Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "auto-accusateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTO-ACCUSATEUR IN FRANCESE

auto-accusateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTO-ACCUSATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Auto-Accusateur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTO-ACCUSATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «auto-accusateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di auto-accusateur nel dizionario francese

La definizione di autoaccusatore nel dizionario è un argomento che, sotto l'effetto di un'illusione, si accusa di misfatti immaginari o reali. un paziente che ha un giudizio sfavorevole su se stesso ed esprime idee generali di incapacità e colpa.

La définition de auto-accusateur dans le dictionnaire est sujet qui, sous l'effet d'un délire, s'accuse de méfaits imaginaires ou véritables. malade qui porte sur lui-même un jugement défavorable et exprime des idées générales d'incapacité et de culpabilité.


Clicca per vedere la definizione originale di «auto-accusateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTO-ACCUSATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTO-ACCUSATEUR

auto- destructif
auto-accusation
auto-allumage
auto-analyse
auto-analyste
auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTO-ACCUSATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di auto-accusateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTO-ACCUSATEUR»

auto-accusateur auto accusateur définition reverso conjugaison voir aussi autoaccusateur accusatrice autoaccusatrice accusation expression exemple nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion hétéroaccusateurs calomnieux mettent moins luxe descriptif application persuasive autoaccusateurs leurs récits mensongers словари энциклопедии на академике subst обвиняющий обвиняющая самого себя recherche masculin singulier genre adjectif artfl vivant langue française masc psychanal sujet sous effet délire accuse méfaits valide suffixe aide accusateurs fois milieu autoaccusateur s préfixe anagramme avec lettre imaginaires véritables malade porte même jugement défavorable exprime idées générales incapacité culpabilité histoire

Traduzione di auto-accusateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTO-ACCUSATEUR

Conosci la traduzione di auto-accusateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di auto-accusateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auto-accusateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自责的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

auto acusatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self-accusatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्म आरोप लगाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

، الاتهام النفس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обвиняющий самого себя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-acusatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ব-অভিযোগের
260 milioni di parlanti

francese

auto-accusateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sendiri menuduh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstanklage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己非難
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기 비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poto-accusatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự trách móc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய குற்றம் சாட்டுகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची आरोपकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendinden suçlayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auto-accusatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

self-oskarżycielski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хто засуджує самого себе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

auto-acuzatoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτο-κατηγορητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

self-beskuldigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

själv accusatory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selv anklagende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di auto-accusateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTO-ACCUSATEUR»

Il termine «auto-accusateur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «auto-accusateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di auto-accusateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «auto-accusateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTO-ACCUSATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «auto-accusateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «auto-accusateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su auto-accusateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTO-ACCUSATEUR»

Scopri l'uso di auto-accusateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auto-accusateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire et structure du savoir psychiatrique: Les ...
343-344) il les oppose point par point: — le persécuté ne présente pas le faciès mélancolique, il est plutôt un accusateur, il est plus homicide que suicide; le négateur est un mélancolique anxieux, parfois stuporeux, il est auto-accusateur,  ...
Paul Bercherie, 2004
2
Le mobbing d'un petit pays: onze thèses sur la Suisse ...
... auto-accusateur du livre, qui fut traduit en de nombreuses langues, et du film, lequel fut projeté un peu partout dans le monde. Deux ans auparavant, soit en 7965, Walter M. Diggelmann avait publié sur le même sujet un roman, Die ...
Jean-Christian Lambelet, 1999
3
Le counselling: stratégies et interventions
Le pôle intrapunitif s'associe au moi culpabilisé, angoissé et profondément auto- accusateur, tandis que le pôle agressif extériorisé se réfère au moi coléreux, impulsif et accusateur. Pour amorcer la confrontation entre le moi contaminé ...
Pierre Poirier, Evelyn Gagné, 1996
4
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
Datations et documents lexicographiques Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France). auto- accusateurauto-accusateur, adj. et s. m. (méd. légale, p sychopa t ho 1 . ) ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1972
5
Perceptions et réalisations du moi
Les deux termes composés les plus proches « Auto-accusation », apparu en 1903, et « Auto-accusateur », apparu en 1908, sont tous deux écrits avec un tiret séparant le substantif d'« auto » qui est un élément tiré du pronom grec « lui- même ...
Mounir Laouyen, 2000
6
Le?ons cliniques sur les maladies mentales et nerveuses
M 3 Il a bien quelques hallucinati0ns, mais elles sont rares et, fait remarquable, elles affectent surtout la vue [visions du diable, de l'enfer) lorsqu'il est auto- accusateur, et l'ouïe (injures) lorsqu'il se manifeste comme persécuté. De même les ...
S?glas Jules, Meige Henry
7
La construction du sentiment d'exister
Le monologue auto-accusateur de Jean-Baptiste Clamence tourne en dérision l' euphorie narcissique qui accompagnait sa réussite sociale — «je amm- rjri 17m pralin! mir/ni )) -, ses ambitions — « alterna}? film final' qm f'cimbrfierrx nageant?
Jean-Paul Matot, 2008
8
Le délire
hypocondriaque au « délire des négations », mélancolique, auto-accusateur et suicidaire : « ils n'ont plus de cerveau, plus d'estomac, plus de cœur, plus de sang, plus d'âmes, quelquefois même ils n'ont plus de corps. » Pour Roy (1905) ...
Ariane Bilheran, Sophie Barthélémy, 2007
9
Gabrielle Roy, autobiographe: subjectivité, passions et discours
de décodage139, situées entre les pôles de la surjustification et du discours auto -accusateur. Le parcours du focalisateur adopte ainsi un régime d'in- tersubjectivité qui s'articule de la manière suivante : Le parcours du focalisateur ...
Cécilia W. Francis, 2006
10
Mignonne, allons voir...
Autrement dit, le moindre acte estimable accompli dans le passé était effacé au profit d'un masochisme auto-accusateur. Si la mémoire française est colonisée par des pleureuses et des chaisières du mea culpa agenouillé, invitons-les à se  ...
Marc Lambron, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTO-ACCUSATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auto-accusateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Critique ciné: Nymphomaniac - Volume 1
Son interlocuteur, attentif et généreux, tentera de la détourner de son discours auto-accusateur. Mais rien n'y fera, tandis que se succèdent les ... «Le Vif, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auto-Accusateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/auto-accusateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z