Scarica l'app
educalingo
bâfreur

Significato di "bâfreur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÂFREUR IN FRANCESE

bâfreur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÂFREUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bâfreur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÂFREUR IN FRANCESE

definizione di bâfreur nel dizionario francese

La definizione di fiorino nel dizionario è persona che ha l'abitudine di mangiare ingordigia ed eccessivamente.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÂFREUR

acquéreur · assureur · chiffreur · coureur · couvreur · déchiffreur · démarreur · empereur · enregistreur · erreur · fifreur · fureur · gaufreur · horreur · mesureur · offreur · procureur · soufreur · terreur · tireur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÂFREUR

bâdrant · badrée · baedeker · baffe · bafouage · bafouement · bafouer · bafoueur · bafouillage · bafouillard · bafouille · bafouillement · bafouiller · bafouilleur · bafouilleuse · bafouillis · bâfrer · bâfrerie · bagage · bagagiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÂFREUR

aigreur · avant-coureur · bagarreur · cadreur · cireur · doreur · découvreur · dégivreur · encadreur · encreur · foreur · franc-tireur · laboureur · livreur · maigreur · métreur · ouvreur · pleureur · vibreur · éclaireur

Sinonimi e antonimi di bâfreur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÂFREUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bâfreur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÂFREUR»

bâfreur · bouffeur · boustifailleur · glouton · goinfre · goulu · gourmand · mangeur · ogre · phagocyte · ripailleur · bâfreur · définition · définitions · dérivés · analogique · bâfreuse · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · bâfrer · bâfre · bardeur · bâfrerie · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · masculin · singulier · familièrement · mediadico · dans · personne · mange · notre · crisco · liste · pour · briffaud · briffeur · empiffreur · brillat · savarin · disait · ceux · empiffrent · gastronomes · aujourd · cette · flèche · atteindrait · infinie · minorité · bâfreurs · dico · exionnaire · déclinaison · féminin · pluriel · bâfreuses · prudence · source · emile · littré · critique · langue · mots · francais · févr · avec · coco · ligne · gratuit ·

Traduzione di bâfreur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÂFREUR

Conosci la traduzione di bâfreur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bâfreur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bâfreur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bâfreur
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bâfreur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bâfreur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bâfreur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bâfreur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bâfreur
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bâfreur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bâfreur
260 milioni di parlanti
fr

francese

bâfreur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bâfreur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bâfreur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bâfreur
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bâfreur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bâfreur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bâfreur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bâfreur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bâfreur
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bâfreur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bâfreur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bâfreur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bâfreur
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bâfreur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bâfreur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bâfreur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bâfreur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bâfreur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bâfreur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÂFREUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bâfreur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bâfreur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bâfreur

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «BÂFREUR»

Citazioni e frasi famose con la parola bâfreur.
1
Pierre Desproges
Il est payant parfois de savoir prendre son temps. Les tronches défaites du bâfreur hâtif et de l’éjaculateur précoce sont éloquentes à cet égard.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÂFREUR»

