Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "axone" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AXONE IN FRANCESE

axone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AXONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Axone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AXONE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «axone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

assone

Axone

L'assone, o fibra nervosa, è l'estensione del neurone che porta il segnale elettrico dal corpo cellulare alle aree sinaptiche. Lungo l'assone, questo segnale è costituito da potenziali d'azione. Le altre estensioni del neurone sono i dendriti che conducono il segnale dalle sinapsi al corpo cellulare. Neuroni di solito hanno solo un assone e diversi dendriti. Tuttavia, la terminazione dell'assone è molto ramificata - si parla di arborizzazione terminale - che consente di contattare altri altri neuroni con le stesse informazioni. All'interno del sistema nervoso centrale gli assoni sono raggruppati in fasci o tracce, mentre nel sistema nervoso periferico, che attraversa tutto il corpo, formano i nervi. In alcune specie, compresi i vertebrati, gli assoni possono essere circondati da una guaina mielinica. Questo è sintetizzato da cellule Schwann nel sistema nervoso periferico e da oligodendrociti nel sistema nervoso centrale. La guaina mielinica migliora le proprietà elettriche dell'assone e consente una maggiore velocità di conduzione del segnale. L'axone, ou fibre nerveuse, est le prolongement du neurone qui conduit le signal électrique du corps cellulaire vers les zones synaptiques. Le long de l'axone, ce signal est constitué de potentiels d'action. Les autres prolongements du neurone sont les dendrites qui conduisent le signal des synapses au corps cellulaire. Les neurones ont le plus souvent un seul axone et plusieurs dendrites. Néanmoins, la terminaison de l'axone est très ramifiée - on parle d'arborisation terminale - ce qui lui permet de contacter plusieurs autres neurones avec la même information. Au sein du système nerveux central, les axones se regroupent en faisceaux ou tractus, alors que dans le système nerveux périphérique, qui parcourt l'ensemble du corps, ils forment les nerfs. Chez certaines espèces dont les vertébrés, les axones peuvent être entourés par une gaine de myéline. Celle-ci est synthétisée par les cellules de Schwann dans le système nerveux périphérique et par les oligodendrocytes dans le système nerveux central. La gaine de myéline améliore les propriétés électriques de l'axone et permet une vitesse de conduction plus élevée du signal.

definizione di axone nel dizionario francese

La definizione di assone nel dizionario è un'estensione costante e unica della cellula nervosa o del neurone sotto forma di un filo assiale che può raggiungere diversi decimetri e che attraversa l'impulso nervoso. Un'altra definizione di assone è una specie di piramide quadrangolare o triangolare, mobile attorno ad un asse verticale, formata da assi il cui fondo è stato dipinto di bianco. era su queste piramidi che il solone aveva scritto le sue leggi.

La définition de axone dans le dictionnaire est prolongement constant, unique de la cellule nerveuse ou neurone sous la forme d'un filet axial qui peut atteindre plusieurs décimètres et que parcourt l'influx nerveux. Une autre définition de axone est sorte de pyramide quadrangulaire ou triangulaire, mobile autour d'un axe vertical, formée de planches dont le fond était peint en blanc. c'est sur ces pyramides que solon avait écrit ses lois.

Clicca per vedere la definizione originale di «axone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AXONE


canzone
canzone
carbone
carbone
clone
clone
cyclone
cyclone
francophone
francophone
gone
gone
histone
histone
hormone
hormone
lone
lone
microphone
microphone
monaxone
monaxone
mone
mone
none
none
one
one
ozone
ozone
phone
phone
silicone
silicone
sone
sone
téléphone
téléphone
zone
zone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AXONE

axial
axialement
axicorne
axile
axillaire
axinite
axiologie
axiologique
axiologiquement
axiomatique
axiomatisation
axiomatisé
axiomatiser
axiome
axiomètre
axipète
axis
axolotl
axonème
axonge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AXONE

abalone
amazone
anglophone
atone
autochtone
cicerone
cortisone
dione
gramophone
hexagone
interphone
lactone
minestrone
monotone
neurone
parlophone
polygone
saxophone
trombone
xylophone

Sinonimi e antonimi di axone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AXONE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «axone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di axone

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AXONE»

axone cylindraxe dendrite filament automobile définition design shop pharma laboratoire invest concert fibre nerveuse prolongement neurone conduit signal électrique corps cellulaire vers zones synaptiques axone montbeliard site officiel présente espace polyvalent fiche technique plan accès services calendrier salons produit produits avenue janvier passero mandelieu napoule france tél mail nbsp cabinet recrutement conseils ressources humaines partenaire performance lentreprise développer compétences developper competences fiabilisez editeur logiciels gestion encaissement place retours presse rouge_papier maîtrise réellement prix vente marges futura sciences fibreux influx émerge

Traduzione di axone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AXONE

Conosci la traduzione di axone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di axone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «axone» in francese.

Traduttore italiano - cinese

轴突
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

axón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

axon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अक्षतंतु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محور عصبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аксон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

axônio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাক্সন
260 milioni di parlanti

francese

axone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

axon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Axon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軸索
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축삭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

AXON
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợi trục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரம்பிழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मज्जापेशीपासून सुरू होणारा तंतू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Axon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аксон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

axon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άξονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akson
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

axon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

axon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di axone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AXONE»

Il termine «axone» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «axone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di axone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «axone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AXONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «axone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «axone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su axone

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AXONE»

Scopri l'uso di axone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con axone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cerveau & comportement
Le cône d'implantation de l'axone Sur la figure 4-21 on peut voir la localisation du cône d'implantation d'un axone sur le corps cellulaire d'un neurone. Le cône d 'implantation d'un axone est très riche en canaux voltage-dépendants.
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Il est également possible de vider l'axone géant de calmar de son cytoplasme et de mesurer la composition ionique de ce dernier (voir Tableau 2.1). Par ailleurs, certaines cellules nerveuses géantes établissent des contacts synaptiques avec  ...
Dale Purves, 2005
3
Précis d'histologie humaine
Contrairement à l'axone, les dendrites ne sont jamais myélinisés et leurs contours ne sont habituellement pas réguliers et lisses, mais à l'inverse, irréguliers et parfois boursouflés par la présence de protrusions latérales, les épines ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Physiologie du neurone
Si un potentiel d'action est émis au niveau du corps cellulaire d'un neurone, il va se propager sans s'atténuer tout le long de l'axone, et pourra éventuellement provoquer la libération d'un neuromédiateur à la terminaison axonale.
‎1999
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
et à condition que les lésions n'intéressent pas le corps cellulaire, des possibilités de récupération fonctionnelle existent (un axone coupé ou écrasé peut se régénérer et récupérer une fonction). Il existe plusieurs types de neurones et tous ont ...
Christine Brooker, 2001
6
Histologie humaine
Plus le diamètre de l'axone est important, plus la capacitance diminue: l' augmentation du diamètre axonal permet donc d'accélérer la vitesse de transmission de l'influx; ce mécanisme est cependant limité, au niveau des axones géants, ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Si la résistance membranaire augmente ou si la résistance de l'axone diminue, l' axone laisse plus facilement passer les courants, qui empruntent la voie de moindre résistance. Le courant sera conduit le long de l'axone sur une plus grande ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
8
Organisation du segment initial de l'axone
La région proximale de l'axone, nommée segment initial de l'axone, est fondamentale pour la physiologie du neurone.
Anna Brachet, 2009
9
100 exos corrigés de biologie
O On enregistre les variations de potentiel d'un axone géant de Calmar après stimulation. Différence de potentiel Temps (ms) 1 2 3 4 *' Stimulation Retrouvez les propositions exactes. 1. a représente la polarisation membranaire de repos de ...
Dina Joalland-Fardoun, Christelle Le Gouard, Patrice Souetre, 2001
10
Physiologie médicale
L'axone de gauche est non myélinisé alors que celui de droite l'est. Il est à noter que la membrane de la cellule de Schwann s'enroule plusieurs fois autour de l' axone En bas : myélinisation d'axones par des oligodendrocytes dans le système  ...
William Ganong, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AXONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino axone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le groupe Vulcain reprend quatre sites Mazda, Kia et Honda à Lyon
Rappelons enfin que le groupe va se concentrer sur le redressement de la filiale Axone qui gère la marque Volkswagen sur la plaque ... «Auto Infos, lug 15»
2
Montbéliard : l'Axone sur une pente ascendante
Propriété de l'agglomération, l'Axone est géré, en délégation de service public, par le groupe Vega. Huit personnes travaillent à temps plein ... «Est Républicain, lug 15»
3
Wervicq-sud : Trois départs en retraite à l'école Saint-Joseph
Elle fait aussi partie de la chorale Axone de La Madeleine et compte beaucoup s'investir dans des associations caritatives. Fabienne Dehondt ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Notre cerveau peut faire disparaître des objets immobiles
... oculaire, et que les autres couches de cellules nerveuses de la rétine ainsi que leur axone se retrouvent donc devant les photorécepteurs. «Agence Science-Presse, lug 15»
5
Un neurone artificiel simulant les fonctions d'un neurone biologique
... résultant par exemple d'un apport de glutamate, ce disque transmet un signal électrique, via un réseau simulant l'axone et les synapses d'un ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
De l'eau pour comprendre le cerveau
... provoqué par un mouvement d'eau vers l'intérieur du neurone activé, plus précisément au niveau de son axone (Un axone ou fibre nerveuse ... «Techno-science.net, lug 15»
7
Autour de la guitare à Montbéliard : à découvrir avec OÜI FM
Rendez-vous le 21 octobre 2015 à l'Axone de Montbéliard pour découvrir le spectacle Autour de la guitare signé Jean-Felix Lalanne. Tentez ... «Oui FM, giu 15»
8
C'est Noël avant l'heure chez PSA à Sochaux
La finalisation des commandes aura lieu le 11 septembre et la livraison des jouets se fera la dernière semaine de novembre à l'Axone de ... «France Bleu, giu 15»
9
Messmer de retour dans le Doubs le 29 juin 2016
Messmer le Fascinateur sera de retour sur la scène de l'Axone à Montbéliard le 29 juin 2016, c'est qu'il a annoncé ce mardi 23 juin 2015. «MaCommune.info, giu 15»
10
Patrick Drahi, propriétaire de Numericable SFR, Libération, L …
... comme le montrent les milliers de témoignages laissés par les employés sur le site Axone, créé par Smile. Une médecin du travail de SFR ... «Capital.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Axone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/axone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z