Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bêchard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÊCHARD IN FRANCESE

bêchard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÊCHARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bêchard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÊCHARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bêchard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bêchard nel dizionario francese

La prima definizione di bęchard nel dizionario è uno strumento composto da un'ampia lama di ferro appiattito e affilato adattato a un lungo manico di legno, che serve a girare la terra. Un'altra definizione di becchard è un dispositivo a forma di vanga che si adatta al calcio di un cannone per limitare il declino. Becchard è anche uno scarafaggio del genere Euemolpe, con un corpo ampiamente svasato e splendente come il ferro di una vanga, che, come una larva, mangia i germogli della vite, alberi da frutto.

La première définition de bêchard dans le dictionnaire est instrument composé d'une large lame de fer aplatie et tranchante adaptée à un long manche de bois, et qui sert à retourner la terre. Une autre définition de bêchard est appareil ayant la forme d'une bêche qui s'adapte à la crosse d'un affût de canon de campagne pour en limiter le recul. Bêchard est aussi coléoptère du genre eumolpe, à corps largement évasé et brillant comme le fer d'une bêche, qui, à l'état de larve, ronge les bourgeons de la vigne, des arbres fruitiers.


Clicca per vedere la definizione originale di «bêchard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÊCHARD


achard
achard
balochard
balochard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÊCHARD

bêchage
béchamel
béchamelle
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir
bêchon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÊCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
pêchard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Sinonimi e antonimi di bêchard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÊCHARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bêchard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bêchard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÊCHARD»

bêchard bêche houe bêchard définition source académie française emile littré wiktionnaire critique langue instrument composé large lame aplatie tranchante adaptée long manche bois sert retourner terre labourer planche nbsp prononciation anagramme libre ʃaʁ masculin parfois orthographié béchard reverso conjugaison voir aussi bécard bléchard bécharu beccard expression exemple usage contraire citations étymologie deux branches larges pointues dans texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers tous traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun frais selon petit larousse illustré terme edition lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute artfl

Traduzione di bêchard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÊCHARD

Conosci la traduzione di bêchard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bêchard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bêchard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Bechard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bechard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bechard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bechard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bechard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bechard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bechard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bechard
260 milioni di parlanti

francese

bêchard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bechard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bechard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bechard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bechard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bechard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bechard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bechard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bechard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bechard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bechard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bechard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bechard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bechard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bechard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bechard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bechard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bechard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bêchard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÊCHARD»

Il termine «bêchard» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bêchard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bêchard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bêchard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÊCHARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bêchard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bêchard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bêchard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÊCHARD»

Scopri l'uso di bêchard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bêchard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel du cultivateur provençal, ou Cours d'agriculture ...
_ Un reproche qu'on fait au bêchard c'est qu'en s'en servant, si l'on rencontre une racine , on ne peut la couper. Ce-reproche est fondé. Aussi un forgeron avait-il imaginé d'ajouter à la partie de la douille, qui est opposée au fer du bêchard, ...
Henri Laure, 1837
2
Biographie des 900 représentants à la Constituante et des ...
... violence, par l'anarchie. ——'ooo.—. GARD. Nimes. -— 10 Représentants. BÊCHARD. (FEBDINAND). GARD. 223 temps au barreau et a la magistrature, il. Né à Nimes en 1799, d'une famille appartenant, depuis 101. 222 REPRÉSENTANTS.
‎1849
3
Récit d'un homme ordinaire
C'est ça surtout qu'y m'a appris : à parler sans les mots, à supporter l'silence mais ça m'empêche pas d'être attiré par les paroles des autres et mine de rien, mon bêchard bien calé, j'm'approche d'eux et : « Bonjour, les p'tits gars. C'est-y ...
Christiane Hartweg
4
Naître et grandir chez les Albanais: la construction ...
Par l'intermédiaire du shati, “bêchard”, qui kthen plisin “retourne la motte de terre” , la représentation de cette fortune s'est pénétrée aussi d'une valeur volontaire métallique, dynamique, agressive et virile, semblable à la valeur du soc de ...
Albert Doja, 2000
5
Le grand moutardier du pape ou Les tribulations de P'tit ...
Elle est appelée bêchard quand elle a deux dents plates. La serfouette a d'un côté une lame pareille à celle d'une petite pioche et de l'autre côté deux dents en forme de crochets... » Vu, ça, je connais. Le bêchard, on l'appelle chez nous le ...
Patrick Dalmaz, 2002
6
Des instruments aratoires et des travaux des champs....[y ...
sert aussi pour planter et buter les pommes de terre. La houe à deux longues dents plates sert dans tout le midi de la France à piocher le sol des vignobles; elle y est connue sous le nom de bêchard; c'est le meilleur Bêchard. instrument qu'on ...
7
Maison rustique du 19e siècle
L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche court; on emploie aussi des houes de diverses formes et grandeurs, qu'on nomme ici tranches. La bêche plate, sous le nom de lichel ou louchet, ...
Charles-François Bailly
8
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche court ; on emploie aussi des houes de diverses formes et grandeurs, qu'on nomme ici tranches. La bêche plate, sous le nom de lichet ou louche t, ...
Bailly de Merlieux, 1844
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
En effet, la terre' imbibée d'eau, puis soumise à l'action d'un soleil dévorant, deviendrait comme de la brique, si elle n'était fréquemment binée. L'instrument employé à cet usage se nomme bêchard; c'est une houe à deux dents, à manche  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Almanach national
363. Mirabel-Chambaud , rue Neuvc-dc-Luxcrabourg , n. 28. 1 83 8 . . . Marinier, rue Chanoinessc , n. \. Coisnon, rue Jacob , n. 48. Daeernc , rue Saint-Germain- dcs -Prés , n. l5. Le Dru-Rollin , rue de Tournon , n. 4 . Bêchard, rue Cassette, n.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÊCHARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bêchard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des maires se mobilisent pour la phase 3 de l'autoroute 85
En bref, pour le bien de nos enfants et de l'avenir, j'espère de voir la route qu'on surnomme Claude Bêchard se finaliser un jour. Sophy Dubuc ... «Info Dimanche, mar 15»
2
LA GRAND COMBE Deux préfets pour diplômer 80 élèves du lycée …
Le restaurant scolaire du collège villa Bêchard était plein à craquer hier soir. Élus, autorités de police, préfets, responsables et enseignants du ... «Objectif Gard, ott 14»
3
Louis-Pierre Lafortune en menait large
... assisté à un cocktail de financement pour le ministre du Revenu de l'époque, Jean-Marc Fournier, et son collègue Claude Bêchard, au 1000 ... «Le Devoir, gen 14»
4
Mus : clap de fin pour la fête votive
Il faut que les « anciens jeunes » Bêchard et Poujol montrent qu'ils sont encore capables d'arrêter un taureau comme le colosse Hervé. «Midi Libre, lug 13»
5
Mus : le 14 juillet avant-goût de la fête votive
On fera mieux l'année prochaine » a lâché dans un grand rire le fils bêchard. Le soir vers 18h30 c'était reparti pour le deuxième lâcher de ... «Midi Libre, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bêchard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bechard>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z