Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autodétermination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTODÉTERMINATION IN FRANCESE

autodétermination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTODÉTERMINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autodétermination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTODÉTERMINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autodétermination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Diritto dei popoli all'autodeterminazione

Droit des peuples à disposer d'eux-mêmes

Il diritto dei popoli all'autodeterminazione o al diritto all'autodeterminazione è il principio del diritto internazionale che ogni popolo ha una libera e sovrana scelta per determinare la forma del suo regime politico, indipendentemente da qualsiasi influenza straniera. L'esercizio di questo diritto è generalmente legato all'esistenza di uno Stato specifico per il popolo in questione, uno Stato la cui piena sovranità è spesso considerata come la manifestazione della pienezza di tale diritto. È un diritto collettivo che può essere implementato solo a livello di popolo. Proclamata durante la Prima Guerra Mondiale, questo principio non è stato applicato equamente dalla Lega delle Nazioni: mentre nell'Europa Centrale alcuni popoli hanno approfittato di esso, altre sono state escluse, e così tutti i popoli colonizzati . Il principio è stato riaffermato dopo la seconda guerra mondiale nella Carta delle Nazioni Unite del 1945 ... Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, ou droit à l’autodétermination, est le principe issu du droit international selon lequel chaque peuple dispose d'un choix libre et souverain de déterminer la forme de son régime politique, indépendamment de toute influence étrangère. L'exercice de ce droit est en général lié à l'existence d'un État spécifique au peuple en question, État dont la pleine souveraineté est souvent envisagée comme la manifestation de la plénitude de ce droit. Il s'agit d'un droit collectif qui ne peut être mis en œuvre qu'au niveau d'un peuple. Proclamé pendant la Première Guerre mondiale, ce principe ne fut pas équitablement appliqué par la Société des Nations : si en Europe centrale quelques peuples en ont profité, d'autres s'en virent exclus et ce fut aussi le cas de la totalité des peuples colonisés. Le principe a été réaffirmé après la Seconde Guerre mondiale dans la Charte des Nations unies de 1945...

Clicca per vedere la definizione originale di «autodétermination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTODÉTERMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTODÉTERMINATION

autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé
autodestructeur
autodestructif
autodidacte
autodidactique
autodidactisme
autodrome
autofécondation
autoféconder
autofinancement
autofinancer
autogamie
autogène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTODÉTERMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di autodétermination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTODÉTERMINATION»

autodétermination philosophie psychologie théorie motivation handicap définition nouvelle calédonie algérie droit peuples disposer mêmes l’autodétermination principe issu international selon lequel chaque toupie lexique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp autodétermination wiktionnaire nous considérons notre idéal liberté devrons faire maximum pour empêcher répétition fautes applique crimée mars notamment avant série documents internationaux établissant dans statut ukraine référendums tour  jours bien russie semble aspirer total morcellement démocratisation article propose analyse multiscalaire montrant multiplicité acteurs impliqués local entre sujet individuel

Traduzione di autodétermination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTODÉTERMINATION

Conosci la traduzione di autodétermination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di autodétermination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autodétermination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自决
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autodeterminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self-determination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वभाग्यनिर्णय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقرير المصير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самоопределение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autodeterminação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মনির্ধারণ
260 milioni di parlanti

francese

autodétermination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penentuan nasib sendiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstbestimmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己決意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poto-netepake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự quyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய நிர்ணய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची निर्धार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özgür irade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autodeterminazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samostanowienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самовизначення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autodeterminare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοδιάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

selfbeskikking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självbestämmande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selv-bestemmelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autodétermination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTODÉTERMINATION»

Il termine «autodétermination» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autodétermination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autodétermination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autodétermination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTODÉTERMINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autodétermination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autodétermination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autodétermination

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTODÉTERMINATION»

Scopri l'uso di autodétermination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autodétermination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
États-Unis/Cuba: Les Interventions d'Un Empire, ...
Malgré la reconnaissance universelle des principes du droit international, tels que la non-intervention dans les affaires intérieures des États et le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, et donc de choisir leurs systèmes ...
Dulce Maria Cruz Herrera, 2007
2
SAHARA OCCIDENTAL 1991-1999: L'enjeu du référendum ...
Thomas de Saint-Maurice fait une analyse du conflit sahraoui durant la période 1991-1999.
Thomas De Saint Maurice, 2000
3
Psychologie du sport
AMOTIVATION MOTIVATION EXTRINSEQUE MOTIVATION INTRINSÈQUE - connaissance - accomplissement - stimulation Figure 5.2 Le continuum d' autodétermination et les différents types de motivation. Adapté de Vallerand et Losier ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
4
Le droit civil européen: Nouveau concept, nouvelle matière
vée réside dans l'autodétermination. «La vie privée garantit, bien plus que simplement la liberté de l'individu, sa capacité d'en faire un exercice effectif et éclairé» 726. L'autodétermination, c'est-à-dire la réalisation de soi, permet de justifier ...
Kiteri Garcia, 2008
5
Le Droit à l'autodétermination en dehors des situations de ...
Le droit à l'autodétermination est-il moribond en dehors des situations de décolonisation ou se prépare-t-il à vivre une seconde jeunesse ?
Théodore Christakis, 1999
6
Le principe de l'autodétermination des peuples: Concept et ...
L'article 1 § 1 du Pacte reconnaît un caractère universel et « continu » au droit à l' autodétermination, en affirmant que : « Tous les peuples ont le droit de disposer d'eux-mêmes. En vertu de ce droit, ils déterminent librement leur statut politique ...
Véronique Huet, 2013
7
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
L'AUTODÉTERMINATION,. LE. BESOIN. DE. COMPÉTENCE. ET. LA. MOTIVATION. INTRINSÈQUE. Les psychologues des diverses perspectives de la psychologie étudient la motivation humaine de différentes façons. La perspective  ...
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
8
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
Plusieurs niveaux 1 peuvent ainsi être distingués : la régulation externe correspond ainsi au niveau d'autodétermination le plus bas, l'enfant étant dirigé par des contingences exclusivement externes. Au niveau le plus élevé, l'enfant s' engage ...
Pierre Vianin, 2006
9
Descartes et la Causa Sui: Autoproduction Divine, ...
Quel est le sens métaphysique, anthropologique et éthique de la statique cartésienne ?
Thierry Gontier, 2005
10
Elections libres et régulières
2.2 Autodétermination et souveraineté nationale Le concept moderne de l' autodétermination s'inscrit résolument dans ... intéressées ».8 Aujourd'hui, un certain nombre de commentateurs considèrent que le principe de l' autodétermination a, ...
Guy S. Goodwin-Gill, Union interparlementaire, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTODÉTERMINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autodétermination nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouvelle-Calédonie : Thierry Santa (LR) élu président du Congrès
Lors de ce comité, la droite était parvenue à s'entendre sur la question sensible du corps électoral pour le référendum d'autodétermination qui ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, lug 15»
2
France-Maroc : les députés approuvent l'entraide judiciaire …
L'une des deux plaintes a été déposée au nom d'un militant pour l'autodétermination du Sahara occidental, Ennaâma Asfari, condamné en ... «LINFO.re, lug 15»
3
Démystifier la tradition - Le Monde
Dans les années 1930, les idées d'autodétermination commencent à trouver des cadres de réflexion et le kimbanguisme est l'un des plus ... «Le Monde, lug 15»
4
Monnaie électronique, transparence fiscale, contrôle des banques …
... de valeur dans un fonds indépendant, la poursuite de l'abandon d'éléments importants du droit à l'autodétermination, la limitation du pouvoir ... «Basta !, lug 15»
5
L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015 - nouvelle …
Le texte vise établir les critères d'automaticité de l'inscription sur la liste en vue du référendum d'autodétermination. Il a été adopté en ... «NC 1ère, lug 15»
6
La loi organique sur la consultation de sortie adoptée à l'assemblée …
Cette loi, qui permet notamment de définir la constitution des listes pour le référendum d'autodétermination, prévoit que toute personne née en ... «Les Nouvelles Calédoniennes, lug 15»
7
Le silence des «indignes» renforce la puissance de l'injustice - Siwel
... pour la protection des minorités appelant à une intervention étrangère pour garantir le droit à l'autodétermination dans la région de Ghardaïa ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, lug 15»
8
#Corse @FemuACorsica « Les nationalistes corses exigent des …
... et internationales pour obtenir un statut d'autonomie à l'échelle de l'Europe, conforme au droit à l'autodétermination du peuple corse. «Corsica Infurmazione, lug 15»
9
La femme sahraouie jouit d'un statut juridique et politique très …
... des plus cruels des traitements pour avoir osé exprimer son opinions ou pour défendre le droit à l'autodétermination au Sahara occidental. «Sahara Press Service, lug 15»
10
Le discours africain d'Abdelkader Messahel est-il pertinent …
... de l'île comorienne de Mayotte et soutenir le droit à l'autodétermination du peuple du Sahara occidental. Dans une allocution prononcée par ... «Rapideinfo, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autodétermination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autodetermination>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z