Scopri l'uso di bâfreur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bâfreur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
06xôpa, se. bâfreur, goulu. Oôzcôpuuü, au, oe, de bâfreur; -—m>lü pubs, place où sont les gargotes. Oôxépmuü, au, oe, goulu, gourmand. Oôxôpcrœ et Oôacûpcrso, sn. voracité, gourmandise, bâfrerie. floæwupän, noxpz'rrs, -u.a. manger, ...
Karl P. Reiff, 1835
2
Dictionnaire liégeois-français
Sàvag boûf: bison, bœuf sauvage de l'Amérique septentrionale ; zébu , bœuf d' Afrique. — Sakriftss di cin boûf: hécatombe. — Dir boûf po vach : dire une chose pour une autre, se méprendre; prendre martre pour renard. Boura, s. Bâfreur. Voy .
Henri Joseph Forir, 1866
3
Les adjectifs de Céline
Vous tenez au respect du peuple, bâfreur infini? alors faites pas tout de suite comme lui, vous ruez pas sur la nourriturel (D 188). • Vous êtes roi, mettons!... votre peuple bien pensant, boiveur, bâfreur, vous fout la paix... d'un sursaut: pétarade ...
Alphonse G. Juilland, 1992
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BAFFOUER, Tre'v. Bafouer , Acad. v. act.- Le zd est préférable. Traiter injurieûse- rrrent et avec mépris. » 11 Va bafoué , insulté , outragé. : BÂFRER , v. n. Bâfreur , s. m. f ite Ion. Va doit porter un accent circonflexe. Le Rich% Port, ne le met pas ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionaire critique de la langue française
BÂFRER , v. n. Bâfreur , s. m. [ ire Ion. M doit porter un accent circonflexe. Le Rich . Port, ne le met pas. Joubert écrit b.iuffrer , niais mal. ] Ces mots sont bas et. populaires. L'Acad. marque le verbe actif., et dans les exemples il le marque neutre ...
Jean François Féraud, 1787
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
... gloutonnerie , f gourmandise , f.' The gre.it — , Le gros boyau. The griping in the gut», La colique. The twisting in thu guts, La. colique du miserere, ou le vttséréré. *+ A greedy — , Un goulu, un glouton, t un avaleurde pois gris , 4 un bâfreur.
Alexandre Boniface, 1836
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
The great — , Le gros boyau. The griping in tlie g'its , La colique. Tlie twiitinq in the gui.*, Lut colique du miserere, ou le miserere. *4 A gieedy — , Un goulu, un glouton, t un avaleurde pois gris , 4 un bâfreur. A fat — , Une grosse panse. To —  ...
Antoine Alexander Boniface, 1828
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
PappuLardO) a. m. (-Idr-do) Papelard ; hypocrite ; faux dévot, -j- GoinFre j bâfreur . -j- Niais j sol. PappaUcco . -. m . i -lék-ko ) Gourmandise. 4- ^ - Mcmgiamenlo* Pappaltirdelle , s. f. pi. ( -lar-d£l-le ) Lasnçnes au jus ou au gratin. ^ Con- </n//o (.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
BÂFRER., v. n. Bâfreur , s. m. [ r" Ion. l'a doit porter un accent circonflexe. Le Rich. Port, ne le met pas. Joubert écrit bauffrer , mais mal. ] Ces mots sont bas et populaires. VAcad. marque le verbe a:tif, et dans Ls exemples il le marque neutre et ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Papismo , s. m. ( -pi3-mo ) Papisme. Papista , s. m. ( -pis-ta ) P.ipiste. Tt Papitfare , v. n. ( -dsd-re ) Régner en qualité de pape. Pappa , s. f. ( pdp-pa ) Bouillie. Pa' pacchione , s. m. ( -pak-kià-ne ) Goinfre ; gouliafre ; glouton; gour- niand ; bâfreur.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÂFREUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bâfreur nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Bob l'Eponge, le film : un héros sort de l'eau » : le ravi de la plage
Patrick l'étoile de mer, l'heureux compère de toutes les aventures, hédoniste bâfreur et optimiste idiot. Enfin, haut comme un flageolet, doté ... «Le Monde, feb 15»
2
La faille secrète de Churchill
Un grand vivant, glorieux buveur, bâfreur intrépide, fumeur de havanes sans complexe et qui lutta jusqu'au bout contre la malédiction de son ... «Valeurs Actuelles, feb 15»
3
En Australie, sur la piste du casoar
De quel volatile s'agit-il ? De Casuarius casuarius, le casoar à casque, le plus grand bâfreur de fruits de la forêt tropicale humide d'Australie. «National Geographic France, feb 14»
4
Les râpés de pommes de terre à l'honneur sur les tables
Chaque année, le chapitre de la confrérie se clôture par le concours du plus grand bâfreur. Lequel, au-delà du titre honorifique de meilleur ... «Vosges Matin, ago 13»
5
Carnaval biarnès : Sent Pançard et toute sa cour débarquent …
Or, si Sent Pançard n'a plus à s'inquiéter pour sa réputation de bâfreur, buveur, coureur impénitent qu'il paie d'ailleurs cher chaque fois d'être ... «Sud Ouest, feb 13»
6
Gérard Depardieu, traître à la patrie
Jouisseur excessif miné par la mélancolie, bâfreur gargantuesque tiraillé entre l'ange (lectures de saint Augustin) et la bête (muflées ... «Le Temps, dic 12»
7
Comment fonctionne l'estomac d'un ogre
... sous l'égide de l'Ifoce, l'International Federation of Competitive Eating, la fédération internationale du goinfre, du bâfreur et du morfal réunis. «Le Monde, nov 12»
8
Mangez-moi, mangez-moi... !
Ce bâfreur diabétique et angoissé ne cessait de manger, et en quantité, engouffrant dans un repas 6 énormes artichauts, attaquant parfois les ... «AgoraVox, giu 12»
9
un carnaval oriental
Car le gros bâfreur et buveur avait une réplique en modèle réduit et d'allure orientale. L'un et l'autre fabriqués par l'association Orai-Bat. «Sud Ouest, feb 12»
10
Réseau mobile : NTT DoCoMo déplore la gourmandise d'Android
Le compagnon vocal Siri projeté sous les feux de la rampe en qualité de bâfreur de data, l'iPhone 4S avait essuyé des critiques similaires peu ... «ITespresso.fr, feb 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bâfreur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bafreur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT