un peu plus longues et moins affaiblies en arrière, continuées jusque un peu plus loin que le troisième quart ; cet atténuissement des côtes en arrière provoque un apla- nissement apical assez étendu ; pas de septième côte.
8
Les grands écrivains français: Victor Hugo. Musset. ...
On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d'atténuissement. La pensée en reste un peu dure . Mais style et magie de l'art, facilité, souplesse et abondance pour tout dire, ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allem, 1926
9
La Vie des lettres: anthologie. Le Siècle du progrès
... le fruit d'un génie déjà consommé pour le roman et qui, tout en produisant celui -ci, achevait de mûrir encore. On y trouve des points extrêmes de la nature humaine qui ne sont pas ramenés au degré possible de fusion et d' atténuissement.
Charles Agustin Sainte-Beuve, Pierre Berès, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atténuissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/attenuissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z