Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barigel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARIGEL IN FRANCESE

barigel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARIGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barigel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARIGEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barigel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di barigel nel dizionario francese

La definizione di barigel nel dizionario è capitano di arcieri o scagnozzi, il cui compito era, in passato, di garantire la tranquillità pubblica in alcune città d'Italia.

La définition de barigel dans le dictionnaire est capitaine des archers ou sbires, qui avait pour tâche, autrefois, de veiller à la tranquillité publique dans certaines villes d'italie.


Clicca per vedere la definizione originale di «barigel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARIGEL


alcoogel
alcoogel
alumogel
alumogel
antigel
antigel
aérogel
aérogel
dégel
dégel
gel
gel
hydrogel
hydrogel
organogel
organogel
pagel
pagel
permagel
permagel
plasmagel
plasmagel
regel
regel
silicogel
silicogel
spiegel
spiegel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARIGEL

barégine
barème
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigoule
baril
barillage
barillet
barine
bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARIGEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fuel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinonimi e antonimi di barigel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARIGEL»

barigel barigel wiktionnaire ayant obtenir punition chargé exécution point bourreau sous main avait forcé pauvre prêtre nbsp définition venir loin route valmontone troupe nombreuse hommes cheval étaient sbires escortant bandini stendhal reverso conjugaison voir aussi baril barge barigoule barillage expression exemple usage contraire dans internaute confusion régnait foule gagna même archers savaient plus prendre mire intervention remit tout littré citations étymologie barisel chef plusieurs villes italie langue texte intégral sans retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation artfl vivant française barfoul bargaya barguette barguignade barguignage barguigner barguigneur barguille bari baricaut baricave barie mathieu extia france viadeo profil professionnel

Traduzione di barigel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARIGEL

Conosci la traduzione di barigel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di barigel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barigel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

巴杰罗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bargello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bargello
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bargello
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارجيلو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Барджелло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bargello
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bargello
260 milioni di parlanti

francese

barigel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bargello
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bargello
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルジェッロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바르 젤로 미술관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bargello
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bargello
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bargello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bargello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bargello
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bargello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bargello
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Барджелло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bargello
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bargello
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bargello
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bargello
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bargello
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barigel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARIGEL»

Il termine «barigel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barigel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barigel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barigel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARIGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barigel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barigel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barigel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARIGEL»

Scopri l'uso di barigel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barigel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pièces de théatre
PAOLO. Monsieur le Barigel , et vous tous, mes amis , n'ou— blions pas que le malheur a des droits à nos égards , et précipitons-nous aux pieds du prince en témoignage de notre respect. u: BARIGEL. Un moment, je ne puis permettre.
2
Oeuvres complètes
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. Il lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
3
Théâtre complet
SCÈNE V Les Mêmes, LE BARIGEL, suivi de plusieursEstafiers. LE BARIGEL. Messire Alvise Petruccio, c'est avec douleur que j'exécute ce mandat. 11 lui présente le mandat. Tous se lèvent. ALVISE. Un mandat d'amener contre moi ?
George Sand, 1866
4
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Le barigel continua : — Chevalier Gregorio, vous êtes accusé d'avoir en public, et sous un habit de masque, usé de violence pour enlever une jeune fille à sa mère. Vous reconnaissez-vous coupable d'un tel crime? — Je m'en reconnais ...
5
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agens ...
Après l'emprisonement du Cattaldi Barigel de Norcia , le Commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait une fois occupé cette place et qui avait été déclaré a perpétuité inhabile à toute sôrte d' emplois ...
6
Pièces officielles touchant l ́invasion de Rome en 1808
Antoine Ganelli, Barigel ( ou Chef delà maréchaussée ) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
‎1809
7
Correspondance de la cour de Rome avec les agens de ...
Antoine Ganelli , Barigel ( ou Chef de la maréchaussée) de Cascia , a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno , sans qu'on puisse en savoir le motif , et le nommé Louis Sizutti lui a été subrogé.
Papal States, François David Aynès, 1814
8
Pièces officielles touchant l'invasion de Rome par les ...
Antoine Gr/rzelli, Barigel (ou Chef de la maréchztussée) de Cascia, a été déposé de son emploi par l'ordre du Commandant de la place de Foligno, sans qu'on puisse en savoir le motif, et le nommé Louis Sizutli lui a été subrogé.
‎1809
9
Correspondance officielle de la Cour de Rome avec les agents ...
Le commandant militaire français s'est permis de déposer de sa place le gouverneur de Caunam , et a nommé le gouverneur de Marciano pour le remplacer. Par ordre également du commandant français , a élé destitué le barigel d'Assise ...
VII Pie, 1814
10
Correspondance authentique de la Cour de Rome avec la ...
Barigel de Norcia, le commandant Français a nommé pour le remplacer un certain Pascal de Carlo , qui avait Jine fois occupé cette place , et qui avait été déclaré à perpétuité inhabile à toute sorte d'emploi à cause de ses délits, pour lesquels ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barigel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barigel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z