Scarica l'app
educalingo
attrapeur

Significato di "attrapeur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ATTRAPEUR IN FRANCESE

attrapeur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTRAPEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attrapeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTRAPEUR IN FRANCESE

Quidditch

Quidditch è uno sport fantasioso della serie Harry Potter creata da J. K. Rowling. Ogni squadra ha sette giocatori in sella a razze volanti. L'obiettivo è quello di segnare più punti dell'avversario puntando al massimo degli obiettivi e catturando un proiettile magico, il Snitch. Una partita può richiedere mesi e comporta rischi mortali per i giocatori.

definizione di attrapeur nel dizionario francese

La definizione di catcher nel dizionario è la persona che cattura, che prende una trappola. Persona che viene ingannata o intrigata.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATTRAPEUR

campeur · cheval-vapeur · coupeur · découpeur · frappeur · gouapeur · grimpeur · handicapeur · kidnappeur · palpeur · peur · retapeur · sapeur · stoppeur · stupeur · tapeur · torpeur · trappeur · trompeur · vapeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATTRAPEUR

attraction · attractionnaire · attractionniste · attraire · attrait · attrapable · attrapade · attrapage · attrape · attrapé · attrape- gogo · attrape-gogo · attrape-gogos · attrape-mouche · attrape-mouches · attrape-nigaud · attraper · attrapeuse · attrapoire · attrayant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATTRAPEUR

agrippeur · autostoppeur · chipeur · dupeur · enveloppeur · galopeur · groupeur · happeur · harpeur · jappeur · oxycoupeur · pipeur · pompeur · rompeur · râpeur · scalpeur · soupeur · steppeur · trempeur · zappeur

Sinonimi e antonimi di attrapeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATTRAPEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «attrapeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATTRAPEUR»

attrapeur · preneur · reves · tatouage · signification · achat · rêves · fabrication · ebay · cauchemar · volaille · elevage · serpentard · harry · potter · quidditch · sport · fictif · issu · saga · créé · attrapeur · wiki · angl · seeker · composent · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · filles · successions · dans · attrape · chambres · hotes · allos · bienvenue · portes · parc · national · mercantour · situé · haute · vallée · verdon · nous · vous · proposons · hébergementsl · hôtels · hôtes · ancienne · ferme · rénovée · coeur · village · comprenant · tout · confort · gite · ouvert · toute · année · hiver · proximité · nbsp · aspirateur · araignée · amazon · cuisine · maison · petits · prix · livraison · gratuite · dès · euros · produits · primevere · paris · commandez · berger · australien · vendée · chiens · race · chien · finnois · laponie · chiots · chiot · localisation · géographique · sallertaine · févr · tags · anniversaire · bibliorêve · boîte · bricolage · carpe · diem · dame · nature · rêve · france · avis · consultez · voyageurs · photos · meilleures · offres · classé · ère · portée · après · beau ·

Traduzione di attrapeur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATTRAPEUR

Conosci la traduzione di attrapeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di attrapeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attrapeur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

导引头
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

buscador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Seeker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साधक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باحث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Искатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apanhador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্বেষী
260 milioni di parlanti
fr

francese

attrapeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Seeker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sucher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シーカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

찾는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

seeker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seeker
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோருவோர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साधक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arayıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cercatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poszukiwacz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шукач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

căutător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Seeker
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soeker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seeker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seeker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attrapeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTRAPEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attrapeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «attrapeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su attrapeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATTRAPEUR»

Scopri l'uso di attrapeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attrapeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'attrapeur d'ombres
L'Attrapeur d'ombres (Shadow Catcher) : un Indien de la tribu des Nez Percés.
Yves Berger, 1992
2
L'attrapeur d'ombres
Seb Meyer, jeune photo-journaliste vient de prendre quelques clichés dans les rues de Sarajevo assiégée quand, autour de lui, tout s'éteint.
Patrick Bard, 2004
3
L'attrapeur de rêves: Roman
" Ce fut à l'équinoxe d'automne qu'après de nombreuses tentatives, François put "attraper" son rêve d'immortalité.
Jean Orizet, 2006
4
L'attrapeur de libellules
Boris AKOUNINE. BOI'ÎS . Akoumne. L'attrapeur. de. Iibellu\es. Une aventure d' Eraste Fand0rine DU MÊME AUTEUR CHEZ LE MÊME ÉDITEUR Azazel Le Gambit. Front Cover.
Boris AKOUNINE
5
Luuna T08: L'Attrapeur de rêves
De retour parmi les Paumanoks, Luuna est revenue au jour où tout a commencé : le jour de son initiation, pendant laquelle elle rencontrera son totem !
Jean-David Morvan, Nicolas Keramidas, Crisse, 2013
6
L'attrapeur de mots
Album - poésie - collection.
Jean-François Dumont, 2009
7
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
BagaSsel tu es plus fort que moi, s'écria Gilbrac; attrapeur, bonne nuit! Le soleil descendait sous l'horizon. Les étoi— les perçaient la voûte obscure du ciel. L'air fraichissait. L'immense plaine des sables se déroulait au loin, dans les ténèbres,  ...
8
L' Echo des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Bagasse! tu es plus fort que moi, s'écria ('*ilbrac ; attrapeur, bonne nuit! Le soleil descendait sous l'horizon. Les étoiles perçaient la voûte obscure du ciel. L'air fraîchissait. L'immense plaine des sables se déroulait au loin, dans les ténèbres,  ...
9
L'Attrapeur de rêves
De retour parmi les Paumanoks, Luuna est revenue au jour où tout a commencé : le jour de son initiation, pendant laquelle elle rencontrera son totem !
Jean-David Morvan, Nicolas Keramidas, 2013
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
... sens d'un auteur, etc. 7 ATTRAurrrE. s. f. (a-tra-pètt]. Trqmperic légère, pente malice, (fàm.) attrapeur, etjse. mlj. (a-tra-peur , peu*). Celui, celle qui trompe, qui obtient par séduction. C'est un attrapeur de filles, de successions. ATTRAFEUSE.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTRAPEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino attrapeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Messmer, le fascinateur » : un moment hors du commun, entre …
A Montréal, le succès est immédiat pour l'attrapeur d'esprit, obtenant par la même occasion plusieurs nominations dans un gala québécois. «WorldZine.fr, giu 15»
2
Promenez vous dans le nouveau clip à 360° de Björk
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, giu 15»
3
Quand une serveuse russe met KO un client aux mains baladeuses
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, mag 15»
4
"On n'est pas couché": Jeannette Bougrab s'explique sur relation …
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, mag 15»
5
"Les Visiteurs 3" s'offre une première bande annonce
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, mag 15»
6
Inde : il fait un doigt d'honneur à un singe, ce dernier l'agresse …
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, apr 15»
7
IMSI Catchers, ces valises d'espions pour surveiller les …
Littéralement, IMSI Catcher signifie « attrapeur d'IMSI », l'IMSI (International Mobile Subscriber Identity) étant un numéro unique qui permet à ... «France Info, apr 15»
8
Jean-Marie Le Pen et les chambres à gaz : "ce que j'ai dit …
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, apr 15»
9
Jean-Marie Le Pen dérape : "La France, c'est M. Valls ? Ah bon"
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, mar 15»
10
Quand Françoise Hardy dit ses quatre vérités à Aymeric Caron
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attrapeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/attrapeur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT