Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cireur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIREUR IN FRANCESE

cireur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIREUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cireur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIREUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cireur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cireur nel dizionario francese

La definizione di lucentezza nel dizionario è quella che cresce.

La définition de cireur dans le dictionnaire est celui qui cire.


Clicca per vedere la definizione originale di «cireur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
déchireur
déchireur
empereur
empereur
erreur
erreur
flaireur
flaireur
franc-tireur
franc-tireur
fureur
fureur
horreur
horreur
mireur
mireur
moireur
moireur
soupireur
soupireur
sous-vireur
sous-vireur
survireur
survireur
terreur
terreur
tireur
tireur
vireur
vireur
éclaireur
éclaireur
étireur
étireur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIREUR

circumpolaire
circumprésence
circumsolaire
circumspectif
circumstellaire
circumterrestre
circumzénithal
cire
ciré
cirer
cireuse
cireux
cirier
cirière
ciroène
ciron
cironné
cirque
cirre
cirrhipède

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIREUR

aigreur
avant-coureur
cadreur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
démarreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur

Sinonimi e antonimi di cireur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIREUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cireur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cireur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIREUR»

cireur décrotteur private club bottes parquet tableau chaussures automatique electrique festival pompe creole affaire morelle assure avoir été piégé quelques jours après révélations mediapart aquilino petit journal canal obtenu interview nbsp affirme équipe recueillir première télévisée conseiller yade évoque symbole dévastateur rama vice présidente évoqué vendredi avril bfmtv pied perd contrat archives client françois hollande souliers confie cireur définition dans internaute personne applique emploi chronique opinion retiendra plutôt enquête

Traduzione di cireur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIREUR

Conosci la traduzione di cireur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cireur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cireur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zapato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shoe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जूता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

башмак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sapato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুতা
260 milioni di parlanti

francese

cireur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kasut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schuh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sepatu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayakkabı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scarpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

but
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

башмак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pantof
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπούτσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shoe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sko
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cireur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIREUR»

Il termine «cireur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.409 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cireur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cireur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cireur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIREUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cireur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cireur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cireur

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CIREUR»

Citazioni e frasi famose con la parola cireur.
1
Marcel Aymé
C'est la faiblesse de presque tous les écrivains qu'ils donneraient le meilleur d'eux-mêmes et ce qu'ils ont écrit de plus propre pour obtenir un emploi de cireur de bottes dans la politique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIREUR»

Scopri l'uso di cireur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cireur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moi, Daniel, cireur de chaussures
Pour gagner quelques cents, Daniel est cireur de chaussures.
Jackie French Koller, 2003
2
Dérives et réussite sociale en Afrique: Des stratégies ...
... à 119 entrevues individuelles et collectives. Pour le besoin de l'analyse, certains témoignages sont cités et des caractéristiques de leurs auteurs apparaissent cindessous : Agobé, 28 ans, 1re année collégiale, cireur et cordonnier ; Alex ...
Boniface Bahi, 2007
3
Le petit cireur de chaussures
Alors qu'il songe à cette sanction, il s'assied au bord du Lac Ho Hoàn Kiêm... Mais que va-t-il lui arriver ? Qui va-t-il rencontrer ? C'est ce que vous découvrirez en lisant l'histoire du Petit Cireur de Chaussures !
Dominique Curtiss, Émilie Dedieu, 2011
4
Les voix de l'exil
A la suite d'une rencontre quasi-providentielle avec un prêtre a Bône. le petit Cireur berbère est persuadé qu'il faut partir. aller en France pour' devenir un homme. Cette rencontre va durablement perturber sa stabilité tl'antan. Écoutons leur ...
Abdelkader Benarab, 1995
5
STRATEGIES PARADOXALES EN BIO-MÉDECINE ET SCIENCES HUMAINES
2°) Encore une publicité pour une voiture: un cireur de souliers est en train de s' affairer aux pieds d'un client. Passe soudain une 206 Peugeot. stupéfaction! ie cireur se redresse, le client se lève de son fauteuii, iis la suivent du regard jusqu' à ...
Elie Bernard-Weil, 2002
6
Le roman de Londres
A quelques pas de là, au coin de la rue où il s'engage, il aperçoit un cireur de chaussures, l'homme est assis sur un tabouret à pieds. On dirait qu'il n'a pas de jambes. Comme Repnine marque un temps d'arrêt, le cireur est déjà agenouillé ...
Miloš Crnjanski, Milos Tsernianski, 1992
7
Le petit cireur de souliers
Pourtant Diky n'est pas triste. Il n'a pas beaucoup de sous, c'est vrai. Mais il a beaucoup de cœur. Et si c'était la meilleure façon de trouver le bonheur ?
‎1995
8
LE NOTABLE DE CASA
Si le notoire est ce qui est connu et que tout le monde peut prétendre avoir vu quand il se rend dans une nouvelle cité, le notable est ce qui mérite d'être partagé et ne l'est pas souvent.
Jean Foucault, 2001
9
Il était une fois Tanger... -
Le. Petit. Cireur. Je remonte la Côte de la Plage, descends vers la Tannerie et grimpe par la rue de la Grande Mosquée jusqu'au Petit Zocco. Face à l'ancien café España, aujourd'hui fermé, la ruelle des cireurs est vide. Les cireurs exerçaient ...
Jean Vega
10
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Jeune garçon qui fait métier de cirer les chaussures dans les rues, les cafés, etc.. Jack Josin aux treize métiers, il fait tour à tour apprenti-maçon, vendeur de statuettes, menuisier, pâtissier, cireur ou marchand de journaux, tablier citadelle du ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIREUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cireur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Komé Cessé et Apollinaire Compaoré, deux self made man africains
... village de Koira (cercle de Kayes) pour Abidjan où il arrivera en 1984 pour devenir, entre autres métiers, cireur de chaussures payé entre 25 ... «Financial Afrik, lug 15»
2
Hypocrisies sociales et politiques
Il fait divers métiers (cireur, guide, contrebandier). Dans une société empêtrée de tabous, il obéit à ses instincts de violence et ses fantasmes ... «libération, lug 15»
3
Nos petits accès d'empathie du dimanche derrière notre écran
Un cireur de chaussures me héla de derrière un muret. Routine hebdomadaire, je le rejoins à l'ombre et il entame sa besogne. Je note que son ... «Rue89, lug 15»
4
Le puzzle (***)
En effet, ce vieux monsieur, cireur-glaceur de son état, vit reclus dans son atelier. Dans un monde digne de « 1984 » de Georges Orwell, il est ... «La Provence, lug 15»
5
Transfert Fakhreddine Ben Youssef : L'Espérance de Tunis dément …
... visionnaire ,à l 'inverse Abdennather c un cireur ,il appauvrit son club pour enrichir un club concurrent q est l 'espérance Charfeddine l'a déjà ... «Kawarji, lug 15»
6
Toronto accueille les 17es Jeux panaméricains
«David Peterson s'est arrêté chez son cireur de chaussures, qui lui a dit que son chiffre d'affaires avait triplé depuis quelques jours», raconte ... «Canoë, lug 15»
7
Taxe sur les publicités : l'OL retire sa plainte contre la Ville de Lyon
Le mec n'est pas un "cireur de pompes" ... C'est bien plus simple. Juste un footeux frustré qui bave sur nos "misérables pavillons" qu'il ne ... «Lyon Mag, lug 15»
8
Le Reportage: Jérémy Estelrich, cireur - 08/07
Le Reportage: Jérémy Estelrich, cireur - 08/07. Jérémy Estelrich exerce le métier de cireur à mi-temps dans le centre So Ouest à ... «BFMTV.COM, lug 15»
9
Une journée ordinaire
Patience, j'allume la radio. Pas de bol je tombe sur France Inter et le cireur de pompes Cohen qui comme à son habitude nous joue un air de ... «AgoraVox, lug 15»
10
Vacances : L'autre vie de scolaires
Mamadou Coulibaly, jeune cireur, reconnaît qu'il gagne de l'argent dans ce métier. « Je peux gagner 2500 F CFA par jour s'il y a beaucoup de ... «Journal L'Humanité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cireur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cireur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z