Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "béchique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÉCHIQUE IN FRANCESE

béchique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉCHIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Béchique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BÉCHIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «béchique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di béchique nel dizionario francese

La definizione di Bechique nel dizionario è, cioè, adatta per curare il dolore toracico, specialmente la tosse.

La définition de béchique dans le dictionnaire est qui est, propre à guérir les maux de poitrine, surtout la toux.


Clicca per vedere la definizione originale di «béchique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉCHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉCHIQUE

béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
bechlik
bêchoir
bêchon
bécot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉCHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Sinonimi e antonimi di béchique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉCHIQUE»

béchique béchique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans soigne toux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille remèdes bechique sirop fleurs fruits béchiques méd emploi subst masc remède pectoral capillaire très reverso voir aussi bréchique bachique becquet becquer expression exemple usage contraire plante herbes médicinales plantes calment sont comme propriété calmer source emile littré critique langue notre citations étymologie terme médecine parlant contre texte intégral sans dicocitations

Traduzione di béchique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉCHIQUE

Conosci la traduzione di béchique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di béchique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «béchique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

镇咳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antitusivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antitussive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कासरोधक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضاد للسعال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

противокашлевое средство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antitussígeno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antitussive
260 milioni di parlanti

francese

béchique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antitussive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antitussive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮咳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antitussive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருமல் அடக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antitussive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antitusif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antitosse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciwkaszlowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проти кашлю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antitusiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιβηχικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoesonderdrukkende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hostdämpande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antitussive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di béchique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉCHIQUE»

Il termine «béchique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «béchique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di béchique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «béchique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉCHIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «béchique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «béchique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su béchique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉCHIQUE»

Scopri l'uso di béchique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con béchique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pharmacie vétérinaire, chimique, théorique et pratique...
BREUVAGE BÉCHIQUE ADOUCISSANT avec LA POUDRE. Pr. Poudre béchique adoucissante. . . . 2 onces. Eau commune - . . . . 1 litre. Mie) 2 onces. Mêlez : administrez au cheval , et réitérez. BREUVAGE BÉCHIQUE CALMANT.- Ajoutez ...
J. Ph Lebas, Gabon ((y Compañía)), 1823
2
Formules de pharmacie pour les hôpiteaux militaires du roy
Potion béchique & yulnérai re. R. Infufion des Plantes pe&orales, ou de la Tifane pectorale § vj. Caflbnade. § 6- Thériaque 1 Antihectique de Poterius.} '" '" Confection d'Hyacinthe. . . . 3J. Huile d'Amandes douces. . . . ^ j. Baume de Fioraventi.
Sauveur F. Morand, Claude-Joseph Geoffroy, 1747
3
Archives générales de médecine
rcspirnlion est bronchique, tandis qu'à gaucho il y a du râle crépitant, faible et lointain, avec résonnance de la voix. ( Saignée de trois palettes , tisane béchique , looeh gommoux , lavement émollient. ) Le 21, très-peu d'amélioration; ...
4
Archives generales de medecine
respiration est brouchiqMe , tandis qu'à gauche il y a du râle crépitant , faible et lointain , avec résonnnncc «le la voix. ( Saignée de trois palettes , tisane béchique , looch gommeux , lavement émollient. ) Le 21, très-peu d'amélioration;  ...
5
Pharmacopée des pauvres ou formules des médicamens les plus ...
20. Potion Pectorale p'$i. Potion Arabique, p. 14°- Looch blanc, p. 6$. Looch Adoucissant, p. 66. Looch commun, p. 66.Opiate Béchique adoucissante , p. %$. Béchiques incisifs. Hydromel,/». 9. Oxymel, p. 5>. Insusion de Lierre-terrestre,/». ij.
Jean Nicolas Jadelot, 1784
6
Pharmacopée des pauvres ou Formules des médicamens les plus ...
Opiate Béchique adoucissante , p. 85. Béchiques inci/ifs. Hydromel,/». 9. Oxymel, p. 9. Infusion de Lierre-terrestre,/». 15. Insusion des Fleurs 8c des feuilles d Arnica, p. 16. Décoction de Polygala , p. 19. Hydromel contre l'Asthme , p. 278c 124.
Nicolas Jadelot, 1784
7
Molière et le monde médical du XVIIe siècle
À travers des documents inédits, l'auteur nous invite à la découverte des apothicaires et des médecins qui de 1661 à 1672, ont entretenu de constantes relations avec Molière.
Christian Warolin, 2013
8
Traité complet de l'horticulture pour les grands et les ...
Hépatique , antiscorbutique, béchique. Politric. Tige et feuilles. Réchique. Pohjgala du Sénégal. Poudre. Excitant. Pomme d'amour, tomate. Suc des racines, feuilles et fruits. Assoupissant. Pomme épineuse. Assoupissant. Les feuilles fumées ...
Alphonse Denis, Hilaire de Romilly, Rouard, 1846
9
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
BÉCHIQUE, s. m. ctadj., bechicus , de 6*x.'*",î'dtussim pertinens. Médicament relatif ou propre à la toux. Cette expression, prise dans le sens très-étendu de son étymologie, a été appliquée collectivement par quelques auteurs, et en particulier ...
10
Journal des sçavans
produits par le Sieur Valade , con- „ cernant les bons effets d'un fyrop „ béchique de fa composition , per- „ met au Sieur Valade de composer „ & débiter ledit fyrop béchique.... „ reconnu comine remède efficace pour „ le soulagement & la ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉCHIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino béchique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antiseptique, digestif, relaxant : les bienfaits du miel
Les bienfaits du miel sont bien connus et ce, depuis l'Antiquité : antiseptique, apéritive, digestive, diurétique, sédative, béchique (= apaiser la ... «Francetv info, giu 15»
2
D'échec en échec, l'exploration pétrolière au Maroc désormais face …
... activités de forage à Sidi Moussa, près d'Agadir, après celui de Tarfaya, faisant valoir que le pétrole découvert était « fracturé et béchique ». «Yabiladi, mar 15»
3
Dictionnaire de cafédomancie turque : le B de "Belles couleurs "
BEŞİK [béchique] : berceau. Un mariage en prévision pour les célibataires, un bébé pour ceux qui sont déjà mariés. BÖCEK [beudjek] : insecte. «Turquie News, mar 14»
4
Les secrets de l'aromathérapie et de la phytothérapie
... antiseptique, antispasmodique, apéritif, bactéricide, béchique, céphalique, fébrifuge, galactogène, laxatif, peptique, relaxant, sédatif, tonique, ... «LE MATiN, feb 14»
5
Voici les plantes contre l'hypertension, l'insuffisance cardiaque, le …
13 Oignon : Peu de plante ont autant de qualités médicinales que ce liliacée : diurétique, béchique, stimulant, antibiotique, vermifuge, ... «Ici Cemac, lug 13»
6
Les rillettes de Proust et autres fantaisies littéraires
Au même moment il chercha dans une poche son mellite béchique. Puis il s'éloigna, la couque à la main, que son asialie l'empêchait de ... «L'Express, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Béchique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bechique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z