Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "axonge" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AXONGE IN FRANCESE

axonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AXONGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Axonge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AXONGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «axonge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di axonge nel dizionario francese

La definizione di axonge nel dizionario è grasso, bianco, morbido ed omogeneo, ottenuto per fusione di tessuto adiposo, usato in farmacia e profumo come eccipiente in pomate e unguenti, in cucina sotto il nome di lardo, nell'industria come rivestimento

La définition de axonge dans le dictionnaire est substance grasse, blanche, molle et homogène, obtenue par fusion de tissus adipeux, utilisée en pharmacie et en parfumerie comme excipient dans les onguents et pommades, en cuisine sous le nom de saindoux, dans l'industrie comme enduit.


Clicca per vedere la definizione originale di «axonge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AXONGE


allonge
allonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AXONGE

axialement
axicorne
axile
axillaire
axinite
axiologie
axiologique
axiologiquement
axiomatique
axiomatisation
axiomatisé
axiomatiser
axiome
axiomètre
axipète
axis
axolotl
axone
axonème
aya

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AXONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinonimi e antonimi di axonge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AXONGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «axonge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di axonge

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AXONGE»

axonge graisse saindoux axonge définition substance grasse blanche molle homogène obtenue fusion tissus adipeux utilisée pharmacie parfumerie comme excipient dans nbsp porc wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi axone axonème ange axono expression exemple usage contraire grammaire flora phyto mars recette ingrédients humulus lupulus panne préparation léger mousseux dicocitations prononciation notre ligne conjugaion masculin singulier lipide saindouxaxonge source emile

Traduzione di axonge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AXONGE

Conosci la traduzione di axonge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di axonge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «axonge» in francese.

Traduttore italiano - cinese

猪油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

manteca de cerdo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شحم الخنزير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свиное сало
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banha de porco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্বি
260 milioni di parlanti

francese

axonge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemak babi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmalz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để xen vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்றிக்கொழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

domuz yağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strutto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smalec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свиняче сало
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

untură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαρδί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varkvet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ister
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smult
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di axonge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AXONGE»

Il termine «axonge» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «axonge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di axonge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «axonge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AXONGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «axonge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «axonge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su axonge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AXONGE»

Scopri l'uso di axonge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con axonge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité pratique des maladies de la peau
^Axonge 10 grain. Goudron 2 — N" 4. ^Axonge 30gram. Goudroo 3 — N' 8. 9É Axonge 30 grain. Goudron 30 gram. D'Helmerleh* ^{Soufre 13 gram. Carbonate de potasse.» . g — Axonge 60 — A l'iode. ^Iode 30 à 60 cent. Axonge 30gram.
Marie Guillaume Alphonse Devergie, 1857
2
Journal de Medecine et de Chirurgie Pratiques a L'Usage des ...
Pommuie de suie (Marinus). Suie de bois tamisée . . 2 onces Axonge 2 » Mêlez avec soin. Dartres et teignes. 1774. Autre (Blaudï. Axonge 2 onces Suie 2 > Extr. de belladone 2 gros 872. Autre (Blaud). Suie de cheminée 2 onces Axorige 2 ...
3
Traité practique des maladies de la peau
2 Axonge 49 gram. Goudron 1 — N° 2. ^Axonge 30 gram. Goudron 1 — N°3. Axonge 250 gram. Goudron 25 — N° 4. y Axonge 250 gram. Goudron 50 — N° 5. ¥ Axonge 250 gram. Goudron 250 — If Soufre 15 gram. Carbonate de potasse .
Alphonse Devergie, Victor Masson ((París)), 1854
4
Traité de pathologie vétérinaire
Axonge 10 — Incorporez. Pommade citrine. Mercure 32 gr. Acide azotique *8 — Axonge 250 — Huile d'olives 250 — Faites dissoudre le mercure dans l'acide azotique; concentrez , puis incorporez aux corps gras jusqu'à ce que le mélange  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1861
5
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
M. Coldefy-Dorly, pharmacien à Crepy, a adressé à la Société de pharmacie de Paris, une note sur la préparation de l'onguent mercuriel, avec un échantillon de l 'axonge dont il fait usage pour éteindre rapidement le mercure. Voici un extrait ...
Just Lucas-Championnièrre, 1834
6
L'Officine
1 Axonge 4,0 F. digérer au B.-M. et exprimez. Pommade calmante (Pott). Poudre de ciguë 4,0 Axonge. 30,0 Dans les scrofules, le mal de Pott. (Foy.) Pommade de calomélas. P. de protochlorure de mercure ou au mercure dvux. Calomel 10,0 ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
7
Traité de pathologie vétérinaire
Axonge I0 — Incorporez. Pommade citrine. Mercure 32 gr. Acide azotique. 48 — Axonge 250 — Huile d'oltves 250 — Faites dissoudre le mercure dans l'acide azotique -, concentrez , puis incorporez aux corps gras jusqu'à ce que le mélange ...
Bayret, Pradel et Cie, Léon Lafosse, 1861
8
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
Axonge, 16 Soufre, 8 Goudron, 8 Contre la lèpre. (Phœb.) POMMADE D'HUILE DE CROTON. Axonge, 6 Cire, I Faites fondre, et lorsque le mélange sera presque froid ajoutez : Huile de crolon, 2 Rubéfiant. Cette pommade, plus affaiblie, ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
9
Résumé de pathologie cutanée
Pommade : gros 1 , axonge once t. Savon blanc. Lotions : onces 4 - 8 , eau livre 1 . Chlorure de chaux. Pommade : gros I , axonge once 1 , Lotions : once 3, eau livre i. Hydro-chlorate d'ammoniaque. Pommade, gros axonge once 1. Acétate ...
J. Brenier, 1858
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
' Au point de vue chimique, l'axonge ou graisse de porc doit être considérée comme un mélange, en proportions variables, de stéarine, de margarine et d' oléine (voy. ces mots). Soumise à une pression graduée et puissante, dans des sacs de ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AXONGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino axonge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au Pérou, meurtres et trafic de graisse humaine
Quant à la graisse animale molle, dite axonge -qui était parfois issue des humains-, on lui attribuait la propriété d'accélérer le processus de ... «Slate.fr, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Axonge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/axonge>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z