Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "auto-accusation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTO-ACCUSATION IN FRANCESE

auto-accusation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTO-ACCUSATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Auto-Accusation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTO-ACCUSATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «auto-accusation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di auto-accusation nel dizionario francese

La definizione di autoaccusa nel dizionario è un'accusa che il soggetto si oppone a se stesso riguardo a faglie immaginarie o vizi reali di cui esaspera l'importanza.

La définition de auto-accusation dans le dictionnaire est accusation que le sujet porte contre lui-même concernant des fautes imaginaires ou des fautes réelles dont il exagère l'importance.


Clicca per vedere la definizione originale di «auto-accusation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTO-ACCUSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTO-ACCUSATION

auto- destructif
auto-accusateur
auto-allumage
auto-analyse
auto-analyste
auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTO-ACCUSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di auto-accusation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTO-ACCUSATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «auto-accusation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di auto-accusation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTO-ACCUSATION»

auto-accusation culpabilité auto accusation définition psychologies sentiment portée même concernant soit fait précis délit accident faute imaginaire très nbsp grands débiles empruntent faits divers sensationnels éléments leur fabulation après crime vont dénoncer constituer prisonniers reverso conjugaison voir aussi autoaccusation accusatrice accusateur évaluation expression exemple melancolie delirante anxieuse stuporeuse psychiatrie adulte pourra devenir persécution amorce projection vers extérieur délire indignité avoir retrouvez dans notre ligne conjugaion echelles échelle madrs correspond idées infériorité

Traduzione di auto-accusation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTO-ACCUSATION

Conosci la traduzione di auto-accusation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di auto-accusation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auto-accusation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自责
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autoacusación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self-accusation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्म आरोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتهام الذات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самообвинение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-acusação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মনিন্দা
260 milioni di parlanti

francese

auto-accusation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuduhan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstanklage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己告発
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기 비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poto-begal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự buộc tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய குற்றச்சாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची आरोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendini suçlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auto-accusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

self-oskarżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самозвинувачення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autoacuzare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτομεμψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

self-beskuldiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

själv anklagelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

self-anklage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di auto-accusation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTO-ACCUSATION»

Il termine «auto-accusation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «auto-accusation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di auto-accusation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «auto-accusation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTO-ACCUSATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «auto-accusation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «auto-accusation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su auto-accusation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTO-ACCUSATION»

Scopri l'uso di auto-accusation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auto-accusation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lettres et lois: le droit au miroir de la littérature
Section 4. Auto-accusation et bannissement Le terme « culpabilité » est souvent évoqué à propos de Kafka et de ses personnages (« personnages » à entendre au sens étymologique de persona, « masque »). Auto-accusation est cependant  ...
‎2001
2
Le?ons cliniques sur les maladies mentales et nerveuses
TREIZIÈME LEÇON Le délire (idées délirantes) d'auto-accusation. Sonmarnu. ñ Le délire d'auto-accusation n'est pas spécial à la mélancolie; on le retrouve dans bien des formes mentales. Folie intermittente. —- Mélancolie rémittcnlo et ...
S?glas Jules, Meige Henry
3
Archives d'anthropologie criminelle, de criminologie et de ...
De par la psychologie, il y a lieu, pour l'auteur, de discerner différentes modalités en ce qui a trait aux rapports que peuvent affecter chez le mc^me individu les idées de persécution et d'auto-accusation : <= idée d'auto-accusation primitive, ...
4
Corps et écriture dans la clinique
En effet, dans l'auto-accusation et par l'auto-accusation subsistent des altérités, plus ou moins cruelles, plus ou moins instancielles, mais encore consistantes. Comment les mélancoliques sauvent-ils l'altérité Examinons cette fonction garante ...
‎2008
5
Psychologie clinique: débats et enjeux. La psychologie ...
Nous nous attarderons sur quelques aspects de l'auto-accusation éhontée, tout à fait repérée par Freud1, dans la mesure où l'auto-accusation se double d' assertions portées sur le futur, sur ce temps messianique où par la condamnation , ...
Christine Arbisio-Lesourd, 2002
6
Pardon originel - 2005
15), et l'auto-accusation échouera tout autant à rendre compte du mal subi et à offrir la moindre chance de s'en libérer. "C'est la faute de l'autre" et "c'est ma faute " se renvoient dos à dos et renforcent l'enfermement de l'individu en proie au ...
Lytta Basset, 2005
7
Qu'est-ce qu'un fait clinique ?
Mais avant, j'oubliais, vous n'ignorez pas qu'on parle toujours pour le mélancolique de l'auto-accusation. Alors là, nous répondons, en bons catholiques romains que nous sommes pour la plupart, parce que même les Juifs sont devenus ...
‎2004
8
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
2.5 - Les idées d'auto-accusation Ces idées expriment un jugement défavorable sur sa propre personne. Elles peuvent varier à l'infini : idées d'incapacité, d' indignité, de culpabilité, de corruption, de remords, de désespoir, de tromperie.
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
9
Le mal de vivre, pourquoi ?
Il est possible que Job, après avoir perdu enfants, troupeaux et richesses ait commencé par une phase d'auto-accusation et d'autodépré- ciation mélancolique. En tout cas, qu'elle ait eu lieu ou non, c'est clairement celle qu' auraient pu ...
Alain Houziaux, Pierre Lassus, Alain Braconnier, 2007
10
Juger les crimes contre l'humanité: 20 ans après le procès ...
Michel Foucault par exemple, pour esquisser très brièvement cette problématique, nous a parlé de liturgie d'auto-accusation dans les communautés protochrétiennes qui appelaient cela le rituel de (l'exomologhésis) De nombreuses ...
Pierre Truche, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTO-ACCUSATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auto-accusation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment le rapport de l'Onu sur Gaza s'est tiré une balle dans le pied
Le rapport ne semble pas rendre compte de l'intimidation ou des mensonges pour éviter l'auto-accusation, qui ont eu lieu pendant les ... «i24news, giu 15»
2
Migrants : soyons honnêtes, qui en veut chez soi ?
Ni remord, ni auto-accusation ni dégoût de soi-même. Faut-il se goinfrer de ce gâteau écœurant : un fond d'humanitaire fourré d'une épaisse ... «AgoraVox, giu 15»
3
La procrastination pourrait bien nuire à votre santé
... désengagement comportemental » qui est un simple contournement des problèmes et « l'auto-accusation » qui ne consiste qu'à pleurer sur ... «SciencePost, apr 15»
4
La procrastination peut nous tuer
... techniques: le «désengagement comportemental», qui fait que pour répondre à un problème on se contente de l'éviter, et l'auto-accusation. «Slate.fr, apr 15»
5
Laurent Ruquier, Aymeric Caron, Le Courrier Picard: tous ceux qui …
On a également assisté à un cas inédit: l'auto-accusation rétroactive d'avoir fait le jeu du FN par Laurent Ruquier, en ayant choisi de recruter ... «Slate.fr, mar 15»
6
Du discours politique au discours mortifère chez Ahmadou …
Une autre technique élaborée par les différents belligérants est le rejet des responsabilités et l'auto-accusation. Dans la guerre pour le contrôle ... «La Revue des Ressources, ott 14»
7
Passeport suisse retiré pour trafic de drogue dissimulé
Pour éviter le dilemme de l'auto-accusation, tout candidat à la naturalisation est libre de ne pas déposer de demande. S'il le fait volontairement ... «Tribune de Genève, feb 14»
8
Un tournage tout en Diplomatie
«Vous allez assister à un plan lourdement symbolique comme seul un réalisateur allemand plein d'auto-accusation peut en faire, ironise ... «Le Figaro, ago 13»
9
Nord-Kivu : La communauté internationale doit agir
Une auto-accusation qui ne devrait que pousser la communauté internationale à appliquer les principes de la charte des Nations-Unies. «KongoTimes!, lug 13»
10
Les meilleures stratégies pour s'adapter aux échecs et revers du …
Le recours au soutien social (émotionnel et instrumental), le déni, la ventilation, le désengagement comportemental et l'auto-accusation étaient ... «PsychoMédia, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auto-Accusation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/auto-accusation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z