Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "banneret" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANNERET IN FRANCESE

banneret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANNERET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banneret può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BANNERET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «banneret» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

banneret

Banneret

Il banneret è un giovane nobile che, già acquisito fede, si presenta all'esercito con parecchi vassali sotto la sua bandiera. È un titolo di nobiltà che è diventato quasi obsoleto. I bandiere dei cavalieri appaiono sotto Filippo II di Francia. Scomparvero con la creazione delle società di ordine sotto Charles VII. Nell'era moderna, il titolo di banneret è stato integrato nella nobile gerarchia. È tra cavaliere e barone. Le banneret est un jeune noble qui, ayant déjà acquis des fiefs, se présente à l'armée avec plusieurs vassaux sous sa bannière. C'est un titre de noblesse tombé en quasi-désuétude. Les chevaliers bannerets apparaissent sous Philippe II de France. Ils disparurent avec la création des compagnies d'ordonnance sous Charles VII. À l'époque moderne, le titre de banneret a été intégré à la hiérarchie nobiliaire. Il se situe entre chevalier et baron.

definizione di banneret nel dizionario francese

La definizione di banneret nel dizionario è quella che, avendo un numero sufficiente di vassalli, ha il diritto di alzare striscioni, vale a dire formare con loro una compagnia a scopo di combattimento. Un'altra definizione di banneret è costituita da due ali poste in cresta.

La définition de banneret dans le dictionnaire est celui qui, ayant un nombre suffisant de vassaux, a droit de lever bannière, c'est-à-dire de former avec eux une compagnie en vue du combat. Une autre définition de banneret est ensemble de deux ailes placées en cimier.

Clicca per vedere la definizione originale di «banneret» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BANNERET


ableret
ableret
chardonneret
chardonneret
coqueret
coqueret
couperet
couperet
dameret
dameret
dosseret
dosseret
feuilleret
feuilleret
formeret
formeret
fourcheret
fourcheret
gorgeret
gorgeret
guilleret
guilleret
hacheret
hacheret
laceret
laceret
laneret
laneret
nageret
nageret
osseret
osseret
penderet
penderet
pâqueret
pâqueret
soleret
soleret
traceret
traceret

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BANNERET

bang
banian
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banne
banneau
banneton
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BANNERET

cabaret
caret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
jarret
juperet
livret
refenderet
regret
repas-couperet
sauret
secret
tabouret

Sinonimi e antonimi di banneret sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BANNERET»

banneret wisard neuchâtel stark game thrones chevalier définition jeune noble ayant déjà acquis fiefs présente armée avec plusieurs vassaux sous bannière titre noblesse tombé quasi désuétude chevaliers bannerets apparaissent philippe france banneret féod seigneur celui nombre suffisant droit lever dire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire dans autre était honorable philip sydenham brympton somerset fait guerre domaine présentation vins deux gîtes ruraux région châteauneuf pape vaucluse possède assez blog vignoble famille trois hectares produit exclusivement rouge haut gamme vignes sont merriam webster noun often capitalized ˈba rət ˌba ˈret knight leading vassals into field under grandval

Traduzione di banneret in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANNERET

Conosci la traduzione di banneret in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di banneret verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banneret» in francese.

Traduttore italiano - cinese

banneret
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

banneret
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

banneret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

banneret
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

banneret
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флажок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banneret
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোট ধ্বজা
260 milioni di parlanti

francese

banneret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Banneret
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fähnchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

banneret
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banneret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

banneret
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர் வீரர் பதவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

banneret
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Banneret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banneret
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Banneret
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прапорець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

steguleț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

banneret
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

banneret
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Banneret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Banneret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banneret

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANNERET»

Il termine «banneret» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «banneret» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banneret
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «banneret».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANNERET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «banneret» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «banneret» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su banneret

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BANNERET»

Scopri l'uso di banneret nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banneret e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
BANNERET , f. m. ( Droit féodal. ) on appel- loit ainsi autrefois un gentilhomme , qui avoit droit de bannière à la guerre. Cette prérogative ne s'ac- cordoit qu'aux gentilshommes de nom & d'armes , & qui avoient, pour vassaux , d'autres ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
2
Histoire généalogique de la maison de Harcourt
Premièrement, pour Monseigneur Iean Comte de Harcovrt Cheualier Banneret , quatre Cheualiets Bacheliers &c trente deux Ef- cuyers du 18. iour de May iusques au 18. iourde Iuin,par trente &: vniour seize liures dix fols par iour, cinq cens ...
Gilles A. ¬de La Roque de la Lontière, 1662
3
Histoire généalogique de la maison de Harcourt
Premierement, pour Monseigneur Iean Comte de H A RCOVRT Cheualier Banneret , quatre Cheualiers Bachcliers δε trente deux ΕΡ αιμα δι: ι8. iour de May iusques au 18. iour dc Iuin,par trente &È vn iour seizeliuresdix sols par iour, cinq cens ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1662
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
BANNERET. BANNERET. le dixième siècle; mais c'est depuis 1180 environ que l 'histoire les mentionne positivement. — Leur nom, dérivé de ('allemand fcamier/ ierr, que Dccange retrouve dans le bas latin bannelus , signifiait seigneur , chef ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Bourgogne , écuyer Banneret , y paroít commandant quatre chevaliers bacheliers , & quarante-cinq écuyers qui furent reçut à Compiegne le 1 8 juillet, 1365. II paroít encore avec la qualité de Banneret, assisté de quatre chevaliers & de ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
personnel , & celui qui l'avoit ne tehoit cet honneur que de son épée & de sa valeur : mais depuis il devint héréditaire & passa à ceux qui possédoient la terre ou le fief d'un Banneret , quoiqu'ils n'eussent pas l'âge requis & qu'ils • n'eussent  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1776
7
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces, de son ...
Bertran de Dina:i Ecuyer Banneret , fut recett de Maître £ jenncs pre5 Sanmur , avec huit Chevaliers Bacheliers, son Etandart , & son «fcTlltf. Trompeté, & sept Ecuyers de fa Chambre, de la Compagnie de Mr. le des guerres Conétable de ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1678
8
Histoire générale et particulière de Bourgogne: avec des ...
Guy de Bar, Bailli d'Auxois , Chevalier Bachelier , ayant avec lui 3 au-^ tres Chevaliers Bacheliers, 134 Ecuyers, 40 hommes de trait, 2 Trompettes &3 Ménétriers : de Guillaume Seigneur de Champdivers, Chevalier Banneret, qui avoit en ía ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, Alexis Salazard, 1748
9
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
Ménétriers : de Jean de Vergy , Seigneur de Fouvans Chevalier Banneret, Chambellan du Duc 6c Maréchal de Bourgogne, dans la compagnie duquel étoient 8 autres Chevaliers Bannerets, Z4 Chevaliers Bacheliers , 347 Ecuyers, ...
Urbain Plancher, Defay, 1748
10
Histoire Generale Et Particuliere De Bourgogne: Avec Des ...
Ecuyers, 8z hommes de trait , 4 Trompettes & 5 Ménétriers : du Sire de Châ* telus Chevalier Banneret, qui avoit avec lui z autres Chevaliers Bannerets , un Chevalier Bachelier , 48 Ecuyers, 6 Archers à cheval, z Trompettes & 3 Ménétriers : de ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, 1748

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANNERET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banneret nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mondial du Chasselas: le Domaine de la Ville de Morges grand …
... le Fendant de Fully- Le Banneret Valais AOC Fully 2014 Cave des Vignerons, le Trémazières Valais AOC Chamoson 2014 Pierre-Maurice ... «Le Nouvelliste, giu 15»
2
Game of Thrones (Le Trône de Fer)
Depuis la saison 4, il joue le petit rôle de Yohn Royce, seigneur de Runestone et un puissant banneret de la Maison Arryn, sur lequel compte ... «Premiere.fr Séries, giu 15»
3
Dimanche, on file tous aux musées!
Et quitte à être dans la région, un petit détour par la Maison du Banneret Wisard s'impose pour déguster les produits du boucher de campagne, ... «Femina, mag 15»
4
Game of thrones saison 5 épisode 5 : la bande-annonce de Kill the …
On espère que le jeune leader acceptera son offre de devenir son banneret et de reprendre Winterfell. Sansa a encore l'air dans de beaux ... «ÉcranLarge.com, mag 15»
5
Saint-Hubert : 250 chasseurs à table
... venu de Roissy, 250 personnes se sont rassemblées pour festoyer dans la grande salle du Banneret. Comme le rappelle avec humour celui ... «la Nouvelle République, apr 15»
6
Test: Game of Thrones épisode 1 – Iron From Ice
... ce premier épisode intitulé Iron from Ice nous place aux commandes de la famille Forrester, une maison mineure et banneret des Stark. «Le Soir, dic 14»
7
Game of Thrones - A Telltale Games Series : juste un bon scénario
Ainsi, le jeu met entre vos mains le destin de la maison Forrester, banneret des Stark. Game of thrones Telltale. Gared, l'un des personnages ... «La Provence, dic 14»
8
Game of Thrones - A Telltale Games Series
... développeurs ont abandonné leurs bonnes habitudes. Ainsi, le jeu met entre vos mains le destin de la maison Forrester, banneret des Stark. «Millenium, dic 14»
9
Les fans de Game of Thrones ne vont pas en revenir avec Iron From …
Donc pour en éclairer certains : la maison Forrester est une famille du Nord, banneret de la maison Glover, elle-même soumise à la Maison ... «Playsmart, nov 14»
10
Le Banneret Wisard parrainé
Tracy Chevalier (à g.), et Marc-Albert Braillard ont accepté mardi de devenir la marraine et le parrain du Banneret Wisard. Ils répondaient à ... «RFJ, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banneret [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/banneret>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z