Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bécasson" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÉCASSON IN FRANCESE

bécasson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉCASSON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bécasson è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÉCASSON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bécasson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bécasson nel dizionario francese

La definizione di Bécasson nel dizionario è woodcock, sandpiper. Individuo privo di intelligenza. nome volgare di diversi pesci e conchiglie.

La définition de bécasson dans le dictionnaire est bécasse, bécasseau. Individu manquant d'intelligence. nom vulgaire de plusieurs poissons et coquillages.


Clicca per vedere la definizione originale di «bécasson» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉCASSON


basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
canasson
canasson
casson
casson
chausson
chausson
contre-basson
contre-basson
contrebasson
contrebasson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
fougasson
fougasson
mollasson
mollasson
mélasson
mélasson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
pétasson
pétasson
terrasson
terrasson
tocasson
tocasson
vinasson
vinasson

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉCASSON

bécabunga
bécane
bécard
bécarre
bécasse
bécasseau
bécassier
bécassière
bécassine
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉCASSON

alysson
aubusson
caisson
calisson
cosson
frisson
génisson
hérisson
moisson
mousson
nourrisson
palisson
pelisson
polisson
pâtisson
russon
saucisson
tesson
unisson
écusson

Sinonimi e antonimi di bécasson sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÉCASSON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bécasson» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bécasson

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉCASSON»

bécasson chevalier bécasson wiktionnaire rentrais donc chasse marais avec tout petit bécassin bécasseau dans carnier jacques borgé nicolas viasnoff archives nbsp définition rencontre docum bécassonnier subst masc long fusil monture légère usité pour oiseaux aquatiques reverso conjugaison voir aussi besson bécassine basson bécasse expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie vulgaire plusieurs langue texte intégral sans publicité brimborions alexandria sensagent définitions dérivés analogique crisco liste classement premiers selon larousse illustré terme edition glosbe sorry have phrase deffends pierrefeu bienvenue site camping familial confortable tranquille situé sein paysage riche naturel

Traduzione di bécasson in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉCASSON

Conosci la traduzione di bécasson in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bécasson verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bécasson» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bécasson
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bécasson
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bécasson
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bécasson
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bécasson
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bécasson
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bécasson
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bécasson
260 milioni di parlanti

francese

bécasson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bécasson
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bécasson
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bécasson
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bécasson
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bécasson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bécasson
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bécasson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bécasson
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bécasson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bécasson
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bécasson
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bécasson
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bécasson
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bécasson
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bécasson
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bécasson
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bécasson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bécasson

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉCASSON»

Il termine «bécasson» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bécasson» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bécasson
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bécasson».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉCASSON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bécasson» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bécasson» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bécasson

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉCASSON»

Scopri l'uso di bécasson nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bécasson e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mélanges tirés d'une grade bibliothèque ...: De la lecture ...
La bécasse , la bécasjine , 8c le bécasson, font trois especes d'oiseaux de passage , qui viennent pendant l'automne en France, &c retournent pendant l'été sur les montagnes de Suisse & des Pyrénées. Ces oiseaux se reconnoissent sur- tout ...
Marc Antoine René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d'), Contaht d'Orville André Guillaume, 1781
2
De la lecture des livres francois: 4-68
La bécas— sme 8C le bécasson aiment sur—tout les lieux marécageux 8c les rivieres , 8c y vivent d'insectes. La bécasse vit un peu plus à terre :elle est très— bonne à manger; mais la bécaffine 8c le bécasson sont en— core plus estimés.
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
BÉCASSON. ois. — Ce nom vulgaire s'applique à plusieurs espèces du genre Chevalier; mais il sert à désigner, plus communément , le Ch. aux pieds rouge ( Scolopax Calidris); il s'applique cependant aussi au Ch. cul blanc (Tringa ...
4
Les oeuvres probatiennes
Raymonde doit signer elle-même... sauf à quoi monsieur Bécasson... Jean- Thierry né le premier avril 1977 à Neuilly sur Seine Hauts de Seine serait fondé le cas échéant et il échoit plus souvent qu'on ne le voudrait... Monsieur Bécasson  ...
H-T Fumiganza, 2006
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... auteurs; il fait partie de mon genre Onrnm. Voyez ce mot M.D.). BÉCASSON. ( Ornith.) Ce. nom. trivial. est. donné. par. Brisson comme synonyme de la bécassine commune, scolopaæ gallinago, L.; par Magné de Marolles, comme désignant ...
‎1816
6
Cherche... Apporte !: Le retriever au marais
bécasson. sauteur. Pourquoi, un jour de janvier, un bécot que je venais de désai- ler, se mit-il à sauter à l'endroit de sa chute, au point que le chien dut l'attraper en l'air? Contradiction totale avec le comportement de toutes les ...
Patrice Février, 2004
7
Mélanges tirés d'une grande bibliothèque
La bécasI * fine &c le becasson aiment sur-tout les lieux maréca eux 8C les rivieres 8C ï ï f ï D vivent d'insectes. La becasse vit un peu plus à terre :elle est très-bonne àmanger; mais la_ bécassine 8c le bécasson sont en-z core plus ...
Antoine René de Voyer d'Argenson Paulmy, 1781
8
Statistique générale de la France
Le bécasseau ou cul-blanc des rivages est connu dans ce pays sous le nom de bécasson ; sur les rives de la Saône il s'appelle bécassin. On le confond avec la guignette , qu'on appelle souvent petit bécasson. Quoique les bécasseaux ...
9
Nouveau Dictionnaire D'Anecdotes, Ou L'Art De Se Désennuyer: ...
Ayant un bécasson très-maigre , il apperçut dans la sue un paysan qui vendoit des bécasses ; il l'aborda & entra en marché avec lui. II choisie la plus grosse bécasse , sur laquelle il passoit & repassoit la main plusieurs sois ; espece de geste ...
François Lemariè, Honoré Lacombe de Prézel, 1786
10
Nouveau dictionnaire d'anecdotes, ou L'art d'éviter l'ennui, ...
Ayant un bécasson très-maigre , il apperçuz dans la rue un paysan qui vendoit des bécasses ; il i'aborda 81 entra en marché avec lui. Il choisit la plus grosse bécasse , sur laquelle il passait 8: repassoit la main plusieurs fois ; espece de geste ...
‎1789

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉCASSON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bécasson nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bloc-notes : les "oubliés", au cœur de la contestation
... je me dis que le bécasson qui trône à l'Elysée a finalement raison de ne pas s'inquiéter et que son peuple de "sans dents" sera de toutes les ... «Le Figaro, ott 14»
2
Tour d'Europe des pays qui ont légalisé le mariage gay
Bécasson ou ragondin auraient largement fait l'affaire…) Pour commenter : Depuis son lancement Atlantico avait fait le choix de laisser ouvert ... «Atlantico.fr, giu 12»
3
Le pas de deux sexy et moqueur des Delgado-Fuchs
Cultivant leur côté bécasson, mais tout sauf niais, ils déclinent une éducation sentimentale et chorégraphique pop et fraîche à la mode ironique ... «Le Monde, mar 10»
4
Quand des laïcs capitulent devant l'islam
Non pas en raison de sa portée à titre d'argument mais uniquement par son caractère bécasson. Il s'agit par exemple de lire sur certains ... «Le Figaro, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bécasson [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/becasson>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z