Scarica l'app
educalingo
banjo

Significato di "banjo" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BANJO IN FRANCESE

banjo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banjo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANJO IN FRANCESE

bangio

Il banjo è uno strumento stringa nord americano. Con il suo soundboard di membrana, è facilmente distinguibile dalla chitarra. Questo strumento sarebbe un derivato del lute ekonting dell'Africa occidentale portato dagli schiavi neri e che avrebbe suscitato la creazione della prima zucca-banjos. Il banjo rappresenta ora un'intera famiglia di strumenti. L'origine dello strumento moderno risale agli anni 1830-1840 durante i quali è iniziata l'industrializzazione e la commercializzazione di uno strumento più antico utilizzato dagli schiavi africani deportati negli Stati Uniti. La prima origine iconografica si trova in un account di viaggio scritto da Sir Hans Sloane nel 1688 e pubblicato a Londra nel 1707. I musicisti neri sfruttarono l'aspetto ritmico dello strumento con tale successo che i bianchi degli Stati meridionali Erano interessati. Dall'ultimo decennio del diciannovesimo secolo, il banjo è stato distinto nello stile pre-jazz chiamato "Dixieland", una voga che ha continuato negli anni Trenta.

definizione di banjo nel dizionario francese

La definizione di banjo nel dizionario è strumento a corde pizzicato, vicino alla chitarra, costituito da un lungo collo e un corpo tondo allungato con la pelle.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BANJO

bandière · bandit · banditisme · bandoline · bandonéon · bandoulier · bandoulière · bandure · bang · banian · bank-note · banlieue · banlieusard · banlieusarde · banlon · banne · banneau · banneret · banneton · bannette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BANJO

azulejo · beaujo · marjo · projo

Sinonimi e antonimi di banjo sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANJO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «banjo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BANJO»

banjo · guitare · mandoline · histoire · accorder · musique · achat · tablature · cordes · chanson · youtube · instrument · pincées · nord · américain · avec · table · harmonie · membrane · distingue · facilement · serait · dérivé · luth · tous · comment · apprendre · jouer · méthodes · leçons · tablatures · exercices · partitions · complètes · nbsp · banjo · live · internet · your · access · pass · events · breaking · news · social · discovery · lets · what · happening · anywhere · world · gilles · rezard · cours · stages · bluegrass · accueil · articles · videos · gratuits · pour · musical · need · superstore · specialize · string · resonator · open · back · clawhammer · celtic · dubliners · barney · mckenna · solo · vidéo · mars · comptines · chansons · enfants · nomme · curieux · bonhomme · studio · société · productions · chat · rabbin · yopougon · recrutement · contact ·

Traduzione di banjo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BANJO

Conosci la traduzione di banjo in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di banjo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banjo» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

班卓琴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

banjo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

banjo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैंजो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البانجو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

банджо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

banjo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

banjo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banjo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Banjo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バンジョー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밴조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

banjo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh vi sai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இசைக்கருவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचे तंतुवाद्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

banço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bangio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

banjo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

банджо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

banjo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταμπουράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

banjo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

banjo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banjo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banjo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANJO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banjo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «banjo».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su banjo

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BANJO»

Scopri l'uso di banjo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banjo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de la littérature négro-africaine
Il m'est revenu que vous n'étiez encore pas à votre leçon de violon Un banjo vous dites un banjo comment dites-vous un banjo vous dites bien un banjo Non monsieur vous saurez qu'on ne souffre chez nous ni ban ni jo ni gui ni tare les ...
2
Une histoire du banjo
Fasciné depuis l'adolescence par le banjo, Nicolas Bardinet est également surpris par les idées apocryphes ou les légendes circulant sur cet instrument aussi excentrique que profondément marquant.
Nicolas Bardinet, 2003
3
Django Reinhardt
Elle fait se poser aussi des questions sur cette période : celle de la rééducation et du passage du banjo à la guitare. C'est là qu'en général les commentateurs situent l'avènement de Django. Thèse séduisante parce qu'elle participe à la fois  ...
Patrick Williams, 1998
4
Les mémoires de Martin Cayla: Premier éditeur de musiques ...
... Crouzado (bourrée) Piérson (scottish) / / La Louiso (bourrée) Les arvernes ( mazurka) cabrette : Cayla, accordéon : Monboisse, banjo : Latorre id accordéon : Monboisse, banjo : Latorre id accordéon : Monboisse, banjo : Latorre id accordéon ...
Martin Cayla, 2013
5
Muzik Etc - V23-N1 - JAN-FEB 2011
nEw D'ADDArIo BASS, MAnDoLIn, AnD BAnJo StrInGS D'Addario has announced three additions to their www.daddario.com popular string line: nylon tapewound Bass Strings, Flatwound Mandolin Strings, and Stainless Steel Banjo Strings.
Musicien Québécois Inc
6
La marche à l'envers
LE GARDE-RUE : (II désigne Banjo Man) Piano ? Quel piano ? Saxo ! Saxopnone ! Vous me prenez pour qui ? Capahle, quand même, de reconnaître piano et saxopnone... On ne me la fait pas, savez-vous ? NAM: C'était pourtant un piano.
Maurice Yendt, 2000
7
Traditions des Songhay de Tera (Niger)
Waato kan Gaabilinga kaa ka bisa Banjo, Banjo borey na kubey, i ne a se a ma si hum ngey koyra la, ngey si ba ra : « Gooriyace borey no ga ba nin, ngey mo, mana ti i wone iri koyra ». m. Ngu no tu Gaabilinga bisa, a koy zumbu Garbuna.
Hammadou Soumalia, Moussa Hamidou, Diouldé Laya, 1998
8
Les griffes de l'aube
Non ! s'écria Banjo en essayant de se libérer de l'étreinte de Fiona. Des cookies, des cookies ! Je les veux, mes cookies ! Caitlin se frappa le front du plat de la main. — Fiona, il faut que tu arrêtes de l'inciter à faire ce genre de choses.
Deborah LeBlanc, 2011
9
La Dissertation littéraire générale: Tome 3 - Les Grands ...
«Demain ne l'aurai plus, mon amie Banjo, Banjo, Banjo, Bibolabange, la bange aussi, Bilabonne, plus douce encore, Banjo, Banjo, Banjo restée toute seule, banjelette, Ma Banjeby, Si aimante, Banjo, si douce», «O l'Oméga, rayon violet de ...
Arsène Chassang, Charles Senninger, 1992
10
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
il y en avait làd'énormes, deces chênes denotre SudOuest,si lents àsedévelopper mais qui, avec les siècles, finissent par s'arrondir à la manière desbanians hindous». (P. LOTI, Primejeunesse, p.98, 1919). BANJO(banjo = empr.à l'angloamér.
Jean-Paul Kurtz, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banjo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz - Libération
La performance vocale est de haute volée, les musiciens (banjo, mandoline) irréprochables. On formulera cependant un reproche : l'ensemble ... «Libération, lug 15»
2
«Terre de couleurs» donne le ton à Daumazan-sur-Arize - 16/07 …
Sansevérino et son banjo (ici au festival de la cité de Carcassonne) seront sur la grande scène de Terre de couleurs demain soir./Photo DDM. «ladepeche.fr, lug 15»
3
«Pour les initiés, la grandeur d'Alger, sa douceur c'est la plage des …
... de son vrai nom Abderrahmane Amrani, a chanté la mer, mais contrairement à l'auteur de l'absurde, l'interprète au banjo a parlé du départ et ... «El Watan, lug 15»
4
Concert. Swing New Orleans ce soir à Quiberon … - Le Télégramme
... style très swing et chaloupé. Voix, sousaphone, washboard, banjo et trompette vous attendent ce jeudi 16 juillet à 21 h, place Hoche. Gratuit. «Le Télégramme, lug 15»
5
Faada Freddy en concert au festival Tempo Rives - Angers.Villactu.fr
Blind Bud & the Loire Valley Calypsos, c'est du banjo, de la contrebasse, des percussions, du limbo, des chemises à fleurs, des cocktails, des ... «Angers.villactu.fr, lug 15»
6
Succès populaire du Festiv'Arts au château - La Nouvelle République
Ce groupe chante l'histoire des autres, ils brassent les instruments et les styles, jouant du reggae au banjo sur un standard arabe, faisant de la ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
«Saint-Laurent s'endimanche» reprend du service - Culture - Le …
Son plus récent, «La ligne du temps», combien guitare acoustique, mandoline, dobro, contrebasse, banjo et podorythmie, valorisant ainsi la ... «Progrès de Coaticook, lug 15»
8
Speed Painting - Shadow of the Colossus
Je suis Banjo Guy Ollie (BGO) et je reprend des musiques de jeux video au banjo... voila...c'est tout. ... Banjo, mandoline, guitare et bouzouki. «Gameblog.fr, lug 15»
9
Vieilles charrues : "Salut c'est cool", "Super Parquet", "La fine équipe …
... du banjo fou électrique et des machines et des effets…Vous l'avez compris Super Parquet c'est donc de la musique traditionnelle électrisée ! «Francetv info, lug 15»
10
Toulouse d'été, créatif et ludique
initiée par le groupe Doolin avec la joueuse de banjo Mary Shannon (28 juillet) ; une Nuit du ska où le groupe toulousain TSF invitera le ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banjo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/banjo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT