Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beccu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BECCU IN FRANCESE

beccu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BECCU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beccu è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BECCU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beccu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beccu nel dizionario francese

La prima definizione di beccu nel dizionario è l'estremità cornea e più o meno prominente della testa degli uccelli, composta da due mandibole articolate l'una sull'altra, che servono bocca, sistema dentale, nonché arma per il attacco e difesa. Un'altra definizione di beccu è la parte di organo o organo che ha la forma sporgente di un becco. Il Beccu è anche un'estensione più o meno consistente e acuta degli organi vegetali e la cui forma è simile a quella del becco degli uccelli.

La première définition de beccu dans le dictionnaire est extrémité cornée et plus ou moins saillante de la tête des oiseaux, composée de deux mandibules articulées l'une sur l'autre, servant de bouche, de système dentaire, ainsi que d'arme pour l'attaque et la défense. Une autre définition de beccu est organe ou partie d'organe ayant la forme saillante d'un bec. Beccu est aussi certains prolongements plus ou moins consistants et aigus des organes des plantes et dont la forme se rapproche de celle du bec des oiseaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «beccu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BECCU


béccu
béccu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BECCU

beaupré
beauté
beauvais
beaux-arts
beaux-parents
bête
bec
bécabunga
bécane
bécard
bécarre
bécasse
bécasseau
bécassier
bécassière
bécassine
bécasson
beccard
béccu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BECCU

becu
cu
cocu
convaincu
cucu
invaincu
cu
tapecu
vaincu
cu
écu

Sinonimi e antonimi di beccu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BECCU»

beccu jeremy professionnel boxrec pierre beccu accueil fictions documentaires blog production uncategorized copyright rights reserved allociné après études cinéma paris part italie intègre groupe bassano créé dirigé metteur scène nbsp fiche boxe equipe identité détail saison palmarès carrière actualités jérémy toute actu voix nord actualité dernières minutes videos photos… avec voir

Traduzione di beccu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BECCU

Conosci la traduzione di beccu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di beccu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beccu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Beccu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beccu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beccu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Beccu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Beccu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beccu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beccu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Beccu
260 milioni di parlanti

francese

beccu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beccu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beccu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Beccu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Beccu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beccu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beccu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Beccu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beccu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beccu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beccu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beccu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beccu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beccu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beccu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beccu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beccu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beccu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beccu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BECCU»

Il termine «beccu» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beccu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beccu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beccu».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su beccu

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BECCU»

Scopri l'uso di beccu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beccu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Grammar of the Norman French of the Channel Islands: The ...
sand dune, slope at the base of a cliff < Germanic *banka. batfe, bakjet, m.s. small bench < Germanic * banks. be1, bwB, adj. beautiful, pretty, fine (of weather) , (f. bel, bwel, m.pl. bjo:, bjou) < Latin bellu-. be^, bwek, m.s. spout < Latin beccu-. f\ ...
Anthony Liddicoat, 1994
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Becedari , î. т., abécédaire, II, 12, I , n° 3. Bechah, v., becquer, II , 205, 1, n° Bechina, j. f., béguine, II, 205, I. » Becii.h, s. т., renversement, II, 205, IL Becill, voyez Becilh. Becut, adj., beccu , II, 205, I, n" 3. Bedel, s. т., bedeau, И, 205, и. Befacijor ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
3
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
N. v. s. — Beccu-Jicu di siminatu. Le nom vulgaire donné en Sicile 4 cet oiseau provient de ce que, pendant le mois de mai notamment, on le trouve dans les champs ensemencés en grains ; néanmoins il y est rare et ce sont les plaines ...
Académie nationale de Metz, 1843
4
La connaisance parfaite des chevaux: contenant la manière de ...
contenant la manière de les gouverner..., l'art de monter a cheval... ix contraint nécefTairemcnt le Cheval boiteux ; quand on le promené au pas modéré , à marcher fur le talon , ce qui fait allonger le nerf qui s'étoit retiré. BECCU-.r^« BÉGU.
‎1741
5
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Becct, adj. , beccu , crochu. Ben l'agr'obs qne fos becutz , £ '1 bec sos loues et agatz. A. Daniel : Puois Baimoas. 11 aurait bien besoin qu'il fût beccu, et que le bec fût lorg et aigu. Fig. Els fais becut lauzenjador. Deudes de Prades : No m ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Becut, adj. , beccu , crochu. Ben l'agr'obs qne fos bkcutz , E '1 bee fos loocs et agulz. A. Daniel : Puois Eaimons. U aurait bien besoin qu'il silt beccu, et que le bee silt long et aigu. Fig. Els sals bkctjt lauzenjador. Decdes de Prades : No m ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Bectjt, adj. , beccu , crochu. Ben l'agr'obs qne fos recutz , E '1 bec fos loncs et agntz. A. Daniel : Puois Rainions. 11 aurait bien besoin qu'il fût beccu, et que le bec fût long et aigu. Fig. Els fais rectjt Ianzenjador. Deudes de Prades : Ko m puesc ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
8
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
B ECHU , ou BECCU. Se dit des oiseaux qui ont le bec de différentes figures. On appelle auffi beccu ou begu , un cheval qui marche toujours. Ce mot , comme on vok , vient de bec. Voyez ci-devant B aigu. * BECNAUDE. C'est un terme ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
9
Dictionnaire etymologique de la langue françoise, par M. ...
BECHU , ou BECCU. Se dit des oiseaux qui ont le bec de différent-es figures. On appelle aussi beccu ou begu , un cheval qui marche tou— jours. Ce mot , comme on voit ,, vient de bec. .Voyez ci—devant Baigu. *' -B E C N'A U D E. C'est un ...
10
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Un remède b c chique est un remède qui est bon pour guérir latoux. Ce mot est Grec, & vient de 0»ç Qm%òt* toux. * B ECHU , ou BECCU. Se dit des oiseaux qui ont le bec de différentes figures. On appelle aussi beccu ou begu , un cheval qui  ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BECCU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beccu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Masson-Satchell le 12/09
Thomas Masson, lors de son dernier championnat de France, face à Gregory Beccu. Initialement prévu le 18 juillet, à Bruay-la-Buissière, ... «FF Boxe, lug 15»
2
Bruay-La Buissière : le tournoi international U13 n'est plus qu'un …
Stan Glapiak a contacté le cycliste John Gadret, l'athlète Gaëtan Bucki, les boxeurs Jérémy Beccu et Vincent Legrand. Sans oublier Patrice ... «La Voix du Nord, giu 15»
3
Ory va demander une revanche à Beccu
Ce Beccu-Ory a fini en apothéose. Un combat magnifique, digne d'une finale de championnat de France », raconte Patric Bahamed, ... «Ouest-France, giu 15»
4
Boxe : énorme sur le plan technique, Jérémy Beccu a très bien fait le …
On le savait, Jérémy Beccu a un talent monstre. Samedi soir, pour son un 8e combat pro, le protégé de Tony Bonnel est allé au combat, ... «La Voix du Nord, giu 15»
5
Boxe. Ory et les JO, une relation faite de frustration
Dans la catégorie des mi-mouches, un homme est programmé depuis plusieurs années par la Fédération pour boxer au JO : Jérémy Beccu. «Ouest-France, mag 15»
6
Beaune handball La saison du BHB gâchée par les blessures
Au retour, Beccu, parti à l'étranger pour ses études, revenait au club, mais c'est Delarche qui était à son tour écarté des terrains pour cause de ... «Bien Public, mag 15»
7
HAMADOUCHE - TORTI 2 SUR L' EQUIPE 21
... 2 KO) qui retrouvera pour une revanche Faycal Messaoudene (6-22-1) qui reste sur une récente victoire aux points contre Jérémy Beccu le ... «Netboxe.com, mag 15»
8
Nos bons plans du week-end
Regards sur nos assiettes » / www.terraeco.net/a59056.html. Découvrez le film de Pierre Beccu, en salles depuis ce mercredi. Prec. Suiv ... «Terra eco, apr 15»
9
Résultats sportifs Basket
Beccu (9), Cachot (2), Jouffroy (5), Lambert (10), Mille (4), Paulin (2), Simonot (3). Genlis-BHB 2 : 29-32. Bernard (10), Savery (7), Cerqueira (2) ... «Bien Public, apr 15»
10
HANDBALL N1 M : le GFCA face à son destin
Pour ce rendez-vous décisif, Galibert, Beccu et Brunetti font leur retour, seul Safar était encore incertain hier. Quoi qu'il en soit, un seul mot ... «Corse-Matin, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beccu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/beccu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z